nuckelavee ( một con quỷ giống ngựa từ thần thoại Orcadian kết hợp các yếu tố ngựa và người. Nó có nguồn gốc từ thần thoại Bắc Âu, và là nỗi kinh hoàng nhất trong tất cả những con quỷ của Quần đảo phía Bắc Scotland. Thành phần nuck của tên của nó có thể được nhận thức bằng Nick trong Old Nick, tên của Quỷ Christian. Hơi thở của nuckelavee được cho là làm héo mùa màng và làm gia súc bị tổn thương, và sinh vật này phải chịu trách nhiệm về hạn hán và dịch bệnh trên đất liền mặc dù chủ yếu là một cư dân biển.
Một mô tả đồ họa của nuckelavee khi nó xuất hiện trên đất liền được đưa ra bởi một người dân đảo, người tuyên bố đã đối đầu với nó, nhưng các tài khoản mô tả chi tiết về sự xuất hiện của sinh vật này không nhất quán. Giống như nhiều quái vật biển khác, nó không thể chịu đựng được nước ngọt, do đó những con mà nó đang theo đuổi chỉ phải băng qua một con sông hoặc dòng suối để thoát khỏi nó. Nuckelavee bị giam giữ trong những tháng mùa hè bởi Mither o 'the Sea, một linh hồn Orcadian cổ đại và là người duy nhất có thể kiểm soát nó.
Văn hóa dân gian Orcadian có ảnh hưởng mạnh mẽ của người Scandinavi, và có thể là nuckelavee là một hỗn hợp của một con ngựa nước từ thần thoại Celtic và một sinh vật được nhập khẩu bởi người Norsemen. Như với các thực thể độc ác tương tự như tảo bẹ, nó có thể đưa ra một lời giải thích cho các sự cố mà người dân đảo thời cổ đại không thể hiểu được.
Từ nguyên học [ chỉnh sửa ]
Cuối thế kỷ 19 đã chứng kiến sự trỗi dậy của việc phiên âm văn hóa dân gian, nhưng các máy ghi âm đã sử dụng chính tả không phù hợp và các từ thường bị sai. tên khác nhau. Thuật ngữ nuckelavee bắt nguồn từ Orcadian knoggelvi [2] và theo cư dân Orkney và nhà dân gian thế kỷ 19 Walter Traill Dennison có nghĩa là "Quỷ dữ của biển". Con quỷ tương tự được gọi là mukkelevi ở Shetland, nơi nó được coi là một con trăn biển hay quỷ biển khó chịu.Samuel Hibbert, một người cổ xưa của đầu thế kỷ XIX, được coi là thành phần Tên của nuckelavee được nhận thức bằng cả Nick Nick trong Old Nick, một cái tên đôi khi được đặt cho Devil of Christian niềm tin, và với Latin necare để giết.
niềm tin [ chỉnh sửa ]
Mô tả và thuộc tính chung ]
Những câu chuyện về những con quỷ Orcadian trong thần thoại được ghi lại trong các bản thảo Latinh thế kỷ 16 của Jo Ben, [a] người có thể đã đề cập đến nuckelavee trong phần mô tả về hòn đảo Orkney của Stronsay. [9] thông tin có sẵn về những câu chuyện truyền thống được kể trên Orkney, nhưng đến một exte nt đã lãng mạn hóa và thay đổi một cách có hệ thống một số yếu tố của những câu chuyện trong quá trình biến chúng thành văn xuôi. [10] [b]
một con quỷ giống ngựa khi nó mạo hiểm vào đất liền. Nhà văn và nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Ernest Marwick cho rằng nó rất giống với nøkk của Na Uy, vùng đất của Shetlands và tảo bẹ. Một sinh vật độc nhất và đơn độc sở hữu sức mạnh tà ác rộng lớn, hành vi xấu xa của nó có thể ảnh hưởng đến các sự kiện trên khắp các hòn đảo. Người dân đảo sợ hãi sinh vật này và sẽ không nói tên của nó mà không nói lời cầu nguyện ngay lập tức. Nó thường được tìm thấy ở vùng lân cận của một bãi biển, nhưng sẽ không bao giờ lên bờ nếu trời mưa.
