Trận chiến trên băng (tiếng Nga: Ледовое об 900 900 900 900 900 Jäälahing ; Tiếng Đức: Schlacht auf dem Peipussee ) đã được chiến đấu giữa Cộng hòa Novgorod do hoàng tử Alexander Nevsky lãnh đạo và lực lượng của Dòng Livonia và Giám mục Dorpat dẫn đầu bởi Đức cha. Ngày 5 tháng 4 năm 1242, tại hồ Peipus. Trận chiến đáng chú ý vì đã được chiến đấu phần lớn trên hồ đóng băng, và điều này đã mang lại cho trận chiến tên của nó.

Trận chiến là một thất bại đáng kể được duy trì bởi những người thập tự chinh trong các cuộc thập tự chinh phía Bắc, vốn nhắm vào những người ngoại giáo và các Kitô hữu Chính thống Đông phương chứ không phải Hồi giáo ở Thánh địa. Thất bại của Thập tự quân trong trận chiến đánh dấu sự kết thúc của các chiến dịch của họ chống lại Cộng hòa Chính thống Novgorod và các vùng lãnh thổ Slav khác trong thế kỷ tiếp theo.

Sự kiện này đã được tôn vinh trong bộ phim truyền hình lịch sử của Sergei Eisenstein Alexander Nevsky phát hành năm 1938, tạo ra một hình ảnh phổ biến về trận chiến thường bị nhầm lẫn với các sự kiện có thật. Sergei Prokofiev đã biến điểm số của mình cho bộ phim thành một cantata hòa nhạc cùng tên, với "Trận chiến trên băng" là chuyển động dài nhất của nó.

Bối cảnh [ chỉnh sửa ]

Với hy vọng khai thác điểm yếu của Novgorod sau cuộc xâm lược của Mông Cổ và Thụy Điển, các Hiệp sĩ Teutonic đã tấn công Cộng hòa Novgorod lân cận và chiếm Pskov, Izboursk, và Kopory vào mùa thu năm 1240. Khi họ đến gần Novgorod, công dân địa phương nhớ lại thành phố Hoàng tử Alexander Nevsky, 20 tuổi, người mà họ đã trục xuất đến Pereslavl vào đầu năm đó. Trong chiến dịch năm 1241, Alexander đã tìm cách chiếm lại Pskov và Koporye từ quân thập tự chinh.

Vào mùa xuân năm 1242, các Hiệp sĩ Teutonic đã đánh bại một đội quân Novgorod cách pháo đài Dorpat (Tartu) khoảng 20 km về phía nam. Được dẫn dắt bởi Hoàng tử-Giám mục Hermann của Dorpat, các hiệp sĩ và đội quân phụ trợ của người Ugaunian Estonian địa phương sau đó đã gặp các lực lượng của Alexandre bởi eo biển hẹp (Hồ Lämmijärv hoặc Teploe) nối liền phần phía bắc và phía nam của Hồ Peipus (Hồ Peipus Pskovskoye).

Vào ngày 5 tháng 4 năm 1242. Alexander, có ý định chiến đấu ở một nơi do chính mình lựa chọn, đã rút lui trong nỗ lực lôi kéo quân Thập tự chinh thường quá tự tin xuống hồ nước đóng băng. Ước tính về số lượng quân đội trong quân đội đối lập rất khác nhau giữa các học giả. Một ước tính thận trọng hơn cho thấy lực lượng thập tự quân có khả năng lên tới khoảng 2.600, bao gồm 800 hiệp sĩ Đan Mạch và Đức, 100 hiệp sĩ Teutonic, 300 Danes, 400 người Đức và 1.000 bộ binh Estonia. ^[4] Người Nga đã điều tra khoảng 5.000 người: Alexander và anh trai của anh ta Các vệ sĩ của Andrei ( druzhina ), tổng cộng khoảng 1.000, cộng với 2000 dân quân Novgorod, 1400 bộ lạc Finno-Ugrian và 600 cung thủ cưỡi ngựa. ^[4] băng qua hồ và tiếp cận kẻ thù, nhưng được giữ bởi bộ binh của dân quân Novgorod. Điều này khiến cho đà tấn công của thập tự quân chậm lại. Trận chiến diễn ra khốc liệt, với những người Nga đồng minh chiến đấu với quân Teutonic và quân thập tự chinh trên mặt hồ đóng băng. Sau hơn hai giờ chiến đấu cận chiến, Alexander ra lệnh cho cánh trái và cánh phải của quân đội (bao gồm cả kỵ binh) tham gia trận chiến. Quân đội Teutonic và thập tự quân vào thời điểm đó đã kiệt sức vì cuộc đấu tranh liên tục trên bề mặt trơn trượt của hồ đóng băng. Thập tự quân bắt đầu rút lui trong sự xáo trộn sâu hơn trên băng, và sự xuất hiện của kỵ binh Novgorod tươi khiến họ rút lui trong hoảng loạn.

