Các khoản trợ cấp đất của Tây Ban Nha trong thế kỷ 18 và 19 tại California, Hoa Kỳ

Chính phủ Tây Ban Nha và Mexico sau đó đã khuyến khích định cư khu vực ven biển Alta California (nay là California) bằng cách cấp cho những người đàn ông nổi tiếng những khoản trợ cấp đất đai lớn được gọi là ranchos thường là hai hoặc nhiều giải đấu vuông, hoặc 35 km vuông (14 dặm vuông). Các quyền sở hữu đất (nhượng bộ) là quyền sở hữu tài sản do chính phủ cấp, vĩnh viễn, không bị ảnh hưởng đối với đất được gọi là ranchos. Các ranchos bao gồm hầu như tất cả các vùng đất có giá trị nhất gần bờ biển, xung quanh vịnh San Francisco và nội địa dọc theo sông Sacramento và các vùng đất gần đó ở Thung lũng trung tâm.

Dành để nuôi gia súc và cừu, chủ sở hữu của các trại chăn nuôi đã cố gắng tạo khuôn mẫu cho mình sau khi các quý tộc đổ bộ của Tây Ban Nha. Công nhân của họ bao gồm người Mỹ bản địa đã học nói tiếng Tây Ban Nha, nhiều người trong số họ là cựu cư dân Mission.

Tây Ban Nha đã thực hiện khoảng 30 khoản tài trợ trong khoảng thời gian từ 1784 đến 1821 và Mexico đã cấp thêm khoảng 270 trong khoảng thời gian từ 1833 đến 1846. Các ranchos đã thiết lập mô hình sử dụng đất và tên địa danh vẫn còn được sử dụng ở California ngày nay. Các ranh giới của Rancho trở thành nền tảng cho hệ thống khảo sát đất đai của California, và được tìm thấy trên các bản đồ và tên đất hiện đại.

Ranchos một phần dựa trên địa lý, chẳng hạn như tiếp cận với nước sông. Phát triển đất đai trong thế kỷ 20 và 21 thường đi theo ranh giới của các trại chăn nuôi, và thường giữ nguyên tên gốc. Ví dụ: "Rancho San Diego", một "vùng nông thôn" chưa hợp nhất ở phía đông San Diego, hay "Rancho Bernardo", một vùng ngoại ô quy hoạch ở thành phố San Diego.

Thời đại Tây Ban Nha [ chỉnh sửa ]

Trong thời cai trị của Tây Ban Nha (1769 Ném1821), các ranchos đã nhượng bộ từ vương miện Tây Ban Nha, cho phép giải quyết và cấp quyền chăn thả trên các vùng đất cụ thể trong khi vương miện vẫn giữ được danh hiệu. Các ranchos, nghĩa là, sự định cư của các cá nhân trong các vùng đất bên ngoài ranh giới của chủ tịch, nhiệm vụ và pueblo, bắt đầu vào năm 1784, khi Juan Jose Domínguez được sự cho phép của Thống đốc Tây Ban Nha Pedro Fages để đưa gia súc của mình lên 48.000 mẫu Anh (190 km ² ) Rancho San Pedro. ^[1] Các nhượng bộ về đất đai thường được đo bằng các giải đấu. Một liên minh đất đai sẽ bao gồm một quảng trường là một giải đấu của Tây Ban Nha ở mỗi bên – khoảng 4.228 mẫu Anh (1.792 ha). Chính phủ Tây Ban Nha và Mexico đã thực hiện một số lượng lớn các khoản tài trợ từ 1785 đến 1846.

