Vườn nho Jewell Towne là một nhà máy rượu ở bang New Hampshire. Khách sạn tọa lạc trên ngọn đồi nhìn ra sông thầy phù thủy một vài dặm từ Đại Tây Dương. Khách sạn này là nhà máy rượu lâu đời nhất hiện đang sản xuất tại New Hampshire, [1][2][3][4] và được coi là một nhà lãnh đạo trong việc thiết lập các giống cây trồng cứng lạnh ở miền bắc New England. [5]
Các giống trong vườn nho không bị ảnh hưởng bởi tuyết mùa đông.
Lịch sử [ chỉnh sửa ]
Năm 1982 Peter Oldak ở South Hampton, New Hampshire, một bác sĩ phòng cấp cứu trước đây, đã trồng sáu cây nho. [1][6] trong sân sau của mình để bổ sung cho khu vườn và vườn cây nhỏ của mình. [7] Với thời gian, ông đã kết luận vi khí hậu của khu đất rộng 13 mẫu Anh (5,3 ha) của mình rất giống với khu vực Finger Lakes ở New York trồng nho, mặc dù có những quan niệm sai lầm phổ biến. [2][7]
Năm 1994, Jewell Towne Vineyard trở thành một doanh nghiệp thương mại được cấp phép, [2][8] và 40 trường hợp đầu tiên đã được phát hành. [2] Đã làm rượu vang ở tầng hầm nhà Oldak cho đến năm 1996, [6] việc xây dựng một nhà máy rượu được hoàn thành vào năm 1999, bao gồm một hầm rượu, phòng đóng chai, một phòng nếm lớn và một ban công được sử dụng như một phòng trưng bày nghệ thuật để trưng bày tác phẩm của các nghệ sĩ địa phương. [2]
Từ năm 1994 giải thưởng từ nat Các cuộc thi ional và hội chợ nhà nước. [2][7][9][10][11]
Oldak cũng đã thành lập Hiệp hội Nhà máy rượu vang New Hampshire, nhằm hỗ trợ những người chơi rượu vang địa phương, [12] và làm việc với Đại học New Hampshire giảng dạy nghề trồng nho và làm rượu vang. [1][2]
Sản xuất chỉnh sửa ]
Ban đầu thử nghiệm với hơn sáu mươi giống nho, [1] số lượng cuối cùng đã giảm xuống còn khoảng hai mươi trong số các giống được coi là hứa hẹn nhất vào năm 1990. [6] , có một sự nhấn mạnh về các giống cứng lạnh, [5] nhưng cũng có các giống Vitis vinifera như Chardonnay, Gewürztraminer và Riesling. [7] Trong số các giống lai được trồng là Aurore, Seyval, Vval Marechal Foch. [1] Oldak đã tuyên bố sứ mệnh đưa Landot noir trở lại sự tôn trọng. [13] Ngoài các loại rượu vang đỏ và trắng, nhà máy rượu còn sản xuất rượu vang đỏ và đá, [1][8] và một "cổng" đó là được làm từ nho Chancellor.
Jewell Towne sản xuất 35.000 chai mỗi năm, [2] cần nhiều trái hơn mức có thể được trồng trên vườn nho 5 mẫu Anh (2,0 ha), và do đó nhập khẩu khoảng 70% số nho từ New York và California. [19659028] Khi dòng trạng thái phân chia New Hampshire và Massachusetts chạy qua tài sản, một số loại rượu mang "New Hampshire 50% & Massachusetts 50%" trên nhãn. [1]
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
^ a b c e f g Cattell, Hudson. Rượu Đông . appnameamerica.com (tháng 1-tháng 2 năm 2004). Nhà máy rượu vang của New Hampshire
^ a b c [1945990] ] d e f g h Bisceglia, Mike, Jr. Seacoastonline.com (17 tháng 7 năm 2007). Tái chiếm quá khứ làm rượu vang của khu vực
^ Cattell, Hudson, Wine & Vines (ngày 8 tháng 12 năm 2008). "Các nhà sản xuất New Hampshire sát cánh cùng nhau".
^ Zraly, Kevin (2006). " New York: Sterling. tr. 116. ISBN 1-4027-2585-X.
^ a b Seacoastonline.com (ngày 26 tháng 2 năm 2008) . Vườn nho Jewell Towne sản xuất rượu vang mới
^ a b c 2004). Nhà máy rượu vang East Coast: Hướng dẫn đầy đủ từ Maine đến Virginia . Nhà xuất bản Đại học Rutgers. trang 46 Tiếng47. Sê-ri 980-0-8135-3312-4.
^ a b c ] d Quay số, Adam, appnameamerica.com (ngày 11 tháng 3 năm 2004). Tiến sĩ Peter Oldak – Đặt nền tảng vững chắc cho nghề trồng nho New Hampshire
^ a b "Thời gian đã chín muồi". Lãnh đạo Liên minh New Hampshire (Manchester, NH) 27 tháng 9 năm 2004, Bang, Kinh doanh: C1.
^ Forrest, harriet, Liên minh Hampton (20 tháng 4, 2004). Sip & Mẫu
^ Craig, Steve, Liên minh Hampton (ngày 30 tháng 9 năm 2003). Sở thích làm rượu vang thu hoạch những phần thưởng tuyệt vời
^ "South Hampton vintner giành được 7 huy chương." Lãnh đạo Liên minh New Hampshire (Manchester, NH) 30 tháng 8 năm 2004, Bang, Kinh doanh: C2. Wacker, Tim, Quả cầu Boston (ngày 5 tháng 11 năm 2006). Lộng lẫy trong ly: Sự lãng mạn của việc làm rượu vang hấp dẫn mùa màng đang phát triển của N.E. vintners
^ Chiến, Mark, jancisrobinson.com (17 tháng 11 năm 2006). Để ca ngợi sự đa dạng của giống nho
Quad-City Times là một tờ báo buổi sáng hàng ngày có trụ sở tại Davenport, Iowa, và lưu hành khắp khu vực đô thị Quad City (Davenport, Bettendorf và Scott County ở Iowa; và Moline, East Moline, Rock Đảo và Rock Island County ở Illinois).
Vì đây là một tờ báo trong khu vực, Quad-City Times cũng được lưu hành và có lượng độc giả ở các quận Cedar, Clinton, Jackson, Louisa và Muscatine ở Iowa; và các hạt Carroll, Henry, Mercer và Whiteside ở Illinois.
Theo Hiệp hội Báo chí Iowa, Quad-City Times có số lượng phát hành 61.366. [1] Tờ báo thuộc sở hữu của Lee Enterprises, cũng nằm ở Davenport.
Lịch sử [ chỉnh sửa ]
Quad-City Times phát triển từ một số người tiền nhiệm, bao gồm Biểu ngữ dân chủ Tin tức ruy băng .
Biểu ngữ Dân chủ được thành lập năm 1848, được bán vào năm 1855 cho một nhóm doanh nhân và tái thẩm định Dân chủ bang Iowa . Dân chủ bang Iowa đã xuất bản phiên bản đầu tiên vào ngày 15 tháng 10 năm đó, với E. T. Eagel là nhà xuất bản đầu tiên. Tờ báo đã trải qua nhiều thay đổi trong lịch sử ban đầu của nó, và đến năm 1899, lượng phát hành của nó là 1.300 hàng ngày và 2.500 hàng tuần. Đến năm 1903, nó được biết đến với cái tên Davenport Dân chủ, và vào năm 1905, sau khi mua tờ báo đối thủ của mình, Nhà lãnh đạo Davenport tên này đã trở thành ]dưới sự chỉnh sửa thành phố của Ralph W. Cram. Tờ báo được bán cho Lee Enterprises năm 1915; Sau đó, Cram trở thành biên tập viên và nhà xuất bản, cho đến năm 1940.
Blue Ribbon News bắt đầu xuất bản vào năm 1878; vào năm 1886, nó được gọi là Davenport Daily Times . Tờ báo, vật lộn trong nhiều năm, đã được bán vào năm 1899 cho A. W. Lee (người sáng lập Lee Enterprises) với giá 120.000 đô la.
Cả hai tờ báo tiếp tục phát triển trong lưu thông, trước khi kết hợp hoạt động vào năm 1964. Các tờ báo riêng biệt trước đây được gọi là Times-Dân chủ . Đến năm 1974, với việc lưu thông mở rộng khắp miền đông Iowa và miền tây Illinois, tờ báo đã được đặt tên hiện tại.
Vào tháng 12 năm 1989, Quad-City Times chuyển đến tòa nhà hiện tại của nó tại 500 E. Thứ ba St., Davenport. Cơ sở, được hoàn thành với chi phí 23,8 triệu đô la, bao gồm một phòng báo chí năm tầng, phòng thư tín, nhà kho và văn phòng biên tập. Cơ sở này cũng có Trico, doanh nghiệp in thương mại của tờ báo.
Quad-City Times đã đi đầu trong công nghệ, trở thành tờ báo điện tử đầu tiên vào năm 1973. Phân trang điện tử bắt đầu vào năm 1988, với nhiếp ảnh kỹ thuật số bắt đầu từ năm 1994.
Các chuyên mục hiện tại Quad-City Times bao gồm Roy Booker, Linda Cook, Matt Coss, Jennifer DeWitt, Don Doxsie, Alma Gaul, Amanda Hancock và Barb Ickes. Biên tập viên hiện tại là Matt Christensen. Deb Anselm là nhà xuất bản của Quad-City Times .
Các ấn bản khác [ chỉnh sửa ]
Tòa nhà Quad-City Times ở Downtown Davenport
Tờ báo nhận được tin tức chính trị của Iowa từ văn phòng Des Moines của Lee Enterprises và tin tức chính trị Illinois từ văn phòng Springfield của nó.