Không có câu chuyện nào mô tả hình dạng của con nuckelavee khi ở dưới biển, nhưng sự xuất hiện của nó trên đất liền đã được kể lại chi tiết bằng hình ảnh. Một người dân đảo, Tammas, tuyên bố đã sống sót trong cuộc đối đầu với quái thú và, sau nhiều lời trêu chọc từ Dennison, miễn cưỡng đưa ra mô tả về con quái vật, tài khoản đầu tiên được biết đến. [c] Theo Tammas, nuckelavee có một người đàn ông thân mình gắn vào lưng ngựa như thể nó là một tay đua. Thân của con đực không có chân, nhưng cánh tay của nó có thể chạm đất từ vị trí của nó trên đỉnh của thân ngựa, hai chân có vây giống như phần phụ. Thân có một cái đầu lớn – có thể có đường kính khoảng 3 feet (90 cm) – cuộn qua lại. Quái vật được mô tả bởi Tammas có hai đầu; đầu ngựa có một cái miệng khổng lồ toát ra một hơi độc có mùi và một con mắt khổng lồ như một ngọn lửa đỏ đang cháy. Một chi tiết đặc biệt khủng khiếp là nuckelavee không có da; các dòng máu đen thông qua các tĩnh mạch màu vàng, và các gân màu nhạt và các cơ mạnh mẽ có thể nhìn thấy như một khối đập. Các báo cáo khác nói rằng sinh vật này giống như một nhân mã; Tuy nhiên, những câu chuyện không nhất quán trong các chi tiết tốt hơn trong mô tả của con quỷ. [2] Traill Dennison chỉ mô tả đầu của một người đàn ông với "cái miệng như con lợn". Marwick cũng chỉ đề cập đến một cái đầu với một con mắt đỏ duy nhất, và anh ta mượn một số đặc điểm của Tammas bằng cách ghi lại miệng của sinh vật này là "giống như một con cá voi".
Hơi thở của nuckelavee được cho là làm héo cây trồng và vật nuôi chịu trách nhiệm về dịch bệnh và hạn hán. Việc đốt rong biển để tạo ra cái được biết đến vào thời điểm đó là tảo bẹ bắt đầu trên Stronsay vào năm 1722. Sản phẩm – soda soda – là một chất kiềm chủ yếu được sử dụng để xử lý đất chua, mặc dù thời gian đã có tầm quan trọng thương mại trong xà phòng và sản xuất thủy tinh tăng. Khói cay phát ra trong quá trình này được cho là đã kích thích nuckelavee, dẫn đến một cơn thịnh nộ của bệnh dịch hạch, cái chết của gia súc và phá hủy mùa màng. [20][21] Nuckelavee được cho là đã nhiễm những con ngựa trên Stronsay với căn bệnh chết người được biết đến như mortasheen, [d] để chứng tỏ cơn thịnh nộ của mình và chính xác là sự trả thù của họ đối với người dân đảo vì đốt rong biển; nhiễm trùng sau đó lan sang tất cả các đảo khác có liên quan đến ngành công nghiệp. Sinh vật này cũng bị đổ lỗi vì thời gian mưa kéo dài bất thường kéo dài, dẫn đến tình trạng thiếu nước và thu hoạch kém.
Sự giam cầm [ chỉnh sửa ]
Nuckelavee là loài ác tính nhất trong các loài quỷ và xung quanh các đảo Scotland, không có bất kỳ đặc điểm chuộc lỗi nào. Thực thể duy nhất có thể điều khiển nó là Mither o 'the Sea, một linh hồn cổ xưa trong thần thoại Orcadian, người giữ cho nuckelavee bị giam cầm trong những tháng mùa hè. Tương tự như những quái vật biển huyền thoại khác, ngoại trừ có thể là tảo bẹ và sự cố gắng của Shetland, nó không thể lội qua dòng nước trong lành, do đó nó có thể thoát ra bằng cách băng qua một con suối. Tammas đã trốn thoát khỏi nuckelavee sau khi anh ta vô tình làm văng nó với nước từ cái khố anh ta ở bên cạnh; điều này đã đánh lạc hướng con quái vật trong một thời gian ngắn, cho phép Tammas chạy qua một kênh nước ngọt gần đó và nhảy đến bờ an toàn.
Nguồn gốc chỉnh sửa ]
Sinh vật độc ác có thể phục vụ để đưa ra lời giải thích cho các sự cố mà người dân đảo không thể giải thích được; nhiều huyền thoại cổ đại dựa trên các yếu tố tự nhiên của vùng biển hỗn loạn và luôn thay đổi xung quanh Orkney. được nhập khẩu bởi người Norsemen hợp nhất với một con ngựa nước truyền thống của người Celtic. [2]
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
Ghi chú [ chỉnh sửa ] Không rõ tại sao Jo Ben biên soạn bản thảo Mô tả về Orkney cung cấp một tài khoản tuần tự về Quần đảo Orkney ghi lại chi tiết về truyền thống và sự phát triển. Nhiều lời đề nghị đã được đưa ra về danh tính của ông: Scran tuyên bố ông là John Ballender và đã được phái đi để thực hiện một cuộc khảo sát về các hòn đảo; [6] nhà địa lý lịch sử Charles W. J. Withers cho rằng ông là John Benston hoặc Beinston, một thư ký của Orkney; và nhà sử học địa phương Sigurd Towrie chỉ ra rằng ông có thể là John Bellenden hoặc Ballendon, cho rằng bản thảo là "tài khoản tồn tại lâu đời nhất của Quần đảo Orkney, sau khi họ chuyển đến Scotland vào năm 1468". [8]
^ được đưa ra chính xác khi Traill Dennison tập hợp các câu chuyện nhưng các bản sao khác nhau của anh ta đã được xuất bản từ năm 1880 đến 1894.