Thời đại Mexico [ chỉnh sửa ]

Bản đồ phác thảo hoặc diseño của Rancho Providencia, 1840s

Mãi đến thời Mexico (1821 rằng các quyền sở hữu đối với các mảnh đất được cấp cho các cá nhân. Năm 1821, Mexico giành được độc lập từ Tây Ban Nha và California nằm dưới sự kiểm soát của chính phủ Mexico. Luật Thuộc địa Mexico năm 1824 đã thiết lập các quy tắc cho việc yêu cầu cấp đất ở California; và đến năm 1828, ^[2] các quy tắc thiết lập các khoản trợ cấp đất đai đã được quy định trong Reglamento (Quy định) của Mexico. Công vụ đã tìm cách phá vỡ sự độc quyền về đất đai của các nhiệm vụ và cũng mở đường cho việc thu hút những người định cư bổ sung đến California bằng cách cấp các khoản trợ cấp đất dễ dàng hơn. Thống đốc Mexico Alta California đã giành được quyền cấp đất đai của bang và nhiều nhượng bộ của Tây Ban Nha sau đó đã được cấp bằng sáng chế theo luật Mexico của Mexico thường xuyên cho "bạn bè" của thống đốc.

Thông qua đạo luật thế tục hóa Mexico năm 1833, chính phủ Mexico đã chiếm lại hầu hết các vùng đất ban đầu "cấp" cho các phái bộ Franciscan (khoảng 1.000.000 mẫu Anh (400.000 ha) mỗi nhiệm vụ) bởi vương miện Tây Ban Nha đã "chiếm đoạt" đất đai " cho những người Ấn Độ truyền giáo ". ^[3][4] Thế tục hóa được thực hiện từ năm 1834 đến 1836. Chính phủ Mexico cho phép các miếng đất chỉ giữ lại nhà thờ, khu nhà của linh mục và khu vườn của linh mục. Quân đội bảo vệ từng Phái bộ bị cách chức. Một ủy viên sẽ giám sát mùa màng và đàn gia súc của nhiệm vụ, trong khi vùng đất được chia thành đồng cỏ, một mảnh đất thị trấn và các mảnh đất riêng cho mỗi gia đình Ấn Độ. Người Ấn Độ truyền giáo, được giải thoát khỏi các nhiệm vụ, thường gia nhập các bộ lạc nội địa khác hoặc tìm kiếm công việc trên các trại chăn nuôi mới dọc theo các đội quân trước đây được giao cho mỗi nhiệm vụ.

Số lượng các khoản trợ cấp đất đai của Mexico đã tăng lên rất nhiều sau khi thế tục hóa các nhiệm vụ vào năm 1834. Mặc dù mục đích ban đầu của luật pháp thế tục hóa là chia tài sản cho những người Ấn Độ truyền giáo còn sống sót trước đây, hầu hết các khoản tài trợ đã được thực hiện cho California. những người đã được sinh ra ở Alta California.

Các khoản trợ cấp rancho của Mexico là tạm thời. Các ranh giới, trên giấy, phải được "chính thức" khảo sát và đánh dấu. Điều này tạo ra một 'bản đồ địa hình', một bản đồ tô pô vẽ tay, để xác định khu vực. ^[5] Vì có rất ít người khảo sát nên yêu cầu này hiếm khi được đáp ứng. Người được cấp ban đầu không thể chia nhỏ hoặc cho thuê đất. Đất phải được sử dụng để chăn thả hoặc canh tác. Một số loại nhà ở phải được xây dựng trong vòng một năm, hầu hết ban đầu là những cabin có tường bao quanh đơn giản. Đường công cộng đi qua tài sản không thể được đóng lại. Hầu hết các rancho cấp ranh giới và các yêu cầu khác đã không được kiểm tra bởi "chính phủ" được trả lương thấp và có tổ chức của California, những người ít quan tâm đến đất đai mà không phải chịu thuế mà tiền của chính phủ phải điều hành từ thuế quan thu được tại Monterey, California.