Trước đây, Quad-City Times đã xuất bản các phiên bản bổ sung này, đã bị ngừng sản xuất:
Một "Phiên bản buổi chiều" lưu hành trong nhiều thập kỷ chỉ ở Davenport và Bettendorf.
Một "Phiên bản Illinois" lưu hành ở các Thành phố Quad Illinois, và khắp các quận Rock Island, Henry và Mercer.
ở Clinton đã biên soạn tin tức cho một "Phiên bản Gateway." Ấn bản này đã được chuyển đến các quận của Clinton và Jackson ở Iowa, và các hạt Carroll và Whiteside ở Illinois trong tuần.
"Quad-City Times" có sẵn trên máy đọc sách Amazon Kindle; tuy nhiên không có quảng cáo, rao vặt và hầu hết các hình ảnh và bảng.
Tin tức Bettendorf [ chỉnh sửa ]
Vào thứ năm, Tin tức Bettendorf được xuất bản, và báo lá cải và các bản sao thuê bao ở Bettendorf, Le Claire, Thung lũng Dễ chịu và Riverdale. Từ năm 1927 đến một thời điểm nào đó trong thập niên 2000, Bettendorf News là một tờ báo hàng tuần độc lập. Từ năm 1975, tờ báo thuộc sở hữu của Lee Enterprises, và trong thập niên 2000, tờ báo đã trở thành một phần hàng tuần bao gồm các tính năng, tóm tắt thể thao và tin tức cộng đồng. Trong quá khứ, các phần hàng tuần đặc biệt cũng đã được xuất bản cho Clinton và cả thị trường trên và dưới của Rock Island County, nhưng những phần này đã bị ngưng.
Các ấn phẩm trước đây [ chỉnh sửa ]
Các ấn phẩm khác được sản xuất trước đây bởi Quad-City Times bao gồm:
Trên sông một tạp chí dành riêng cho cuộc sống trên sông Mississippi. Trên sông xuất bản từ ngày 12 tháng 7 năm 2003 đến ngày 5 tháng 4 năm 2008
QC BizNet một tạp chí kinh doanh hàng tháng với những câu chuyện về các doanh nghiệp khu vực Quad-City. QC BizNet được xuất bản từ tháng 5 năm 2000 đến tháng 6 năm 2001.
Tạp chí kinh doanh Quad-City một tạp chí kinh doanh hàng tháng với những câu chuyện về các doanh nghiệp khu vực Quad City. Tạp chí kinh doanh Quad-City đã được xuất bản từ ngày 1 tháng 1 năm 2003 đến ngày 1 tháng 12 năm 2011
Tin tức Đảo Đá một bài đăng hàng tuần dành riêng cho tin tức về Đảo Đá. Tin tức Đảo Đá đã được xuất bản từ ngày 29 tháng 4 năm 2007 đến ngày 27 tháng 4 năm 2008
WINC. hoặc Tạp chí Phụ nữ Hợp nhất nữ doanh nhân và lãnh đạo doanh nghiệp. CHIẾN THẮNG. được xuất bản từ tháng 3 năm 2004 đến tháng 2 năm 2006.
Your Mom một ấn phẩm dành cho tuổi teen được viết và dành riêng cho độc giả tuổi teen. Mẹ của bạn được xuất bản từ ngày 8 tháng 9 năm 2004 đến ngày 22 tháng 12 năm 2005.
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
Nguồn chỉnh sửa ]
"Di sản quận Scott", Ủy ban sách di sản quận Scott, Taylor Publishing, Dallas, 1991.
" Quad-City Times : Kinh doanh sau đó và bây giờ," Quad-City Times phần kỷ niệm 150 năm, ngày 11 tháng 9 năm 2005. Bao gồm một dòng thời gian chi tiết về lịch sử của tờ báo trên các trang U22-27.
The Murder of Roger Ackroyd là một tác phẩm tiểu thuyết trinh thám của nhà văn người Anh Agatha Christie, được xuất bản lần đầu tiên vào tháng 6 năm 1926 tại Vương quốc Anh bởi William Collins, Sons [1] và ở Hoa Kỳ bởi Dodd, Mead và Công ty vào ngày 19 tháng 6 năm 1926. [2] Đây là cuốn tiểu thuyết thứ ba có Hercule Poirot là thám tử chính.
Poirot nghỉ hưu đến một ngôi làng gần nhà của một người bạn mà anh gặp ở London, Roger Ackroyd, người đồng ý giữ cho anh ta ẩn danh, khi anh theo đuổi dự án nghỉ hưu của mình để hoàn thiện các loại rau. Anh ta không ở lâu trong cuộc truy đuổi này khi bạn của anh ta bị sát hại. Cháu gái của Ackroyd gọi Poirot để đảm bảo rằng cảm giác tội lỗi không rơi vào con trai riêng của Ackroyd; Poirot hứa sẽ tìm ra sự thật, điều mà cô chấp nhận.
Cuốn tiểu thuyết ban đầu được đón nhận, nhận xét về cái kết gây sửng sốt, và vào năm 2013, 87 năm sau khi phát hành, Hội Nhà văn Tội phạm Anh đã bình chọn nó là cuốn tiểu thuyết tội phạm hay nhất từ trước đến nay. [3] Đây là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của Christie và hầu hết các tiểu thuyết gây tranh cãi, kết thúc sáng tạo của nó có tác động đáng kể đến thể loại này. Howard Haycraft đã đưa cuốn tiểu thuyết này vào danh sách những cuốn tiểu thuyết tội phạm có ảnh hưởng nhất từng được viết. [4] Tiểu sử ngắn về Christie được đưa vào các ấn phẩm của Anh trong thế kỷ 21 gọi là kiệt tác của cô, mặc dù nhà văn và nhà phê bình Robert Barnard đã viết rằng ông coi đó là một cuốn tiểu thuyết Christie thông thường.
Tóm tắt âm mưu [ chỉnh sửa ]
Trong King Abbot, góa phụ giàu có, bà Ferrars bất ngờ tự tử, làm đau khổ vị hôn phu của bà, người góa vợ Roger Ackroyd. Vào bữa tối tối hôm đó tại nhà của Công viên Fernly của Ackroyd, các vị khách của ông bao gồm chị dâu của bà, bà Cecil Ackroyd và con gái của bà, bà thợ săn trò chơi lớn Major Blunt, thư ký riêng của Ackroyd, Geoffrey Raymond, và bác sĩ James Sheppard, người mà Ackroyd mời. ngày hôm đó. Trong bữa tối, Flora tuyên bố đính hôn với con trai riêng của Ackroyd, Ralph Paton. Sau bữa tối, Ackroyd tiết lộ với Sheppard trong nghiên cứu của mình rằng bà Ferrars đã tâm sự với anh rằng cô đang bị tống tiền vì tội giết chồng. Sau đó, anh ta yêu cầu Sheppard rời đi, muốn đọc một lá thư từ bà Ferrars gửi đến trong bài, có chứa thư tuyệt mệnh của cô. Khi về nhà, Sheppard nhận được cuộc gọi từ Parker, quản gia của Ackroyd, tuyên bố rằng Ackroyd đã chết. Khi trở về Công viên Fernly, Parker từ chối thực hiện một cuộc gọi như vậy, nhưng anh ta, Sheppard, Raymond và Blunt thấy Ackroyd chết trong nghiên cứu của mình, bị đâm chết bằng vũ khí từ bộ sưu tập của mình.
Hercule Poirot, sống trong làng, đã nghỉ hưu theo yêu cầu của Flora. Cô không tin Paton đã giết Ackroyd, mặc dù anh ta đã biến mất và cảnh sát tìm thấy dấu chân của anh ta trên cửa sổ của nghiên cứu. Poirot tìm hiểu một vài sự thật quan trọng trong vụ án: tất cả trong gia đình, ngoại trừ nữ hầu tước Ursula Bourne, đều có alibis cho vụ giết người; Trong khi Raymond và Blunt nghe Ackroyd nói chuyện với ai đó sau khi Sheppard rời đi, thì Flora là người cuối cùng gặp anh ta tối hôm đó; Sheppard gặp một người lạ trên đường về nhà, tại cổng của Công viên Fernly; Ackroyd đã gặp một đại diện của một công ty dictaphone vài ngày trước đó; Parker nhớ lại khi nhìn thấy một chiếc ghế đã ở một vị trí kỳ lạ trong nghiên cứu khi tìm thấy thi thể, nó đã trở lại vị trí ban đầu; lá thư từ bà Ferrars đã biến mất kể từ sau vụ án mạng. Poirot hỏi Sheppard về thời gian chính xác anh gặp người lạ của mình. Sau đó, anh ta tìm thấy một con ngỗng ngỗng và một mẩu cambric bị bỏ đói trong ngôi nhà mùa hè, và một chiếc nhẫn có dòng chữ "From R" trong hồ bơi sân sau.
Raymond và bà Ackroyd sau đó tiết lộ họ đang mắc nợ, nhưng cái chết của Ackroyd sẽ giải quyết điều này khi họ đứng ra nhận được từ ý chí của mình. Flora thừa nhận cô không bao giờ nhìn thấy chú mình sau bữa tối; Cô đang lấy tiền từ phòng ngủ của anh. Tiết lộ của cô khiến mọi người nghi ngờ về alibis của mọi người, và khiến Raymond và Blunt trở thành những người cuối cùng nghe thấy Ackroyd còn sống. Blunt tiết lộ anh đang thầm yêu Flora. Poirot gọi một cuộc họp thứ hai, thêm người quản gia, quản gia và Paton, người mà anh ta đã tìm thấy. Anh ta tiết lộ rằng ngỗng ngỗng là một người giữ heroin thuộc về con trai ngoài giá thú của cô Russell, người lạ mà Sheppard gặp trong đêm xảy ra án mạng. Anh cũng thông báo cho tất cả những gì Ursula bí mật kết hôn với Paton, vì chiếc nhẫn anh tìm thấy là của cô; nó đã bị loại bỏ sau khi Paton trừng phạt cô vì đã thông báo cho chú của mình về sự thật này, điều này đã dẫn đến việc chấm dứt việc làm của cô. Poirot sau đó tiến hành thông báo cho tất cả những gì anh ta biết về danh tính của kẻ giết người, được xác nhận bởi một bức điện tín nhận được trong cuộc họp. Anh ta không tiết lộ tên; thay vào đó anh ta đưa ra một cảnh báo cho kẻ giết người. Khi Poirot ở một mình với Sheppard, anh ta tiết lộ rằng anh ta biết mình là kẻ giết người của Ackroyd.
