Pháo đài tại Shlisselburg được xây dựng lần đầu tiên vào năm 1323. Đó là cảnh nhiều cuộc xung đột giữa Nga và Thụy Điển và đổi chủ giữa hai đế chế. Trong Thế chiến II, nó đã bị hư hại nặng nề. Ngày nay, nó là một di sản thế giới của UNESCO.

Bên trong các bức tường pháo đài

Nguồn gốc [ chỉnh sửa ]

Một pháo đài bằng gỗ có tên Oreshek ( Orekhov ( Pháp) ) được xây dựng bởi Grand Prince Yury của Moscow (với tư cách là Hoàng tử Novgorod) thay mặt cho Cộng hòa Novgorod vào năm 1323. Nó bảo vệ các phương pháp tiếp cận phía bắc đến Novgorod và tiếp cận với Biển Baltic. Pháo đài nằm trên đảo Orekhovets có tên gọi các loại hạt trong tiếng Thụy Điển cũng như tiếng Phần Lan ( Pähkinäsaari "Đảo Nut") và các ngôn ngữ Nga.

Sau một loạt các cuộc xung đột, một hiệp ước hòa bình đã được ký kết tại Oreshek vào ngày 12 tháng 8 năm 1323 giữa Thụy Điển và Đại hoàng tử Yury và Cộng hòa Novgorod. Đây là thỏa thuận đầu tiên về biên giới giữa Kitô giáo Đông và Tây chạy qua Phần Lan ngày nay. Một tượng đài bằng đá hiện đại ở phía bắc của Nhà thờ Thánh John trong pháo đài tưởng niệm hiệp ước. Năm 1333 người Novgorod đã mời hoàng tử Litva Narimantas cai quản lãnh thổ phía tây bắc của họ. Narimantas bổ nhiệm con trai của mình, Alexander Narimuntovich để cai trị Công quốc tự trị của Oreshek.

Vào năm 1348, vua Magnus Eriksson đã tấn công và chiếm được một thời gian ngắn trong pháo đài trong cuộc thập tự chinh của ông ở khu vực này vào năm 1348 .1352. 1352, bởi Đức Tổng Giám mục Vasily Kalika của Novgorod (1330 Hóa1352), người, theo Biên niên sử Novgorod, đã được người Novgorod gửi đi sau khi một số hoàng tử Nga và Litva phớt lờ lời cầu xin của thành phố để giúp họ xây dựng lại và bảo vệ pháo đài. Những tàn dư của các bức tường năm 1352 đã được khai quật vào năm 1969, và có thể được nhìn thấy ở phía bắc của Nhà thờ Thánh John ở trung tâm của pháo đài hiện tại.

Mở rộng [ chỉnh sửa ]

Năm 1478, Cộng hòa Novgorod đã bị Muscovy hấp thụ, người ngay lập tức bắt đầu tăng cường biên giới với Thụy Điển. Thành nhỏ hiện tại đã bị phá hủy và một pháo đài bằng đá mới với bảy tòa tháp được xây dựng, chiếm gần như toàn bộ hòn đảo. Tầng hầm cũ của Novgorod được sử dụng để xây dựng một tòa thành mới với ba tòa tháp bên trong các bức tường bên ngoài. Tổng chiều dài của các bức tường là khoảng 740 mét. Chiều cao của chúng lên tới 12 mét, và chiều rộng ở tầng hầm 4,5 mét; Các tòa tháp cao 14-16 mét và đường kính 16 mét tại tầng hầm. Điều này làm cho nó trở thành pháo đài mạnh nhất của Nga thời kỳ đó. Các cư dân đã buộc phải tái định cư trên đất liền và ưa thích nhất là ngân hàng phía Nam của Neva vì lý do an toàn ^[4].

Năm 1554-1555, trong cuộc chiến tranh Nga-Thụy Điển, người Thụy Điển đã bao vây pháo đài, không thành công. Để đáp lại, Muscovites đã bao vây Vyborg, nhưng cũng không thành công ^[4].

Trong cuộc chiến tranh ở Livonia, năm 1582, quân đội Thụy Điển do Pontus De La Gardie lãnh đạo đã gần như chiếm được pháo đài. Sau một loạt đạn pháo, họ đã tìm cách đột nhập vào một trong những tòa tháp, nhưng sau đó đã bị Muscovites đẩy lùi ^[4].

Pháo đài đã bị Thụy Điển bắt giữ vào năm 1611 trong Chiến tranh Ingrian sau chín tháng bị bao vây, khi những người bảo vệ mất 9 người trong số 10. Là một phần của Đế quốc Thụy Điển, pháo đài được gọi là Nöteborg ("Pháo đài Nut") bằng tiếng Thụy Điển hoặc Pähkinälinna ở Phần Lan, và trở thành trung tâm của quận Nöteborg phía bắc (slottslän). Trong thời gian đó, rất ít được thực hiện để duy trì pháo đài theo trật tự tốt, và các chuyên gia đến Nöteborg để kiểm tra đã cảnh báo vương miện về sự xuống cấp của nó ^[4].