Thời đại Hoa Kỳ [ chỉnh sửa ]

Chiến tranh Mỹ Mexico Mexico bắt đầu vào ngày 13 tháng 5 năm 1846 với tuyên bố chiến tranh của Hoa Kỳ. Hành động ở California bắt đầu với Cuộc nổi dậy bằng cờ Bear vào ngày 15 tháng 6 năm 1846. Vào ngày 7 tháng 7 năm 1846, các lực lượng Hoa Kỳ đã chiếm hữu thành phố Monterey, thủ đô của California và chấm dứt quyền lực và quyền tài phán của các quan chức Mexico ngày hôm đó. ^[6] Kháng chiến vũ trang kết thúc tại California với Hiệp ước Cahuenga được ký ngày 13 tháng 1 năm 1847. Hiệp ước Guadalupe Hidalgo, kết thúc chiến tranh, được ký ngày 2 tháng 2 năm 1848 và California trở thành Lãnh thổ của Hoa Kỳ. Từ năm 1847 đến 1849, California được điều hành bởi quân đội Hoa Kỳ. Một hội nghị lập hiến đã họp tại Monterey vào tháng 9 năm 1849 và thành lập một chính phủ tiểu bang. Nó hoạt động trong 10 tháng trước khi California được Quốc hội Hoa Kỳ kết nạp vào Liên bang thứ 31, như một phần của Thỏa hiệp năm 1850, được ban hành vào ngày 9 tháng 9 năm 1850.

Gold Rush [ chỉnh sửa ]

Trong khi cuối thập niên 1840 chứng kiến ​​sự kiểm soát của Mexico đối với Alta California, giai đoạn này cũng đánh dấu sự khởi đầu của sự thịnh vượng lớn nhất của rancheros. Gia súc đã được nuôi chủ yếu để ẩn nấp và mỡ động vật, vì không có thị trường cho số lượng lớn thịt bò, đặc biệt là trong những ngày trước khi làm lạnh, đường sắt hoặc sản xuất nước đá. Nhu cầu thay đổi đáng kể với sự khởi đầu của Gold Rush, khi hàng ngàn người khai thác và những người tìm kiếm vận may khác tràn vào miền bắc California. Những người mới đến cần thịt, và giá gia súc tăng vọt với nhu cầu. Những người chăn nuôi đã tận hưởng những ngày halcyon của Tây Ban Nha California. ^[7]

Yêu sách đất đai [ chỉnh sửa ]

Hiệp ước Guadalupe Hidalgo cung cấp rằng các khoản trợ cấp đất đai của Mexico sẽ được vinh danh. Để điều tra và xác nhận các chức danh ở California, các quan chức Mỹ đã thu được các hồ sơ cấp tỉnh của chính phủ Tây Ban Nha và Mexico ở Monterey. ^{[8] [9]}