Sheppard là kẻ tống tiền của bà Ferrars và sát hại Ackroyd để ngăn ông ta biết điều này; anh ta nghi ngờ thư tuyệt mệnh của cô sẽ đề cập đến sự thật này, và vì vậy anh ta đã lấy nó sau vụ giết người. Sau đó, anh ta đã sử dụng một chiếc điện thoại mà Ackroyd có, để làm cho nó có vẻ như anh ta vẫn còn sống khi anh ta rời đi, trước khi quay lại cửa sổ nghiên cứu để in dấu chân của Paton; Poirot đã lưu ý một sự mâu thuẫn trong thời gian ông đề cập cho cuộc họp tại cổng. Khi anh ta muốn có mặt ở hiện trường khi tìm thấy thi thể của Ackroyd, anh ta đã yêu cầu một bệnh nhân trước đó gọi anh ta một lúc sau vụ giết người, để có cớ trở về Công viên Fernly; Telegram của Poirot đã xác nhận điều này. Khi không có ai xung quanh trong nghiên cứu, Sheppard đã gỡ bỏ chiếc điện thoại và trả lại chiếc ghế che giấu nó khỏi tầm nhìn về vị trí ban đầu. Poirot nói với Sheppard rằng tất cả thông tin này sẽ được báo cáo cho cảnh sát vào buổi sáng. Tiến sĩ Sheppard tiếp tục viết báo cáo về cuộc điều tra của Poirot (chính cuốn tiểu thuyết), thừa nhận tội lỗi của mình và mong muốn tài khoản của mình là về sự thất bại của Poirot trong việc giải quyết vụ giết người của Ackroyd. Phần kết của tiểu thuyết đóng vai trò là lá thư tuyệt mệnh của ông.
Nhân vật [ chỉnh sửa ]
Hercule Poirot – Trong tiểu thuyết, ông đã từ bỏ vai trò thám tử tư, nhưng tiếp tục công việc của mình khi được yêu cầu hỗ trợ điều tra về Ackroyd giết người. Anh ta là bạn của nạn nhân.
Bác sĩ James Sheppard – Bác sĩ địa phương ở King Abbot, trợ lý của Poirot trong các cuộc điều tra của anh ta, và người kể chuyện trong tiểu thuyết; lời tường thuật cuối cùng của anh ta đóng vai trò là lá thư tuyệt mệnh của anh ta sau khi Poirot suy luận về tội ác của anh ta.
Thanh tra Davis – Thanh tra địa phương cho King Abbot và sĩ quan điều tra.
Thanh tra Raglan – Thanh tra cảnh sát từ thị trấn Cranchester gần đó. Melrose – Chỉ huy trưởng cho khu vực địa phương xung quanh King Abbot.
Roger Ackroyd – Nạn nhân của vụ án. Một doanh nhân giàu có và góa vợ, người đau khổ trước cái chết gần đây của người phụ nữ mà anh ta muốn kết hôn, bà Ferrars.
Bà Ferrars – Một góa phụ bị đồn là đã đầu độc chồng Ashley Ferrars, một người đàn ông say xỉn. Tự tử khi bắt đầu tiểu thuyết; Cái chết của cô có ảnh hưởng sâu sắc đến người chồng sắp cưới Ackroyd.
Bà Cecil Ackroyd – góa phụ của anh trai của Rô-bốt, Cecil. Cô và con gái đã sống ở Công viên Fernly trong hai năm qua và phụ thuộc tài chính vào Roger.
Flora Ackroyd – cháu gái của Ackroyd, con gái của Cecil. Yêu cầu sự giúp đỡ của Poirot để điều tra vụ giết chú của cô. Cô đính hôn với Ralph theo yêu cầu của chú mình, không biết gì về tình hình của chồng sắp cưới.
Thuyền trưởng Ralph Paton – con trai riêng của Ackroyd từ cuộc hôn nhân trước của người vợ quá cố; đôi khi được gọi là con trai "con nuôi" của mình. Anh ta bí mật kết hôn với người hầu gái của cha dượng, và là nghi phạm chính của cảnh sát trong vụ giết người.
Thiếu tá Hector Blunt – bạn của Ackroyd, anh ta là một thợ săn trò chơi lớn đến thăm với tư cách là khách của gia đình. Anh đang thầm yêu thực vật. Có mặt khi xác được tìm thấy.
Geoffrey Raymond – thư ký của Ackroyd, một người đàn ông trẻ và tràn đầy năng lượng trong nghề. Có mặt khi xác của ông chủ được tìm thấy.
John Parker – quản gia của Ackroyd. Khiếu nại đã không gọi Sheppard đến Công viên Fernly, đêm xảy ra vụ án mạng của Ackroyd; có mặt khi thi thể được tìm thấy.
Elizabeth Russell – quản gia của Ackroyd. Một người phụ nữ hấp dẫn ở độ tuổi của cô ấy.
Ursula Bourne – cô hầu gái của Ackroyd. Cô ấy là một phụ nữ quý tộc nhưng nghèo, người đảm nhận vị trí mà cô ấy đảm nhận. Cô đã bí mật kết hôn với Ralph và bị sa thải khi cô nói với Ackroyd về điều này.
Charles Kent – con trai ngoài giá thú của Russell. Anh ta là một người nghiện ma túy, mới đến từ Canada. Anh ta bị Sheppard bắt gặp tại cổng công viên Fernly vào đêm xảy ra vụ án mạng.
Caroline Sheppard – chị gái của cô nàng quay tròn của Tiến sĩ Sheppard. Cô có một món quà đáng chú ý là được thông báo về tất cả các hoạt động trong làng.
Bà Folliott – chị gái của Ursula, người che giấu sự thật này khi cung cấp tài liệu tham khảo cho cô để trở thành một nữ hầu cận của Ackroyd.
Ông Hammond – luật sư của Ackroyd.
Người quản lý tàu – Một bệnh nhân nam ngoài thị trấn, không rõ danh tính của Bác sĩ Sheppard. Sau đó, người ta đã gọi điện thoại cho anh ta từ nhà ga xe lửa địa phương, mà Poirot xác nhận bằng một bức điện tín nhận được từ tàu của họ.
Giọng nói và cấu trúc tự sự [ chỉnh sửa ]
Cuốn sách lấy bối cảnh tại ngôi làng hư cấu của King Abbot ở Anh. Nó được tường thuật bởi Tiến sĩ James Sheppard, người trở thành trợ lý của Poirot, thay cho Thuyền trưởng Hastings, người đã kết hôn và định cư ở Argentina. Cuốn tiểu thuyết bao gồm một cốt truyện bất ngờ ở cuối tiểu thuyết. Trong chương trước, Sheppard mô tả cách anh ta là một người kể chuyện không đáng tin cậy, sử dụng một số kỹ thuật văn học nhất định để che giấu cảm giác tội lỗi của mình mà không viết bất cứ điều gì sai sự thật (ví dụ: "Tôi đã làm những việc nhỏ phải làm" tại thời điểm anh ta giấu dictaphone và di chuyển cái ghế).