Người ta thường nói rằng "các hiệp sĩ và quân thập tự chinh Teutonic đã cố gắng tập hợp và tập hợp lại ở phía xa của hồ, tuy nhiên, lớp băng mỏng bắt đầu nhường chỗ và nứt vỡ dưới sức nặng của áo giáp hạng nặng của họ, và nhiều hiệp sĩ và quân thập tự chinh chết đuối "; nhưng Donald Ostrowski trong Alexander Nevskii "Trận chiến trên băng": Sự sáng tạo của một huyền thoại cho rằng phần về vụ vỡ băng và người chết đuối là một sự tương đối gần đây cho câu chuyện lịch sử ban đầu. Ông trích dẫn một số lượng lớn các học giả đã viết về trận chiến, Karamzin, Solovev, Petrushevskii, Khitrov, Platonov, Grekov, Vernadsky, Razin, Myakotin, Pashuto, Fennell và Kirpichnikov, không ai trong số họ đề cập đến việc phá hủy thảo luận về trận chiến trên băng. Sau khi phân tích tất cả các nguồn, Ostrowski kết luận rằng phần về phá băng và chết đuối xuất hiện đầu tiên trong bộ phim năm 1938 Alexander Nevsky của Sergei Eisenstein.

Thương vong [ chỉnh sửa ]

Trận chiến kỷ niệm băng, 750 năm. Tờ báo thu nhỏ của Nga, 1992

Theo Huân chương Livonia Biên niên sử vần điệu của Livonia được viết vào cuối những năm 1340,

[Russians] có nhiều cung thủ, và trận chiến bắt đầu với cuộc tấn công táo bạo của họ vào người của nhà vua [Danes]. Các biểu ngữ của anh em đã sớm bay giữa các cung thủ, và những thanh kiếm được nghe thấy cắt mũ bảo hiểm. Nhiều người từ cả hai phía ngã chết trên cỏ. Sau đó, quân đội của Anh em hoàn toàn bị bao vây, vì người Nga có rất nhiều quân đội, có thể dễ dàng có sáu mươi người cho mỗi hiệp sĩ Đức. Anh em đã chiến đấu đủ tốt, nhưng dù sao họ cũng bị đốn hạ. Một số người từ Dorpat đã trốn thoát khỏi trận chiến, và đó là sự cứu rỗi của họ khi họ chạy trốn. Hai mươi anh em nằm chết và sáu người đã bị bắt. ^[5]

Theo Novgorod First Chronicle,

Hoàng tử Alexander và tất cả những người đàn ông ở Novgorod đã thu hút lực lượng của họ bên hồ, tại Uzmen, bởi Raven's Rock; và người Đức và người Eston cưỡi ngựa vào họ, tự lái xe như một cái nêm xuyên qua quân đội của họ. Và có một cuộc tàn sát lớn của người Đức và người Eston … họ đã chiến đấu với họ trong cuộc truy đuổi trên băng bảy đoạn ngắn của bờ Subol [north-western]. Và đã có vô số người Eston, và 400 người Đức, và họ đã lấy năm mươi bằng tay và họ đã đưa họ đến Novgorod. ^[6]

Quang cảnh mùa hè của hồ Peipus từ bờ biển Estonia

Di sản của trận chiến, và tính quyết đoán của nó, được đưa ra bởi vì nó đã ngăn chặn sự bành trướng về phía đông của Dòng Teutonic ^[7] và thiết lập một đường biên giới vĩnh viễn qua sông Narva và Hồ Peipus chia cắt Chính thống giáo Đông phương khỏi Công giáo phương Tây. ^[8] Thất bại của các hiệp sĩ dưới bàn tay của Alexandrah. các lực lượng đã ngăn chặn các thập tự quân chiếm lại Pskov, dòng họ của cuộc thập tự chinh phía đông của họ. Người Novgorod đã thành công trong việc bảo vệ lãnh thổ Nga, và những người thập tự chinh không bao giờ đặt ra một thách thức nghiêm trọng khác về phía đông. Alexander được phong thánh làm thánh trong Nhà thờ Chính thống Nga năm 1574.