rằng chính phủ Mexico đã trao một số khoản trợ cấp ngay trước khi người Mỹ giành quyền kiểm soát. Các thống đốc Mexico đã thưởng cho những người ủng hộ trung thành và hy vọng ngăn chặn những người nhập cư mới giành quyền kiểm soát đất đai. Được tài trợ bởi Thượng nghị sĩ California William M. Gwin, vào năm 1851, Quốc hội đã thông qua "Một đạo luật để xác nhận và giải quyết các khiếu nại về đất đai tư nhân ở bang California". ^[2] Đạo luật yêu cầu tất cả những người nắm giữ các khoản trợ cấp đất đai của Tây Ban Nha và Mexico phải trình bày các quyền của họ để được xác nhận trước Hội đồng ủy viên đất đai California. ^[10] Trái ngược với Hiệp ước Guadalupe Hidalgo, Đạo luật này đặt gánh nặng chứng minh quyền sở hữu đối với chủ đất. ^[11] Người được cấp phải chứng minh tính hợp lệ của các khoản tài trợ mà họ đã nhận và thiết lập ranh giới chính xác. Các diseños có sẵn thường không chính xác. Đất đai cho đến khi cơn sốt vàng có giá trị nhỏ và các vị trí ranh giới thường khá mơ hồ, đề cập đến một cây sồi, hộp sọ bò trên một đống đá, một con lạch, và trong một số trường hợp là một dãy núi. ^[2] 588 khoản trợ cấp được thực hiện bởi chính quyền Tây Ban Nha và Mexico ở California giữa 1769 và 1846 bao trùm hơn 8.850.000 mẫu Anh (3.580.000 ha), tương đương gần 14.000 dặm vuông (36.000 km ² ). ^[12] [19659003] Ngay cả trong trường hợp ranh giới cụ thể hơn, nhiều điểm đánh dấu đã bị phá hủy trước khi có thể thực hiện khảo sát chính xác. Ngoài các dòng khảo sát không xác định, Ủy ban Đất đai phải xác định liệu những người được cấp có đáp ứng các yêu cầu của luật thực dân Mexico hay không. Trong khi Ủy ban Đất đai xác nhận 604 trong số 813 khiếu nại mà họ đã xem xét, hầu hết các quyết định đã được kháng cáo lên Tòa án Quận Hoa Kỳ và một số lên Tòa án Tối cao. ^[13] Quá trình xác nhận yêu cầu luật sư, dịch giả và điều tra viên, và mất trung bình 17 năm ( bao gồm cả Nội chiến, 1861 181818) để giải quyết. Nó đã tỏ ra tốn kém cho các chủ đất để bảo vệ danh hiệu của họ thông qua hệ thống tòa án. Trong nhiều trường hợp, họ đã phải bán một phần đất của mình để trả phí quốc phòng hoặc giao cho luật sư đất thay cho việc thanh toán. ^{[14] [15]}

và khiếu nại về đất đai của Mexico dẫn đến những khiếu nại mâu thuẫn của những người được cấp, người thuê và người định cư tìm kiếm cùng một vùng đất. Điều này dẫn đến áp lực lên Quốc hội để thay đổi các quy tắc. Theo Đạo luật Ưu tiên năm 1841, các phi đội đã có thể giải quyết trước các yêu sách của người khác đối với các phần đất và có được quyền sở hữu rõ ràng bằng cách trả 1,25 đô la một mẫu Anh cho tối đa 160 mẫu Anh (0,65 km ² ) . Đất từ ​​các chức danh bị tòa án từ chối trở thành một phần của phạm vi công cộng và có sẵn cho người ở nhà sau khi Đạo luật Homestead liên bang đầu tiên năm 1862 được thông qua, cho phép bất cứ ai yêu cầu tới 160 mẫu Anh (0,65 km ² ). Điều này dẫn đến áp lực thêm đối với Quốc hội, và bắt đầu với Rancho Suscol vào năm 1863, nó đã thông qua các hành vi đặc biệt cho phép một số người yêu sách nhất định chiếm đoạt đất của họ mà không cần quan tâm đến diện tích. Đến năm 1866, đặc quyền này đã được mở rộng cho tất cả các chủ sở hữu của các khiếu nại bị từ chối. ^{[16] [17]}

Một số ranchos vẫn còn nguyên hoặc một phần trong lãnh thổ của lãnh thổ Alta California rời khỏi Mexico bởi Hiệp ước Guadalupe Hidalgo, sau đó trở thành một phần của Baja California. Rancho Tía Juana (một phần ở Hạt San Diego, California) đã mất yêu sách về quyền sở hữu đất đai của mình tại Hạt San Diego nhưng số dư của trang trại đã được chính phủ Mexico xác nhận vào những năm 1880. Mỗi câu lạc bộ của El El Rosario, Rancho Cueros de Venado và Rancho Tecate đều được cấp cho công dân San Diego vào những năm 1820 hoặc 1830 và hoàn toàn nằm trong khu vực mà ngày nay là Baja California cũng như Rancho San Antonio Abad, có nguồn gốc và danh hiệu khó hiểu hơn. Các chức danh của họ không bao giờ bị tranh chấp tại các tòa án Hoa Kỳ. ^[18]