Ý nghĩa và tiếp nhận văn học [ chỉnh sửa ]
Bài đánh giá Thời báo bổ sung ' bắt đầu với "Đây là một câu chuyện trinh thám được viết tốt Điều chỉ trích duy nhất có lẽ là có quá nhiều sự việc gây tò mò không thực sự liên quan đến tội ác phải được làm sáng tỏ trước khi tên tội phạm thực sự có thể bị phát hiện ". Bản đánh giá sau đó đã đưa ra một bản tóm tắt ngắn gọn trước khi kết luận với "Tất cả đều rất khó hiểu, nhưng Hercule Poirot, một thám tử người Bỉ đã nghỉ hưu, giải quyết được bí ẩn. Có thể khẳng định rằng rất ít độc giả sẽ làm như vậy." [5]
Một bài phê bình dài trong Tạp chí New York Times Book đọc một phần:
Không nghi ngờ gì nhiều câu chuyện trinh thám thú vị và đẫm máu hơn Kẻ giết người Roger Ackroyd nhưng nhà phê bình này gần đây đã đọc rất ít trong đó cung cấp sự kích thích phân tích lớn hơn. Câu chuyện này, mặc dù nó thua kém họ ở mức tốt nhất, là theo truyền thống của những câu chuyện phân tích của Poe và những câu chuyện của Sherlock Holmes. Tác giả không dành tài năng của mình cho việc tạo ra cảm giác hồi hộp và chấn động, mà là giải pháp có trật tự cho một vụ giết người, theo cách thông thường, thay vào đó. [6] … Cô Christie không chỉ là một kỹ thuật viên chuyên nghiệp và một người kể chuyện rất tốt, nhưng cô cũng biết, đúng số gợi ý để đưa ra cho kẻ giết người thực sự. Trong trường hợp hiện tại, danh tính của anh ta khiến mọi người trở nên khó hiểu hơn nhờ sự thông minh kỹ thuật của tác giả trong việc lựa chọn phần anh ta sẽ đóng trong câu chuyện; và đặc tính không ủy thác của cô ấy về anh ta làm cho nó trở thành một thủ tục hoàn toàn công bằng. Người đọc có kinh nghiệm có thể sẽ phát hiện ra anh ta, nhưng có thể an toàn khi nói rằng anh ta sẽ thường có những nghi ngờ của mình khi câu chuyện mở ra. [6]
Người quan sát nói,
Không ai tinh tế hơn cô Christie trong việc thao túng các manh mối sai lệch và không liên quan và những kẻ thừa kế đỏ; và Kẻ giết người của Roger Ackroyd khiến cho việc đọc trở nên khó thở từ lần đầu tiên đến lần bất ngờ cuối cùng. Thật không may là trong hai điểm quan trọng – bản chất của giải pháp và việc sử dụng điện thoại – Cô Christie đã được dự đoán bởi một cuốn tiểu thuyết gần đây: sự thật là lĩnh vực đặc biệt này đang bị cày nát đến mức khó tìm thấy Trinh vá bất cứ nơi nào. Nhưng câu chuyện của Miss Christie được phân biệt với hầu hết các lớp của nó bởi sự gắn kết, tính hợp lý của nó, và thực tế là các nhân vật sống và di chuyển và có bản thể của họ: Caroline yêu thích tin đồn sẽ là một cuốn tiểu thuyết cho bất kỳ cuốn tiểu thuyết nào. [7]
The Scotsman cho biết,
Khi trong hàng chục trang cuối của tiểu thuyết trinh thám của Miss Christie, câu trả lời cho câu hỏi: "Ai đã giết Roger Ackroyd?" người đọc sẽ cảm thấy rằng anh ta đã được công bằng, hoặc không công bằng, bị bán lên. Cho đến lúc đó, anh ta đã giữ được thăng bằng trong tâm trí từ chương này sang chương khác về xác suất cho hoặc chống lại tám hoặc chín người mà điểm nghi ngờ. … Mọi người trong câu chuyện dường như có một bí mật của riêng mình giấu tay áo, việc sản xuất bắt buộc phải phù hợp để đặt các mảnh ghép trong trò chơi ghép hình; và cuối cùng, nó chỉ ra rằng chính Bác sĩ chịu trách nhiệm cho sự lưu giữ lớn nhất. Câu chuyện có thể được đề xuất là một trong những câu chuyện thông minh nhất và nguyên bản nhất của thể loại này. danh sách các tiểu thuyết tội phạm có ảnh hưởng nhất từng được viết. [4]
Robert Barnard, trong Một tài năng để đánh lừa: Đánh giá cao về Agatha Christie viết:
Ngoài – và đó là một "sự tách biệt" to lớn – từ giải pháp giật gân, đây là một Christie khá thông thường. … Một tác phẩm kinh điển, nhưng có một số Kitô hữu tốt hơn. [10]
Laura Thompson, người viết tiểu sử của Christie, đã viết:
Kẻ giết người của Roger Ackroyd là cuốn tiểu thuyết trinh thám tối cao. Nó dựa trên sự tao nhã nhất trong tất cả các vòng xoắn, người kể chuyện được tiết lộ là kẻ giết người. Vòng xoắn này không chỉ đơn thuần là một chức năng của cốt truyện: nó đặt toàn bộ khái niệm tiểu thuyết trinh thám lên một phần ứng và biến nó thành một hình dạng mới rực rỡ. Đó không phải là một ý tưởng hoàn toàn mới … cũng không hoàn toàn là ý tưởng của riêng cô … nhưng ở đây, cô nhận ra, là một ý tưởng đáng để có. Và chỉ có cô ấy có thể kéo nó ra hoàn toàn. Chỉ có cô ấy có quyền kiểm soát cần thiết, sẵn sàng vắng mặt khỏi cảnh tác giả và để cho âm mưu của cô ấy tỏa sáng. [11]: 155iêu156
Năm 1944, 19191919, nhà phê bình văn học nổi tiếng người Mỹ Edmund Wilson đã tấn công toàn bộ thể loại bí ẩn trong một bộ ba cột trong The New Yorker . Lần thứ hai, trong số ra ngày 20 tháng 1 năm 1945, có tựa đề "Ai quan tâm ai đã giết Roger Ackroyd?", Mặc dù ông không phân tích tiểu thuyết. Ông không thích những câu chuyện bí ẩn hoàn toàn, và chọn cuốn tiểu thuyết nổi tiếng làm tiêu đề cho tác phẩm của mình. [12] [13]
Pierre Bayard, giáo sư văn học và tác giả, trong ] Qui a tué Roger Ackroyd? ( Ai đã giết Roger Ackroyd? ), điều tra lại Agatha Christie Ackroyd đề xuất một giải pháp thay thế trong một tiểu thuyết tội phạm khác. Anh ta tranh luận để ủng hộ một kẻ giết người khác – chị gái của Sheppard, Caroline – và nói rằng Christie trong tiềm thức biết ai là thủ phạm thực sự. [14] [15] Kẻ giết người Roger Ackroyd đứng ở vị trí thứ năm trong Top 100 tiểu thuyết tội phạm của mọi thời đại, một bảng xếp hạng của các thành viên (tất cả các nhà văn tội phạm) của Hiệp hội Nhà văn tội phạm ở Anh. [16] được thực hiện vào năm 1995 bởi các nhà văn bí ẩn của Mỹ, đặt cuốn tiểu thuyết này ở vị trí thứ mười hai. [17]
Năm 2013, Hiệp hội các nhà văn tội phạm đã bầu chọn cuốn tiểu thuyết này là tiểu thuyết hay nhất của CWA. 600 thành viên của CWA cho biết đây là "ví dụ hay nhất về thể loại từng được chấp bút". Đó là một nền tảng của tiểu thuyết tội phạm, trong đó "chứa một trong những cốt truyện nổi tiếng nhất trong lịch sử viết tội phạm." [3][18] Cuộc thăm dò nhân dịp kỷ niệm 60 năm của CWA cũng vinh danh Agatha Christie là tác giả tiểu thuyết tội phạm hay nhất từ trước đến nay. [3] [18]
Trong "Bản lề!" bài báo của Entertainment Weekly Số # 1343-44 (26 tháng 12 năm 2014 2015, tháng 3 năm 2015), các nhà văn đã chọn The Murder of Roger Ackroyd trong danh sách "Yêu thích EW và Christie" trong danh sách của "Tiểu thuyết vĩ đại Christie". [19]
Tiểu sử ngắn về Christie được đưa vào các ấn phẩm của Anh trong thế kỷ 21 trong tất cả các cuốn sách của bà nói rằng cuốn tiểu thuyết này là kiệt tác của bà. [ cần trích dẫn ]
Nhân vật của Caroline Sheppard sau đó được Christie thừa nhận là tiền thân có thể của cô thám tử lừng danh Marple. [20]: 433
19659010] [ chỉnh sửa ]
Christie tiết lộ trong cuốn tự truyện năm 1977 rằng ý tưởng cơ bản của cuốn tiểu thuyết lần đầu tiên được đưa ra cho cô bởi anh rể của mình, James Watts của Abney Hall, người trong một cuộc trò chuyện một ngày nọ gợi ý một cuốn tiểu thuyết trong đó tên tội phạm sẽ là nhân vật Tiến sĩ Watson: tức là người kể chuyện về câu chuyện. Christie coi đó là một "suy nghĩ nguyên bản đáng chú ý". [20]: 342
Vào tháng 3 năm 1924, Christie cũng nhận được một lá thư không được yêu cầu từ Lord Mountbatten. Ông đã rất ấn tượng với các tác phẩm trước đây của bà và đã viết cho bà, nhờ tờ tạp chí The Sketch (nhà xuất bản nhiều truyện ngắn của bà vào thời điểm đó) với một ý tưởng và ghi chú cho một câu chuyện có tiền đề cơ bản phản chiếu Đề nghị của Watts. [11]: 500 Christie thừa nhận bức thư và sau khi một số suy nghĩ và kế hoạch bắt đầu viết cuốn sách nhưng giữ vững một dòng cốt truyện của phát minh của mình.
Vào tháng 12 năm 1969, Mountbatten đã viết thư cho Christie lần thứ hai sau khi xem một màn trình diễn của The Mousetrap . Ông đã đề cập đến lá thư của mình vào những năm 1920, và Christie đã trả lời, thừa nhận phần mà ông đã chơi trong quan niệm của cuốn sách. [21]: 120 Hồi121
Lịch sử xuất bản [ ]
1926, William Collins và Sons (London), tháng 6 năm 1926, Hardback, 312 pp (Bảy shilling và Sixpence) [1]
1926, Dodd Mead và Company (New York), 19 tháng 6 năm 1926, Hardback, 306 trang ($ 2,00) [2]
1927, William Collins và Sons (Phiên bản phổ biến), tháng 3 năm 1927, Hardback (Ba shilling và Sixpence)
1928, William Collins and Sons (Phiên bản giá rẻ), tháng 2 năm 1928 (One shilling)
1932, William Collins và Sons, tháng 2 năm 1932 (trong Agatha Christie Omnibus of Crime cùng với The Mystery of the Blue Train Bảy bí ẩn quay số và Bí ẩn Sittaford ), Hardback (Bảy shilling và Sixpence)
1939, C anterbury Classics (William Collins and Sons), Illustrated hardback, 336 pp
1939, Pocket Books (New York), Bìa mềm (Pocket số 5), 212 pp
1964, sê-ri Tác giả hiện đại (William Collins và Sons), Hardback, 254 trang
1967, Ấn bản Greenway của các tác phẩm được thu thập (William Collins và Sons / Dodd Mead), Hardback, 288 trang
1972, Ulvercroft Phiên bản in khổ lớn, Hardback, 414pp ISBN 0-85456-144-7
2006, Poirot Facsimile Edition (Facsimile of 1926 UK First Edition), HarperCollins, ngày 4 tháng 9 năm 2006, Hardback ISBN 0-00-723437-6
Cuốn tiểu thuyết đã nhận được ấn phẩm thực sự đầu tiên dưới dạng tuần tự bốn mươi bốn phần trong Tin tức buổi tối Luân Đôn Tháng 7, đến thứ Tư, ngày 16 tháng 9 năm 1925, dưới tiêu đề, Ai đã giết Ackroyd? Giống như việc xê-ri hóa bài báo đó Người đàn ông trong bộ đồ màu nâu có những sửa đổi nhỏ cho văn bản, chủ yếu là để hiểu về việc mở một phần (ví dụ: thay đổi "Anh ta sau đó …" thành "Poirot rồi …") . Sự thay đổi chính là ở phần phân chia chương: cuốn sách được xuất bản có hai mươi bảy chương trong khi phần xuất bản chỉ có hai mươi bốn. Chương Bảy của việc xê-ri hóa được đặt tên là Bí mật của nghiên cứu trong khi trong cuốn sách đó là Chương Tám và được đặt tên là Thanh tra Raglan là Tự tin .