^ Như Traill Dennison đã ám chỉ, câu chuyện của Tammas mang một sự tương đồng nhất định với các sự kiện. trong bài thơ của Robert Burns Tam o 'Shanter (1790).
^ Điều này hiện nay thường được gọi là tuyến. [22]
Trích dẫn [ chỉnh sửa ]
{{Reflist | 31em | refs =
[22]
[8]
[6]
[194590] [9]
[28]
[20]
[21] [10]
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
- Bane, Theresa (2013), Từ điển bách khoa về các tiên nữ trong văn hóa dân gian và thần thoại thế giới -4766-1242-3
- Briggs, Katharine Mary (2002) [1967] Các nàng tiên trong truyền thống và văn học Nhà xuất bản Tâm lý học, Số 980-0-415-28601-5
- Douglas , George (2010) [1901] Truyện cổ tích và dân gian Scotland Nhà xuất bản Abela, ISBN 976-1-907256-93-6
- Fenton, Alexander (1997), Quần đảo phía Bắc : Orkney và Shetland Dundurn, ISBN 976-1-86232-058-1
- Hibbert, Samuel (1891) [1822] Mô tả về Quần đảo Shetland T và J Manson
- Mack, Carol K.; Mack, Dinah (2010), Hướng dẫn thực địa về yêu ma, tiên nữ, thiên thần sa ngã và các linh hồn lật đổ khác Sách hồ sơ, ISBN 1-84668-416-1
- Marwick, Ernest W. (2000) [1975] Văn hóa dân gian của Orkney và Shetland Birlinn, ISBN 976-1-84158-048-7
- Monaghan, Patricia (2009), Bách khoa toàn thư về thần thoại Celtic Nhà xuất bản Infobase, ISBN 976-1-4381-1037-0
- Muir, Tom (2014), Truyện dân gian Orkney Nhà xuất bản Lịch sử, Số 980-0-7509-5533-1 [19659061] Traill Dennison, Walter (1890), "Văn hóa dân gian Orkney, huyền thoại biển", Cổ vật Scotland, hay, Ghi chú và truy vấn phương Bắc Nhà xuất bản Đại học Edinburgh, 5 (18): 18 68 Chân71, JSTOR 25516326, (Yêu cầu đăng ký ( giúp đỡ ))
- Traill Dennison, Walter (1891), "Dân gian Orkney, Huyền thoại biển", , Ghi chú và truy vấn phía Bắc Univer sity Press, 5 (19): 130 Mạnh133, JSTOR 25516359, (Yêu cầu đăng ký ( giúp ))
- Traill Dennison, Walter (1891a), "Ork Văn hóa dân gian, huyền thoại biển ", Cổ vật Scotland, hay, Ghi chú và truy vấn phương Bắc 5 (20): 167 Chuyện171, JSTOR 25516381, (Yêu cầu đăng ký ( ] giúp đỡ ))
- Westwood, Jennifer; Kingshill, Sophia (2012), Truyền thuyết về Scotland: Hướng dẫn về Huyền thoại Scotland Ngôi nhà ngẫu nhiên, ISBN 976-1-4090-6171-7
- Withers, Charles WJ (2001), Địa lý, Khoa học và Bản sắc Quốc gia: Scotland Kể từ năm 1520 Nhà xuất bản Đại học Cambridge, Số 980-0-521-64202-6
- ^ a b c d "Nuckelavee – Devil o 'the Sea", Orkneyjar.com, được lưu trữ từ bản gốc trên 27 Tháng 6 năm 2014 đã truy xuất 14 tháng 6 2014
- ^ a b "Mô tả về Bắc Ronaldsay Scran, được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2 tháng 6 năm 2015 đã truy xuất ngày 2 tháng 6 2015
- ^ a b "Jo "Mô tả về Orkney " ", Orkneyjar.com, được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2 tháng 6 năm 2015 lấy ra ngày 2 tháng 6 2015
- ^ a b "Jo Ben's 1529" Mô tả về Orkney "", Orkneyjar.com, được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 22 tháng 6 năm 2014 lấy ra ngày 22 tháng 6 2014
- ^ a b Jennings, Andrew, "The Finnfolk", Đại học Tây Nguyên và Quần đảo, được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 21 tháng 6 năm 2014 lấy ra 21 tháng 6 2014
- ^ a b "Ngành công nghiệp tảo bẹ", Chương trình hợp tác cảnh quan dòng chảy Scapa, được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2014-06-24 lấy lại 24 tháng 6 2014
- ^ a b "Sử dụng dầu cá voi", Scran, được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 24 tháng 6 năm 2014 đã truy xuất 24 tháng 6 2014
- ^ a b "mortercheyn", Từ điển của ngôn ngữ Scotland Từ điển ngôn ngữ Scotland, 19 , lấy ra 24 tháng 6 2014
- ^ a b "Biển ở Orkney Folklore", Orkneyjar.com, lưu trữ từ bản gốc vào ngày 26 tháng 6 năm 2014 đã truy xuất ngày 26 tháng 6 2014