Ý nghĩa [ chỉnh sửa ]

Sat có nguồn gốc từ tiếng Phạn "Satya" và có nghĩa là "Sự thật hay Sự thật". Sri (hoặc Shri hoặc Shree ), một từ danh dự, có nguồn gốc từ tiếng Phạn được sử dụng như một hình thức tôn trọng hay tôn kính của Đấng toàn năng. Akaal hoặc Akal [A+Kaal= The One beyond time] là một trong nhiều tên được sử dụng cho "sự tồn tại vượt thời gian, Thiên Chúa". Do đó, cụm từ này có nghĩa là "Toàn năng tôn kính là Chân lý tối thượng". ^[4][5]

Bên cạnh tiếng gọi rõ ràng của đạo Sikh, Jaikara đã trở thành một phần không thể thiếu trong phụng vụ của đạo Sikh và được nói vào cuối Ardas, lời cầu nguyện của đạo Sikh trong thánh hội chúng. Ngày nay, nó thường được sử dụng như một lời chào, độc quyền, giữa những người theo đạo Sikh.

"Sat Shri Akaal" được người Sikh sử dụng trên toàn thế giới khi chào hỏi những người theo đạo Sikh khác, bất kể ngôn ngữ bản địa của họ. ^{[ cần trích dẫn ]} Ví dụ, hai thành viên của đạo Sikh Người di cư nói tiếng Anh độc quyền vẫn có thể chào nhau bằng lời chúc phúc này, mặc dù điều này không phải là phổ quát.

Việc sử dụng Sat Shri Akaal như một lời chào, mặc dù được sử dụng bởi phần lớn những người tự nhận mình là người Sikh, được coi là cách sử dụng không chính xác của "Amritdhari [baptized] Sikh. Vì thuật ngữ này là nửa sau của lịch sử. Chiến tranh của đạo Sikh, "Bole So Nihal, Sat Shri Akal", và vẫn được sử dụng theo cách tương tự. Theo Sikh Rehat Maryada, hay Quy tắc ứng xử, Amritdhari Sikhs chào nhau bằng "Waheguru Ji Ka Khalsa Waheguru Ji Ki Fateh ", Có nghĩa là" Khalsa thuộc về Chúa Chúa! chiến thắng thuộc về Chúa! ". ^{[ cần trích dẫn ]}

Khóc chiến đấu phòng thủ [ chỉnh sửa ]

Ba trung đoàn của Quân đội Ấn Độ – Trung đoàn Punjab, Trung đoàn Sikh và Bộ binh Ánh sáng Sikh – sử dụng nó như tiếng kêu chiến đấu của họ. ^[6]

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ] ]