Tại Hoa Kỳ, cuốn tiểu thuyết được xuất bản thành bốn phần trong Tuần báo Thám tử của Flynn từ ngày 19 tháng 6 (Tập 16, Số 2) đến 10 tháng 7 năm 1926 (Tập 16, Số 5). Các văn bản được rút ngắn rất nhiều và mỗi phần mang một minh họa chưa được công bố.
Phiên bản đầu tiên của Collins năm 1926 là tác phẩm đầu tiên của Christie được đặt với nhà xuất bản đó. "Cuốn sách đầu tiên mà Agatha viết cho Collins là cuốn sách đã thay đổi danh tiếng của cô ấy mãi mãi; không còn nghi ngờ gì nữa, vì đến năm 1925, cô ấy đã đưa ra ý tưởng trong đầu, rằng ở đây cô ấy đã có một người chiến thắng." 155 HarperCollins, công ty kế thừa hiện đại của W. Collins Sons & Co. Ltd., vẫn là nhà xuất bản Vương quốc Anh của Christie oeuvre.
Đến năm 1928, Vụ giết người của Roger Ackroyd đã có sẵn trong chữ nổi thông qua Viện Người mù Quốc gia Hoàng gia [22] và là một trong những tác phẩm đầu tiên được chọn để chuyển sang bản ghi Gramophone cho Sách của họ cho thư viện Blind vào mùa thu năm 1935. [23][24] Đến năm 1936, nó được liệt kê là một trong tám cuốn sách có sẵn trong mẫu này. [25]
Cống hiến sách [ chỉnh sửa ]
trong cuốn sách có ghi:
Đối với Punkie, người thích một câu chuyện trinh thám chính thống, giết người, điều tra và nghi ngờ lần lượt rơi vào mỗi người!
"Punkie" là biệt danh gia đình của chị gái Christie và anh chị cả, Margaret ("Madge") Frary Watts (1879 Vang1950). Có một khoảng cách tuổi mười một giữa hai chị em nhưng họ vẫn thân thiết suốt cuộc đời. Đầu tiên, mẹ của Christie đề nghị với cô rằng cô nên làm giảm bớt sự nhàm chán của bệnh tật bằng cách viết một câu chuyện. Nhưng ngay sau đó, khi hai chị em đang thảo luận về truyện trinh thám kinh điển được xuất bản gần đây của Gaston Leroux, The Mystery of the Yellow Room (1908), Christie nói rằng cô muốn thử viết một câu chuyện như vậy. Margaret đã thách thức cô, nói rằng cô sẽ không thể làm điều đó. [11]: 102 Năm 1916, tám năm sau, Christie nhớ lại cuộc trò chuyện này và được truyền cảm hứng để viết cuốn tiểu thuyết đầu tiên của mình, Chuyện bí ẩn tại Styles . [21]: 77
Margaret Watts tự mình thử sức với tư cách là một nhà văn. Cô đã viết một vở kịch, Người yêu sách dựa trên Vụ án Tichborne. Người yêu sách đã có một cuộc chạy ngắn ở West End tại Nhà hát của Nữ hoàng từ ngày 11 tháng 9 đến 18 tháng 10 năm 1924, hai năm trước khi xuất bản cuốn sách Kẻ giết người của Roger Ackroyd . : 113 Từ115
Áo chống bụi [ chỉnh sửa ]
Chiếc áo chống bụi được đọc như sau:
M. Poirot, anh hùng của Vụ án bí ẩn tại Stiles [ sic ] và những phần suy luận thám tử xuất sắc khác, ra khỏi quỹ hưu trí tạm thời của anh ta như một người khổng lồ được làm mới, để thực hiện cuộc điều tra vụ giết người tàn bạo và bí ẩn. Những thiên tài như Sherlock Holmes thường tìm cách sử dụng cho những người tầm thường trung thành như Tiến sĩ Watson, và tình cờ, đó là bác sĩ địa phương theo dõi vòng Poirot, và chính anh ta kể câu chuyện. Hơn nữa, vì hiếm khi xảy ra trong những trường hợp này, anh ta là người đưa Poirot trở thành một trong những manh mối quý giá nhất cho bí ẩn. [26]
Chiếc áo chống bụi được lặp lại bên trong cuốn sách ngay trước trang và đối mặt với trang tiêu đề. [26]
Trong văn hóa đại chúng [ chỉnh sửa ]
Thích ứng [ chỉnh sửa ]
chỉnh sửa ]
Cuốn sách đã hình thành nên cơ sở chuyển thể sớm nhất của bất kỳ tác phẩm nào của Christie khi vở kịch, Alibi được Michael Morton chuyển thể, mở tại Nhà hát Prince of Wales ở London vào ngày 15 tháng 5 năm 1928. Nó đã chạy trong 250 buổi biểu diễn với Charles Smileton trong vai trò của Poirot. Smileton cũng đóng vai chính trong vở kịch Broadway được đổi tên thành Fatal Alibi và mở tại Nhà hát Gian hàng vào ngày 8 tháng 2 năm 1932. Sản phẩm của Mỹ không thành công như người Anh đã đóng và chỉ sau 24 biểu diễn.
Alibi đặc biệt đáng chú ý vì nó đã truyền cảm hứng cho Christie viết vở kịch đầu tiên của mình, Cà phê đen . Christie, cùng với chú chó Peter của cô, đã tham dự các buổi diễn tập của Alibi và thấy "sự mới lạ" thú vị của nó. [11]: 277 Tuy nhiên, "cô đã bị kích thích đủ bởi những thay đổi đối với nguyên bản muốn viết một vở kịch của riêng cô ấy. "[11]: 277
Phim [ chỉnh sửa ]
Vở kịch được chuyển thành phim âm thanh đầu tiên dựa trên tác phẩm của Christie. Chạy 75 phút, nó được phát hành vào ngày 28 tháng 4 năm 1931, bởi Twickenham Film Studios và Julius S. Hagan sản xuất. Austin Trevor đã đóng Poirot, một vai diễn mà anh ấy đã thể hiện lại vào cuối năm đó trong bộ phim chuyển thể từ vở kịch 1930 của Christie, Cà phê đen .
Radio [ chỉnh sửa ]
Orson Welles chuyển thể cuốn tiểu thuyết dưới dạng phát radio một giờ cho tập 12 tháng 12 năm 1939 của Nhà hát Campbell . Bản thân Welles đã chơi cả Dr Sheppard và Hercule Poirot. Vở kịch được chuyển thể bởi Herman J. Mankiewicz, [28]: 355 [29] do Welles và John Houseman sản xuất và do Welles đạo diễn.
Diễn viên: Orson Welles trong vai Hercule Poirot và Tiến sĩ Sheppard Edna May Oliver trong vai Caroline Sheppard Alan Napier với tư cách là bà Ackroyd Mary Taylor với tư cách là thực vật George Coulouris với tư cách là thanh tra Hamstead Ray Collins với tư cách là ông Raymond Everett Sloane
Cuốn tiểu thuyết cũng được chuyển thể dưới dạng phát radio 1 tiếng cho BBC Radio 4 phát sóng đầu tiên vào ngày 24 tháng 12 năm 1987. John Moffatt đã thực hiện lần đầu tiên trong số nhiều màn trình diễn của mình với tư cách là Poirot. Bản chuyển thể được phát sóng lúc 7.45pm và được ghi vào ngày 2 tháng 11 cùng năm; nó được Michael Bakewell điều chỉnh và sản xuất bởi Enyd Williams.
Diễn viên: John Moffatt trong vai Hercule Poirot John Woodvine với vai bác sĩ Sheppard Laurence Payne với vai Roger Ackroyd Caroline Sheppard Eva Stuart với tư cách là Hoa hậu Russell Peter Gilmore với vai Raymond Zelah Clarke với tư cách là Flora Simon Cuff với tư cách là Thanh tra Davis với vai Parker Với Richard Tate, Alan Dudley, Joan Matheson, David Goodland, Peter Craze, Karen Archer và Paul Sirr
Truyền hình [ chỉnh sửa ]
The Murder of Roger Ackroyd được chuyển thể thành phim truyền hình dài 103 phút được truyền tải ở Anh vào ITV Chủ nhật ngày 2 tháng 1 năm 2000, như một tập đặc biệt trong sê-ri của họ, Poatha của Agatha Christie . Trong bản chuyển thể này, Japp – không phải Sheppard – là trợ lý của Poirot, khiến Sheppard chỉ là một nghi phạm khác. Tuy nhiên, thiết bị của tạp chí của Tiến sĩ Sheppard được giữ lại như là nguồn gốc được cho là của bài tường thuật về giọng nói của Poirot và là một phần không thể thiếu của sự suy yếu. Cốt truyện đi lạc đáng kể từ cuốn sách, bao gồm việc Sheppard chạy qua Parker nhiều lần với chiếc xe của anh ta và tự sát bằng súng sau khi đuổi theo một nhà máy. Ackroyd được đổi thành một người đàn ông cao tuổi, keo kiệt hơn, không thích nhiều người, người sở hữu một nhà máy hóa chất. Bà Ackroyd cũng không zany như trong phiên bản sách.