Năm 1983, một quan điểm xét lại được đề xuất bởi nhà sử học John L. I. Fennell lập luận rằng trận chiến không quan trọng, cũng không lớn như thường được miêu tả. Fennell tuyên bố rằng hầu hết các Hiệp sĩ Teutonic vào thời điểm đó đã tham gia ở những nơi khác ở Baltic, và số thương vong của các hiệp sĩ thấp theo các nguồn tin của họ cho thấy sự nhỏ bé của cuộc chạm trán. Ông cũng nói rằng cả biên niên sử Suzdalian (Lavrent'evskiy), cũng không phải bất kỳ nguồn tin nào của Thụy Điển đề cập đến dịp này, mà theo ông có nghĩa là 'trận chiến vĩ đại' không khác gì một trong nhiều cuộc đụng độ định kỳ. ^[9] Nhà sử học người Nga Alexander Uzhankov cho rằng Fennell đã bóp méo bức tranh bằng cách bỏ qua nhiều sự kiện và tài liệu lịch sử. Để nhấn mạnh tầm quan trọng của trận chiến, ông đã trích dẫn hai con bò tót của Grêgôriô IX, ban hành năm 1233 và 1237, kêu gọi một cuộc thập tự chinh để bảo vệ Cơ đốc giáo ở Phần Lan chống lại hàng xóm của bà. Con bò đầu tiên đề cập rõ ràng đến Nga. Các vương quốc của Thụy Điển, Đan Mạch và Dòng Teutonic đã xây dựng một liên minh vào tháng 6 năm 1238, dưới sự bảo trợ của vua Đan Mạch Valdemar II. Họ tập hợp lực lượng kỵ binh phương Tây lớn hơn trong thời đại của họ. Một điểm khác được Uzhankov đề cập là hiệp ước 1243 giữa Novgorod và Lệnh Teutonic, nơi các hiệp sĩ từ bỏ mọi yêu sách đối với vùng đất Nga. Uzhankov cũng nhấn mạnh, liên quan đến quy mô của trận chiến, rằng đối với mỗi hiệp sĩ được triển khai trên chiến trường, có từ 8 đến 30 chiến binh, đếm các đội hình, cung thủ và người hầu (mặc dù theo tỷ lệ đã nêu của ông, điều đó vẫn sẽ khiến con số Teutonic bị tổn thất nhiều nhất Một vài trăm). ^[10]

Trong văn hóa đại chúng [ chỉnh sửa ]

Sự kiện này đã được tôn vinh trong bộ phim lịch sử yêu nước của Sergei Eisenstein Alexander Nevsky phát hành năm 1938. Bộ phim, mang những câu chuyện tuyên truyền của các Hiệp sĩ Teutonic là người Đức Quốc xã, với bộ binh Teutonic đội mũ bảo hiểm Stahlmus của Thế chiến thứ nhất đã sửa đổi, đã tạo ra một hình ảnh phổ biến về trận chiến thường bị nhầm lẫn với các sự kiện có thật. Đặc biệt, hình ảnh các hiệp sĩ chết vì băng và chết đuối bắt nguồn từ bộ phim. Sergei Prokofiev đã biến điểm số của mình cho bộ phim thành một cantata hòa nhạc cùng tên, phong trào dài nhất trong số đó là "Trận chiến trên băng". ^[11]

Trong Thế chiến II, hình ảnh của Alexander Nevsky trở thành một biểu tượng quốc gia của Nga trong cuộc đấu tranh chống lại sự chiếm đóng của Đức. Huân chương Alexander Nevsky được tái lập tại Liên Xô vào năm 1942 trong Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại. Từ năm 2010, chính phủ Nga đã trao tặng Huân chương Alexander Nevsky (ban đầu được giới thiệu bởi Catherine I của Nga vào năm 1725) vì sự dũng cảm xuất sắc và dịch vụ xuất sắc cho đất nước.

Ban nhạc heavy metal Aria đã sáng tác một bài hát, "Ballad of a Ancient Russian Warrior", cho album Hero of Asphalt của họ vào năm 1987. Bài hát mô tả trận chiến từ quan điểm của người tham gia.

Trong một anime liên quan đến Thế chiến II Nga-Canada-Nhật Bản năm 2009, Biệt đội thứ nhất Trận chiến trên băng đóng vai trò quan trọng trong cốt truyện.

"Katabocation", tập thứ tư của cuốn tiểu thuyết Mông Cổ, của Joseph Brassey, Cooper Moo và cộng sự, cao trào với Trận chiến băng.

Trận chiến được mô tả trong Hetalia: Axis Powers khi nước Nga trẻ và nước Phổ trẻ với các Hiệp sĩ Teutonic được thể hiện chiến đấu.

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]