Sự tan rã [ chỉnh sửa ]

Các trại chăn nuôi trở nên giàu có và nghèo tiền mặt, và gánh nặng cố gắng bảo vệ các yêu sách của họ thường là tài chính áp đảo. Người được cấp bị mất đất do vỡ nợ thế chấp, thanh toán phí luật sư hoặc thanh toán các khoản nợ cá nhân khác. Đất cũng bị mất do lừa đảo. Giá gia súc giảm mạnh, trận lụt năm 1861, 1862 và hạn hán năm 1863, 181818181818 cũng buộc nhiều người chăn nuôi quá mức phải bán tài sản của mình cho người Mỹ. Họ thường nhanh chóng chia đất và bán cho những người định cư mới, những người bắt đầu canh tác từng mảnh đất. ^[19]

Sự thay đổi trong sự thống trị kinh tế của việc trồng ngũ cốc đối với chăn nuôi gia súc đã được đánh dấu bằng việc thông qua "Luật không hàng rào" của California năm 1874. Điều này đã bãi bỏ Đạo luật Trespass năm 1850, yêu cầu nông dân bảo vệ cánh đồng trồng trọt của họ khỏi gia súc tự do. Việc bãi bỏ Đạo luật Trespass yêu cầu người chăn nuôi phải dự trữ hàng hóa, thay vì nông dân đấu tranh với gia súc. Các chủ trang trại đã phải đối mặt với chi phí cao để làm hàng rào chăn thả gia súc lớn hoặc bán gia súc của họ với giá bị hủy hoại. ^[20][21]

Legacy [ chỉnh sửa ]

Các trang trại đã thiết lập mô hình sử dụng đất vẫn có thể nhận ra ở California đương đại. ^[22] Nhiều cộng đồng vẫn giữ tên rancho Tây Ban Nha của họ. Ví dụ, Rancho Peñasquitos, quỹ đất đầu tiên của người Tây Ban Nha ở Hạt San Diego ngày nay, hiện là một vùng ngoại ô trong thành phố San Diego. Các cộng đồng hiện đại thường đi theo ranh giới ban đầu của rancho, dựa trên các đặc điểm địa lý và các đường thẳng trừu tượng. Ngày nay, hầu hết các khoản trợ cấp đất rancho ban đầu đã bị dỡ bỏ và bán hết để trở thành vùng ngoại ô và nông thôn. Một số lượng rất nhỏ ranchos vẫn thuộc sở hữu của con cháu của chủ sở hữu ban đầu, giữ nguyên kích thước ban đầu hoặc vẫn chưa được phát triển.

Rancho Guejito ở Hạt San Diego được coi là người cuối cùng của San Diego Ranchos không được phát triển. Chỉ có một vài cấu trúc lịch sử và một ngôi nhà trang trại 8.000ft², được xây dựng vào những năm 1970, chiếm 13.300 mẫu Anh. Benjamin Coates đã mua mảnh đất này vào những năm 1970 sau khi Thống đốc Jerry Brown phủ quyết một giao dịch mua sẽ biến Guejito thành một công viên tiểu bang. Ông Coates đã mua thêm 8700 mẫu đất xung quanh giữa những năm 1970 và cái chết của ông vào năm 2004. Ông Coates và vợ của ông, bà Nancy đều bày tỏ mong muốn rằng họ vẫn chưa phát triển. Sau khi bà qua đời năm 2006, quyền sở hữu mảnh đất được chuyển cho con gái của họ, Theodate Coates, một nghệ sĩ đến từ thành phố New York. Bất chấp mong muốn của cha mẹ rằng sự phát triển không bị ngăn cản bởi The Rancho, Theodate Coates đã thực hiện các bước để loại bỏ tình trạng bảo tồn nông nghiệp của Rancho Guejito và cuối cùng phát triển đất thành nhà ở đường ống.

Xem thêm [ chỉnh sửa ]

Ghi chú và tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]