Bộ điều hợp: Clive Exton Giám đốc: Andrew Grret
Diễn viên:
Phim Nga [ chỉnh sửa ]
Vào năm 2002, câu chuyện đã được dựng thành phim Nga có tựa đề là "Nga". Thất bại"). Phiên bản phim này nói chung khá trung thành với câu chuyện gốc.
Diễn viên: Konstantin Rajkin với vai Hercule Poirot Sergei Makovetsky với vai Tiến sĩ Sheppard Lika Nifontova như thực vật
Tiểu thuyết đồ họa [ chỉnh sửa ]
The Murder of Roger Ackroyd được HarperCollins phát hành dưới dạng tiểu thuyết đồ họa vào ngày 20 tháng 8 năm 2007, được chuyển thể và minh họa bởi Bruno Lachard ( ISBN 0-00-725061-4). Điều này đã được dịch từ phiên bản đầu tiên được xuất bản tại Pháp bởi Emmanuel Proust éditions vào năm 2004 dưới tựa đề, Le Meurtre de Roger Ackroyd .
Xem thêm [ chỉnh sửa ]
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
^ a b Danh mục sách tiếng Anh . XII, A-L. Tập đoàn tái bản Kraus. 1979. p. 317.
^ a b Marcum, J.S. (Tháng 5 năm 2007). "Những năm 1920 cổ điển". Một cống phẩm của Mỹ cho Agatha Christie . Truy cập ngày 1 tháng 4 2009 .
^ a [ ] d Brown, Jonathan (5 tháng 11 năm 2013). "Agatha Christie The Murder of Roger Ackroyd đã bình chọn tiểu thuyết tội phạm hay nhất từ trước đến nay". Độc lập . Truy cập 16 tháng 9 2015 . (2004). "Haycraft Queen Cornerstones: Danh sách kiểm tra hoàn chỉnh". Tiểu thuyết tội phạm kinh điển . Truy xuất 1 tháng 4 2009 .
^ "Đánh giá". Thời báo bổ sung văn học. 10 tháng 6 năm 1926. p. 397.
^ a b "Đánh giá". Tạp chí New York Times phê bình sách. 18 tháng 7 năm 1926.
^ "Đánh giá". Người quan sát. 30 tháng 5 năm 1926. p. 10.
^ "Đánh giá". Người Scotland. 22 tháng 7 năm 1926. p. 2.
^ Grimes, William (13 tháng 11 năm 1991). "Howard Haycraft Is Dead at 86; A Publisher and Mystery Scholar". New York Times. Retrieved 18 September 2015.
^Barnard, Robert (1990). A Talent to Deceive: An appreciation of Agatha Christie (Revised ed.). Sách Fontana. tr. 199. ISBN 0-00-637474-3.
^ abcdefThompson, Laura (2007). Agatha Christie, An English Mystery. Headline. ISBN 978-0-7553-1487-4.
^Wilson, Edmund (14 October 1944). "Why Do People Read Detective Stories?". Retrieved 19 October 2012.
^Wilson, Edmund (20 January 1945). "Who Cares Who Killed Roger Ackroyd?". Retrieved 19 October 2012.
^Bayard, Pierre (2002) [1998]. Qui a tué Roger Ackroyd?. Les Editions de Minuit. ISBN 978-2707318091.
^Bayard, Pierre (2000). Who Killed Roger Ackroyd?. Fourth Estate New Press. ISBN 978-1565845794.
^Susan Moody, ed. (1990). The Hatchards Crime Companion. 100 Top Crime Novels Selected by the Crime Writers' Association. London. ISBN 0-904030-02-4.
^Penzler, Otto (1995). Mickey Friedman, ed. The Crown Crime Companion. The Top 100 Mystery Novels of All Time Selected by the Mystery Writers of America. Newyork. ISBN 0-517-88115-2.
^ ab"Agatha Christie whodunit tops crime novel poll". BBC News: Entertainment & Arts. 6 November 2013. Retrieved 16 September 2015.
^"Binge! Agatha Christie: Nine Great Christie Novels". Entertainment Weekly (1343–44): 32–33. 26 December 2014.
^ abChristie, Agatha (1977). An Autobiography. Collins. ISBN 0-00-216012-9.
^ abcMorgan, Janet (1984). Agatha Christie, A Biography. Collins. ISBN 0-00-216330-6.
^"A Book Printed For the Asking!". Evening Telegraph. British Newspaper Archive. 24 September 1928. Retrieved 24 July 2014. (Subscription required (help)).
^"Talking Books". Thời đại . London. 20 August 1935. p. 15.
^"Recorded books for the blind". Yorkshire Post and Leeds Intelligencer. British Newspaper Archive. 23 August 1935. Retrieved 24 July 2014. (Subscription required (help)).
^"Talking Books". Thời đại . London. 27 January 1936. p. 6.
^ abChristie, Agatha (June 1926). The Murder of Roger Ackroyd. London: William Collins and Sons.
^Adair, Gilbert (11 November 2006). "Unusual suspect: Gilbert Adair discovers the real secret of Agatha Christie's success". The Guardian. Retrieved 17 July 2011.
^Welles, Orson; Bogdanovich, Peter (1992). Rosenbaum, Jonathan, ed. This is Orson Welles. New York: HarperCollins. ISBN 0-06-016616-9.
^"The Campbell Playhouse: The Murder of Roger Ackroyd". Orson Welles on the Air, 1938–1946. Indiana University Bloomington. 12 November 1939. Retrieved 29 July 2018.
Bibliography[edit]
Rowland, Susan (2001). From Agatha Christie to Ruth Rendell: British women writers in detective and crime fiction. Palgrave Macmillan. ISBN 0-333-67450-2.
Đại tá Henry James Baillie PC (1803 – 16 tháng 12 năm 1885), là một chính trị gia bảo thủ người Anh. Ông phục vụ dưới thời Lord Derby với tư cách là Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ từ năm 1858 đến 1859.
Bối cảnh [ chỉnh sửa ]
Baillie là con trai của Đại tá Hugh Duncan Baillie, con trai của Evan Baillie. Mẹ anh là người vợ đầu tiên của cha anh Elizabeth Reynett, con gái của Mục sư Henry Reynett. Peter Baillie và James Evan Baillie là những người chú của ông. [1] Ông được giáo dục tại Eton College. [2]
Sự nghiệp chính trị [ chỉnh sửa ]
Baillie là bạn của Benjamin Disraeli, và Năm 1835 thực sự được Disraeli kêu gọi đóng vai trò thứ hai (sau khi từ chối), khi có vẻ như Disraeli và Morgan O'Connell, con trai của Daniel O'Connell, sẽ chiến đấu tay đôi, mà dường như không thực sự xảy ra. [3] Năm 1840, Baillie được bầu làm Nghị viên Quốc hội cho bà Lagness-shire, và giữ lại ghế đó cho đến năm 1868. [4] Vào đầu những năm 1840, ông gắn liền với phong trào "Nước Anh trẻ" khét tiếng, mà Disraeli là cái đầu. Một thành viên khác của nhóm đó, George Smythe, là anh rể của Baillie. Ông rõ ràng đã vi phạm với Ngài Robert Peel về Luật ngô và chấp nhận văn phòng nhỏ trong chính phủ năm 1852 của Lord Derby làm Thư ký chung cho Ban kiểm soát. Ông một lần nữa giữ chức vụ dưới quyền Derby với tư cách là Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ từ năm 1858 đến 1859. Năm 1866, ông tuyên thệ nhậm chức Hội đồng Cơ mật. [5]
Baillie kết hôn trước tiên là Philippa Eliza Sydney Smythe, con gái của Percy Smythe, Viscount Strangford , vào năm 1840. Họ đã có một vài đứa con. Sau cái chết của Philippa vào tháng 6 năm 1854, ông kết hôn lần thứ hai Clarissa Rush, con gái của George Rush, vào năm 1857. Baillie qua đời ở tuổi 82. [1]
Đạo luật Phòng ngừa Chiến tranh 1914 là một Đạo luật của Quốc hội Úc, đã trao cho Chính phủ Úc các quyền lực đặc biệt trong suốt Thế chiến I và trong sáu tháng sau đó. [1]
Tòa án tối cao Úc trong Farey v Burvett [2] rằng trong thời chiến, phạm vi quyền lực của Chính phủ liên bang theo Mục 51 (vi) của Hiến pháp Úc (theo đó Đạo luật được thông qua) mở rộng để đáp ứng các điều khoản của thời chiến Do đó, trách nhiệm đối với chính sách quốc phòng chỉ thuộc về Nghị viện và Hành pháp. Có 3,442 vụ truy tố theo Đạo luật, hầu hết tất cả đều thành công.
