Ruan Xiaoqi còn được gọi là Ruan the Seventh là một nhân vật hư cấu trong Water Margin một trong Bốn tiểu thuyết cổ điển vĩ đại trong văn học Trung Quốc. Có biệt danh là "Vua sống Yama", anh đứng thứ 31 trong số 36 Linh hồn trên trời, thứ ba đầu tiên trong số 108 Ngôi sao định mệnh.

Bối cảnh [ chỉnh sửa ]

Cuốn tiểu thuyết mô tả Ruan Xiaoqi là một người đàn ông có vẻ ngoài khác thường với đôi mắt lồi, râu ria màu vàng nhạt và những mảng màu tối trên da khiến anh ta trông giống như một Bức tượng đồng. Khi ngoại hình của anh ta giống với miêu tả của Vua Yama, người cai trị Địa ngục trong thần thoại Trung Quốc, anh ta tự phong cho mình biệt danh "Vua sống Yama".

Ruan Xiaoqi là người trẻ nhất trong ba anh em Ruan (Ruan Xiaoer, Ruan Xiaowu và chính anh ta). Họ sống ở làng Shijie (村; ở quận Liang Sơn, Sơn Đông ngày nay), nơi họ kiếm sống bằng cách đánh cá ở vùng biển xung quanh đầm lầy Liang Sơn gần đó. Cả ba anh em đều rất khéo léo trong việc bơi lội và chiến đấu dưới nước.

Trở thành một kẻ ngoài vòng pháp luật [ chỉnh sửa ]

Wu Yong thành công trong việc thuyết phục anh em Ruan tham gia Chao Gai, chính anh ta, Gongsun Sheng và Liu Tang trong kế hoạch cướp đoàn xe sinh nhật của họ quà tặng cho Hoàng gia Cai Jing. Sau vụ cướp, nhà cầm quyền cử binh lính bắt giữ Chao Gai và đồng bọn của hắn. Chao Gai và những người bạn của mình đánh bại những người lính trong đầm lầy, và chạy trốn đến thành trì ngoài vòng pháp luật tại Đầm lầy Liang Sơn với hy vọng gia nhập ban nhạc ngoài vòng pháp luật ở đó.

Wang Lun, thủ lĩnh ích kỷ của ban nhạc ngoài vòng pháp luật Liang Sơn, từ chối chấp nhận Chao Gai và bạn bè của anh ta, và cố gắng gửi họ đi với lý do và những món quà quý giá. Wu Yong, cảm thấy rằng Lin Chong đã không hài lòng với Wang Lun, sử dụng cơ hội để xúi giục Lin Chong giết Wang Lun. Chao Gai sau đó trở thành thủ lĩnh mới của Liang Sơn. Ruan Xiaoqi chiếm vị trí thứ tám trong số các nhà lãnh đạo trong hệ thống phân cấp Liang Sơn. Vì sức mạnh của họ trong chiến tranh trên mặt nước, anh em Ruan trở thành những người lãnh đạo trong đội tàu Liang Sơn.

Ruan Xiaoqi tham gia vào nhiều trận chiến chống lại kẻ thù của Liang Sơn như lực lượng chính phủ và dân quân tư nhân thù địch. Khi Guan Sheng lãnh đạo lực lượng chính phủ tấn công thành trì ngoài vòng pháp luật, Zhang Heng của Liang Sơn cố gắng tiến hành một cuộc tấn công lén vào trại địch vào ban đêm nhưng cuối cùng lại bị bắt trong một cái bẫy. Ruan Xiaoqi cố gắng cứu Zhang Heng nhưng cũng rơi vào bẫy và cũng bị bắt. Họ được thả ra sau khi Guan Sheng đầu hàng và gia nhập ban nhạc ngoài vòng pháp luật.

Chiến dịch và cái chết [ chỉnh sửa ]

Sau khi Liang Sơn đứng ngoài vòng pháp luật nhận được ân xá từ Hoàng đế Huizong, Ruan Xiaoqi theo họ trong các chiến dịch chống lại quân xâm lược Liao. Các anh trai của anh ta không may mắn như anh ta khi họ đã chết trong chiến dịch cuối cùng chống lại lực lượng phiến quân của Fang La. Khi lực lượng Liang Sơn chiếm giữ cung điện của Fang La, Ruan Xiaoqi tìm thấy vương miện và áo choàng của Fang La, và khiến họ phấn khích.

Khi các anh hùng Liang Sơn còn sống trở về thủ đô để báo cáo chiến thắng của họ, Hoàng đế Huizong trao cho mỗi người một cuộc hẹn chính thức để tôn vinh họ vì những đóng góp và phục vụ cho Đế chế Tống. Khi đến lượt của Ruan Xiaoqi để nhận được cuộc hẹn của mình, các quan chức tham nhũng Gao Qiu và Cai Jing đã lên tiếng và phản đối Ruan Xiaoqi nhận vinh dự với lý do anh ta đã phản bội bằng cách tặng quần áo của một kẻ giả danh lên ngai vàng. Kết quả là, mặc dù anh ta được ân xá vì lý do dịch vụ của mình, Ruan Xiaoqi cuối cùng vẫn bị giảm xuống tình trạng của một thường dân. Ông trở về làng Shijie và sống một cuộc sống hạnh phúc cho đến khi qua đời ở tuổi 70.

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

• Buck, Pearl S. (2006). Tất cả đàn ông đều là anh em . Chuông Moyer. ISBN Muff559213035.
• Ichisada, Miyazaki (1993). Suikoden: Kyoko no naka no Shijitsu (bằng tiếng Nhật). Koronsha. Sê-ri 980-4122020559.
• Keffer, David. "Những kẻ ngoài vòng pháp luật: Một chút ít bình luận phê bình". Nhà xuất bản Poison Pie . Truy cập 19 tháng 12 2016 .
• Li, Mengxia (1992). 108 anh hùng từ thủy triều (bằng tiếng Trung Quốc). Nhà xuất bản EPB. tr. 63. ISBN 9971-0-0252-3.
• Miyamoto, Yoko (2011). "Thủy hử: Robin Hood Trung Quốc và Kẻ cướp của anh ta". Làm sáng tỏ Nho giáo . Truy cập 19 tháng 12 2016 . 95
• Zhang, Lin Chính (2009). Tiểu sử của các nhân vật trong lề nước . Nhà xuất bản Nhà văn. Sê-ri 980-7506344784.