Trong Chiến dịch Ingar của Sa hoàng Alexei Mikhailovich vào tháng 6 năm 1656, pháo đài bị bao vây bởi voevoda Potyomkin kéo dài đến tháng 11 năm 1656 nhưng không thành công.

Đại chiến phía Bắc [ chỉnh sửa ]

Vào năm 1702, trong Chiến tranh phương Bắc vĩ đại, pháo đài đã bị người Nga chiếm đóng dưới thời Peter Đại đế trong một cuộc tấn công đổ bộ: 440 binh sĩ Thụy Điển pháo đài trong mười ngày trước khi đầu hàng. Sau hỏa lực pháo binh hạng nặng và 13 giờ chiến đấu bên trong pháo đài, cuối cùng, chỉ huy người Thụy Điển đã đồng ý đầu hàng với điều kiện danh dự. Người Thụy Điển rời khỏi pháo đài với cờ, súng trường và bốn khẩu pháo. Các lực lượng Nga có số lượng 12.500 người và duy trì tổng cộng 1.500 người thương vong, so với 360 người Thụy Điển. {xem Cuộc bao vây của Nöteborg (1702)}.

Peter đổi tên pháo đài thành Shlisselburg phiên âm thành bảng chữ cái Cyrillic của Schlüsselburg . Tên, có nghĩa là "Pháo đài chính" trong tiếng Đức, trong đó đề cập đến nhận thức của Peter về pháo đài là "chìa khóa của Ingria".

Trong thời kỳ Hoàng gia, pháo đài mất vai trò quân sự và được sử dụng như một nhà tù chính trị khét tiếng. Trong số các tù nhân nổi tiếng của nó có Wilhelm Küchelbecker, Mikhail Bakunin và, trong ba mươi tám năm, Walerian ukasiński. Ivan VI đã bị sát hại trong pháo đài vào năm 1764, và anh trai của Lenin, ông Alexanderr Ulyanov, cũng bị treo cổ ở đó. Nó được gọi một cách không chính thức là Bastille Nga ^[5]. Ngay sau Cách mạng Nga năm 1917, các tù nhân, cả chính trị và hình sự, đã được thả ra, và đốt cháy nhà tù ^[4].

Thế kỷ 20 [ chỉnh sửa ]

Năm 1928, pháo đài được biến thành một nhánh của Bảo tàng Cách mạng Tháng Mười, nhưng vào năm 1939, ngay trước chiến tranh, nó đã bị đóng cửa và các cuộc triển lãm đã được chuyển đến Leningrad ^[6].

Một thời gian ngắn trước khi Shlisselburg bị quân Đức chiếm đóng (ngày 8 tháng 9 năm 1941), một đơn vị đồn trú của 350 lính Hồng quân đã được gửi đến pháo đài trên đảo Orekhovets để mang tiếp liệu và đạn dược lên tiền tuyến. Quân đồn trú đã giữ lâu đài bị bỏ hoang trong 500 ngày, ngăn chặn quân Đức hạ cánh ở đó và cắt tuyến đường quá cảnh cuối cùng từ Leningrad đến đất liền. Thực phẩm và vật tư được mang từ ngân hàng phía bắc của Neva vẫn thuộc quyền kiểm soát của Liên Xô. Pháo binh hạng nặng của quân Đức đã phá hủy tất cả các tòa nhà bên trong pháo đài và một phần của các tòa tháp và tường bên ngoài, nhưng dù có nhiều nỗ lực, pháo đài vẫn không bị bắt. Trong Chiến dịch Iskra (18 tháng 1 năm 1943), cuộc bao vây pháo đài đã được dỡ bỏ. ^[7]

Điều kiện hiện tại [ chỉnh sửa ]

Chiến tranh đã tàn phá hoàn toàn pháo đài. Trong số mười tòa tháp ban đầu, pháo đài chỉ giữ lại sáu (năm người Nga và một người Thụy Điển). Phần còn lại của một nhà thờ bên trong pháo đài đã được chuyển thành đài tưởng niệm những người bảo vệ pháo đài. Một địa điểm khảo cổ đã được thiết lập trong pháo đài trong giai đoạn 1968-1975, khai quật những gì còn sót lại từ pháo đài đá Novgorod cổ ngày 1352 và các cổ vật khác. Pháo đài là nơi tổ chức một buổi hòa nhạc rock hàng năm kể từ năm 2003. Ngoài ra còn có một bảo tàng tù nhân chính trị của Đế quốc Nga và một bộ sưu tập nhỏ pháo binh trong Thế chiến II. Cải tạo các bức tường và tháp là chậm, mặc dù vẫn đang được tiến hành. Một tượng đài bằng đá để tưởng nhớ hiệp ước hòa bình Nga-Thụy Điển đầu tiên (1323) đã được đặt bên trong pháo đài.

Khách du lịch có thể đến đảo từ tháng 5 đến tháng 10 qua Shlisselburg ^[8] hoặc từ bờ Bắc Neva, qua ga xe lửa của Petrokrepost với các chuyến phà thường xuyên chạy cứ sau 10 – 15 phút ^[9].

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]