Các điều khoản [ chỉnh sửa ]
Theo Đạo luật, được đọc là một trong Đạo luật Quốc phòng 1903-1912 [4] đưa ra các quy định "để đảm bảo an toàn công cộng và bảo vệ Khối thịnh vượng chung", [5] bao gồm: [1965900] (vi phạm trong đó bị tòa án xét xử) [6]
cấm người ngoài hành tinh xâm nhập vào Khối thịnh vượng chung, hoặc yêu cầu trục xuất họ từ đó
cấm người ngoài hành tinh cư trú hoặc ở lại một nơi cụ thể, hoặc yêu cầu họ cư trú và ở lại ở một nơi được chỉ định [a]
quy định việc đăng ký và thay đổi nơi ở của người ngoài hành tinh, và bất kỳ việc đi lại và giao dịch nào được thực hiện bởi họ
đều áp đặt hạn chế tương tự đối với công dân nhập tịch [19659011] yêu cầu "bất kỳ người nào tiết lộ bất kỳ thông tin nào thuộc quyền sở hữu của mình về bất kỳ vấn đề nào"
ngăn chặn "tiền hoặc hàng hóa được gửi ra khỏi Úc" ngoại trừ trong một số điều kiện nhất định
r sửa đổi mở rộng phạm vi của các quy định để bao gồm:
việc hạn chế truyền ra nước ngoài của tất cả các giao tiếp bằng văn bản khác thông qua bài [7]
quyền sở hữu tài sản do người ngoài hành tinh của đối phương nắm giữ và quy định hoặc hạn chế của bất kỳ thương mại hoặc doanh nghiệp nào được điều hành bởi chúng [8]
các điều kiện (tức là thời gian, địa điểm và giá cả) của việc xử lý hoặc sử dụng bất kỳ thứ gì [8]
việc trưng dụng bất cứ thứ gì [8]
Từ năm 1915, [7] quy mô hình phạt cho các hành vi phạm tội theo Đạo luật là:
về bản án kết luận: phạt tiền tới ₤ 100 hoặc phạt tù tới sáu tháng, hoặc cả hai
về cáo trạng: phạt tiền bất kỳ số tiền hoặc phạt tù cho bất kỳ điều khoản nào, hoặc cả hai
đối với tòa án: hình phạt tương tự như nếu người phạm tội đã phải chịu quân đội
trong đó, theo cáo trạng hoặc tòa án, một hành vi phạm tội đã được thực hiện với ý định hỗ trợ kẻ thù: người đó phải chịu trách nhiệm về cái chết
Đạo luật yêu cầu tất cả những người trên 16 tuổi, rời khỏi Úc, phải có hộ chiếu. [9][10]
Luật pháp thời chiến khác [ chỉnh sửa ]
Mặc dù Đạo luật sở hữu phạm vi rất rộng, nhưng đó là không toàn năng. Các Đạo luật khác đã được Quốc hội thông qua trong cuộc chiến liên quan đến:
Tranh cãi [ chỉnh sửa ]
Trong các cuộc trưng cầu dân ý bắt buộc năm 1916 và 1917, một quy định cấm tuyên bố có thể làm phương hại đến việc tuyển dụng đã được sử dụng để cản trở chiến dịch chống bắt buộc. Hầu như bất kỳ bài phát biểu chống chủ nghĩa âm mưu nào cũng có thể được hiểu là xúc phạm, và một số người chống thuyết phục nổi tiếng đã bị buộc tội, bao gồm cả John Curtin. [14]
Khi những người khai thác than ở New South Wales đình công vào năm 1916, Đạo luật được sử dụng để trao quyền Tổng chưởng lý ra lệnh cho những người đàn ông trở lại làm việc. Năm sau, một cuộc đình công trên toàn quốc của công nhân Bờ sông đã bị đánh bại bằng cách thông qua một quy định tước Liên đoàn Công nhân Waterside ưu tiên tại bảy trong số các cảng bận rộn nhất ở Úc. Mặc dù trong nhiều trường hợp, việc sử dụng Đạo luật trong giải quyết tranh chấp lao động có thể được coi là cần thiết cho nỗ lực chiến tranh, một số cách sử dụng khác xuất hiện được tính toán để đàn áp phong trào lao động. Ví dụ, vào tháng 9 năm 1918, Đạo luật đã được sử dụng để cấm sử dụng cờ đỏ, một biểu tượng lao động truyền thống.
Sau khi kết thúc chiến tranh, Đạo luật tiếp tục hoạt động dẫn đến một loạt các cuộc biểu tình bạo lực được gọi là Cuộc nổi loạn Cờ Đỏ. [15][16]
Đạo luật này sau đó đã bị bãi bỏ bởi Đạo luật Hủy bỏ Chiến tranh . [17][b]
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
^ "Đạo luật phòng ngừa chiến tranh 1914". Đạo luật Số 10 năm 1914 . sau đó được sửa đổi bởi "Đạo luật phòng ngừa chiến tranh 1915". Đạo luật Số 2 năm 1915 . "Đạo luật phòng ngừa chiến tranh (số 2) 1915". Đạo luật Số 39/1915 . và "Đạo luật phòng ngừa chiến tranh 1916". Đạo luật Số 3 năm 1916 .
^ Farey v Burvett [1916] HCA 36, (1916) 21 CLR 433 (8 tháng 6 năm 1916)
^ 1914 Act, s. 1
^ Đạo luật 1914, ss. 4-5
^ Đạo luật 1914, s. 4
^ a b 1915 Act
^ a [196590054] ] c Đạo luật 1916
^ "Quy định phòng ngừa chiến tranh (hộ chiếu) 1916". SR Số 126 năm 1916 . sau đó được thay thế bằng "Quy định phòng ngừa chiến tranh (hộ chiếu) 1916". SR Số 206 năm 1916 .
^ "Lịch sử của hộ chiếu Úc". passports.gov.au . Sở Ngoại vụ và Thương mại. Được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 14 tháng 6 năm 2006.
^ "Giao dịch với Đạo luật Kẻ thù 1914". Đạo luật Số 9 tháng 9 năm 1914 .
^ "Đạo luật hợp đồng tuyên bố hủy bỏ năm 1915". Đạo luật Số 11/1915 .
^ "Đạo luật thuế thu nhập 1915". Đạo luật Số 41/1915 .
^ Serle, Geoffrey (1993). "Curtin, John (1885 Từ1945)". Từ điển tiểu sử Úc . 13 . Canberra: Đại học Quốc gia Úc.
^ Evans, Raymond (1992). "Kích động, kích động không ngừng: Những người gốc Nga ở Úc và các cuộc bạo loạn cờ đỏ". Trong McNair, John; Poole, Thomas. Nga và lục địa thứ năm . Brisbane: Nhà in Đại học Queensland. trang 126 Tiếng171. Sê-ri 980-0-7022-2420-1. .
^ Coulthard-Clark, Christopher (1998). Nơi người Úc nghĩ: Bách khoa toàn thư về trận chiến của Úc (lần xuất bản thứ nhất). Sydney: Allen và Unwin. tr. 165. ISBN 1-86448-611-2. .
^ "Đạo luật bãi bỏ chiến tranh ngăn chặn chiến tranh 1920". Đạo luật Số 54/1920 .
Sân vận động Centene là một sân vận động ở Great Falls, Montana. Nó được đặt tên cho Tập đoàn Centene đã trả tiền cho quyền đặt tên cho sân vận động. Nó chủ yếu được sử dụng cho bóng chày, và là sân nhà của đội bóng chày giải đấu nhỏ Great Falls Voyager. Nó được xây dựng vào năm 1940 và chứa 4.000 người. Sân bóng có khu dã ngoại và khu vực BBQ. Kích thước trường là 335 đến trường bên phải, 328 đến trường bên trái, 415 đến trường trung tâm và 368 cho mỗi hẻm điện.
Công viên bóng chày thuộc sở hữu của Thành phố Great Falls và được thuê cho Câu lạc bộ Bóng chày Great Falls, Inc., một tổ chức phi lợi nhuận. Để đổi lấy việc duy trì công viên và cập nhật, thành phố yêu cầu ba đội trung học địa phương (liên kết với American Legion) được phép tập luyện và chơi trong sân vận động miễn là nó không can thiệp vào các hoạt động của Liên minh nhỏ của Great Falls Voyager . Vì Advanced Rookie League bắt đầu vào cuối tháng 6, nên điều này thường không thành vấn đề.
Ba đội bóng chày quân đoàn Mỹ chơi trong công viên là Great Falls Chargeers AA, Chargeers A và Chargeers B. Tên trước đây của các đội này trong đó Great Great Stallions, Great Falls Electrics và Great Falls Chargeers. (Tất cả các chương trình được hợp nhất thành một tổ chức do đó tên mới).
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]
Toạ độ: ] 111 ° 15′34,08 W / 47.5169194 ° N 111.2594667 ° W / 47.5169194; -111.2594667
Mô tả Bậc thầy về nghệ thuật nghiên cứu thần học (MATS) đáp ứng nhiều mục đích học thuật và dạy nghề rộng lớn. Nó có thể phù hợp với mục sư, giáo dân hoặc bắt đầu học tập như một bằng cấp thạc sĩ thần học. Nó thường hướng đến các cá nhân tìm kiếm một bằng tốt nghiệp giới thiệu về tôn giáo để phục vụ trong một vai trò hỗ trợ trong hội chúng địa phương của họ. Tùy thuộc vào trường, chương trình có thể thay đổi từ ít nhất là 36 học kỳ / 54 giờ quý cho đến 48 học kỳ / 72 giờ quý thường. Nó có thể hoặc không bao gồm một luận án, capstone hoặc tổng kết. Thường xuyên, nó là một lớp học chỉ bằng cấp.
Các chương trình học Bằng cấp có thể có nhiều dạng khác nhau như: M.A.T.S. (Bằng cấp thần học chung không quy định) Nghiên cứu Kinh Thánh Thần học có hệ thống Di chúc cũ Di chúc mới Thần học lịch sử Lời xin lỗi Kitô giáo
Kiểm định chất lượng Giáo dục đại học) và các cơ quan công nhận khác. Nó được phân loại là loại D: Chương trình cơ bản hướng tới nghiên cứu thần học tổng quát [1] bởi ATS (Hiệp hội các trường thần học). . chẳng hạn như đối với một STM (Master of Holy Theology) hoặc nghiên cứu tiến sĩ. Tuy nhiên, học sinh có thể sẽ được yêu cầu biết (hoặc học cách khắc phục) tiếng Hy Lạp, tiếng Do Thái, tiếng Latin, tiếng Đức hoặc một ngôn ngữ hiện đại khác để vào một chương trình cấp bằng nâng cao nếu họ chưa học những thứ này.
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
Bản mẫu: http: //edglossary.org/capstone-project/ Bản mẫu: http: //www2.ed.gov/admins/finaid/accred/accredites pg6.html Bản mẫu: http: //docs.ats.edu/uploads/accrediting/document/accrediting-stiterias-arch architecture.pdf
Các ban nhạc tiên phong là các ban nhạc tại Đại học Holy Heart ở Fairfield, Connecticut.
Lịch sử [ chỉnh sửa ]
Vào mùa hè năm 1993, Đại học Holy Heart đã chơi với một đội quân trống vô danh khi họ ở Connecticut để thi đấu. Ít lâu sau, Duane Melzer được thuê làm giám đốc ban nhạc đầu tiên của trường Đại học, và anh ta đã tập hợp một Pep Band nhỏ gồm 13 cầu thủ để chơi cho các trận bóng đá và bóng rổ. Vào mùa thu năm 1994, ban nhạc đã tăng lên 30 người chơi và trình bày chương trình giờ nghỉ giải lao đầu tiên. Tiếp theo là màn trình diễn đầu tiên của họ trong Cuộc diễu hành Ngày Columbus của Thành phố New York và Cuộc diễu hành Ngày của Saint Patrick.
Năm 1997, sau sự ra đi của Melzer, Đại học đã bổ nhiệm Marvin McNeill làm Giám đốc Ban nhạc mới. Dưới sự chỉ đạo của McNeill, Ban nhạc March Marching đã có sự phát triển ổn định, đạt số thành viên là 65. Trong thời gian này, ban nhạc bắt đầu xuất hiện tại các sự kiện Marching Band địa phương và khu vực, thể hiện thiết kế đồng phục mới của họ. Ban nhạc cũng xuất hiện lần đầu tiên tại cuộc diễu hành Ngày Thánh Patrick Patrick. Ban nhạc cũng có chuyến thăm đầu tiên tới một trận bóng đá ở xa, đi đến Pittsburgh khi đội chơi với Đại học Robert Morris. McNeill đã viết Bài hát Chiến đấu Tiên phong, vẫn là Bài hát Chiến đấu của SHU, và được chơi trong các trận bóng đá, bóng rổ và khúc côn cầu.
Năm 2002 McNeill rời khỏi vị trí với chương trình Ban nhạc của Đại học Connecticut, lúc đó Charles Bennedum được bổ nhiệm làm Giám đốc lâm thời. Năm 2003, Keith Johnston được thuê làm Giám đốc ban nhạc mới và Charles Bennedum được bổ nhiệm làm Trợ lý Giám đốc.
Ban nhạc diễu hành "Trái tim của Connecticut" [ chỉnh sửa ]
Khi danh tiếng của ban nhạc tăng lên, họ đã nhận được một số lời mời biểu diễn tại nhiều chương trình và cuộc thi khác nhau ở Connecticut và trong suốt vùng Đông Bắc. Vào năm 2004, ban nhạc March Marching đã xuất hiện lần đầu tiên trong cuộc diễu hành Halloween ở làng NYwich Greenwich, biểu diễn cho gần 2 triệu khán giả. Điều này đã được theo dõi ngay sau đó bởi sự xuất hiện tại cuộc diễu hành ngày lễ Tạ ơn hàng năm ở Stamford, Connecticut.
Ban nhạc xuất hiện gần đây trên phương tiện truyền thông bao gồm quảng cáo truyền hình quốc gia cho Verizon Wireless năm 2004; xuất hiện trên MTV năm 2005; và xuất hiện trong một quảng cáo truyền hình quốc gia cho Nhà xuất bản Bùng phát, cũng vào năm 2005.
Ban nhạc March Marching đã biểu diễn ở Lancaster, Pennsylvania, giải đấu cho các giải đấu của ban nhạc và tại Giải vô địch Cavalcade of Bands PA ở Hershey. Ngoài ra, Ban nhạc Marching xuất hiện thường xuyên trong cuộc diễu hành Ngày âm nhạc kỳ diệu của Walt Disney World tại Vương quốc ma thuật.
Ban nhạc Pep "Quái vật vùng Đông Bắc" [ chỉnh sửa ]
Năm 2006, Rink Rat của CSTV.com đánh giá Ban nhạc Pep Pep tốt hơn ban nhạc Big Red của Cornell, đặc biệt ca ngợi tiết mục đa dạng của ban nhạc SHU và màn trình diễn của Soul Bossa Nova. Ban nhạc Pep biểu diễn tại các cuộc biểu tình của pep, bóng rổ nam và bóng rổ nam, khúc côn cầu trên băng nam và các sự kiện đặc biệt.
Ban nhạc hòa nhạc đại học [ chỉnh sửa ]
Ban nhạc hòa nhạc đại học biểu diễn âm nhạc từ các tiết mục của ban nhạc gió truyền thống, cũng như các tác phẩm đương đại và hiện đại. Ban nhạc hòa nhạc đại học cũng ủy thác các tác phẩm mới cho ban nhạc / ban nhạc gió. Tư cách thành viên dành cho tất cả sinh viên có nền tảng biểu diễn nhạc cụ được ghi danh tại Đại học Holy Heart. Một cuộc thử giọng vị trí được yêu cầu. Ban nhạc hòa nhạc đại học thực hiện buổi hòa nhạc Giáng sinh và buổi hòa nhạc mùa xuân mỗi năm.
Đoàn nhạc Jazz [ chỉnh sửa ]
Đoàn nhạc Jazz mang đến cho sinh viên cơ hội phát triển kỹ năng âm nhạc trong bối cảnh nhiều phong cách nhạc jazz. Đoàn nhạc Jazz thường được yêu cầu biểu diễn cho các sự kiện khác nhau trong khuôn viên trường và thực hiện một số buổi hòa nhạc mỗi năm.
Bảo vệ mùa đông [ chỉnh sửa ]
Chương trình Bảo vệ mùa đông của Đại học Holy Heart, Terpsichore, biểu diễn tại các sự kiện Hội nghị âm nhạc địa phương và khu vực (MAC), và Winter Guard International ( WGI) các sự kiện. Tư cách thành viên dành cho bất kỳ sinh viên Đại học Holy Heart.
Các tổ chức hỗ trợ [ chỉnh sửa ]
Các chương trình của Pioneer Band được hỗ trợ bởi hai tổ chức: Hội đồng ban nhạc và chương Lambda Nu của Kappa Kappa Psi.
Hội đồng Ban nhạc là cơ quan đại diện chính thức cho các chương trình ban nhạc của Đại học Holy Heart. Hội đồng ban nhạc thu hẹp khoảng cách giao tiếp giữa giám đốc ban nhạc và sinh viên. Hội đồng ban nhạc tổ chức các sự kiện tại trại ban nhạc mỗi năm, cũng như bữa tiệc của ban nhạc hàng năm. Họ cũng gây quỹ cho các hoạt động của ban nhạc như Ban nhạc Ban nhạc và một chuyến đi đến Thế giới Disney mỗi năm.
Kappa Kappa Psi là Hội huynh đệ ban nhạc danh dự quốc gia nhằm thúc đẩy sự xuất sắc trong các ban nhạc đại học. Chương Lambda Nu tại Đại học Holy Heart được cài đặt vào ngày 21 tháng 5 năm 2005. Tình anh em hiện có 24 anh em tích cực, 6 anh em danh dự và 48 cựu sinh viên.
Khu phố Tàu là một bộ phim bí ẩn của người Mỹ năm 1974, do Roman Polanski đạo diễn từ một kịch bản của Robert Towne, với sự tham gia của Jack Nicholson và Faye Dunaway. Bộ phim được lấy cảm hứng từ Cuộc chiến tranh Nước California, một loạt các tranh chấp về miền nam California vào đầu thế kỷ 20, qua đó Los Angeles quan tâm đến quyền lợi nước được bảo đảm tại Thung lũng Owens. Việc sản xuất Robert Evans, phát hành Paramount Pictures, là bộ phim cuối cùng của đạo diễn tại Hoa Kỳ và có nhiều yếu tố của phim noir, đặc biệt là một câu chuyện nhiều tầng là một phần bí ẩn và một phần của bộ phim tâm lý.
Năm 1991, bộ phim được Thư viện Quốc hội chọn để lưu giữ trong Cơ quan Đăng ký Phim Quốc gia Hoa Kỳ là "có ý nghĩa về mặt văn hóa, lịch sử hoặc thẩm mỹ" và nó thường được liệt kê là một trong những bộ phim hay nhất mọi thời đại. [19659004] Tại lễ trao giải Oscar lần thứ 47, nó đã được đề cử 11 giải Oscar, với Towne giành giải Kịch bản gốc xuất sắc nhất. Giải Quả cầu vàng đã vinh danh nó cho Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Diễn viên xuất sắc nhất và Kịch bản hay nhất. Viện phim Mỹ đã xếp thứ hai trong số mười phim bí ẩn hàng đầu năm 2008.
Một phần tiếp theo, Two Jakes được phát hành năm 1990, một lần nữa với sự tham gia của Nicholson, người cũng đạo diễn, với Robert Towne trở lại để viết kịch bản. Bộ phim thất bại trong việc tạo ra sự hoan nghênh của người tiền nhiệm.
Một người phụ nữ tự nhận mình là Evelyn Mulwray thuê điều tra viên tư nhân J.J. "Jake" Gittes đi theo chồng, Hollis Mulwray, kỹ sư trưởng của Bộ Nước và Điện Los Angeles. Gittes bám đuôi anh ta, nghe anh ta từ chối công khai tạo ra một hồ chứa mới không an toàn và chụp những bức ảnh của anh ta với một phụ nữ trẻ, được công bố trên trang nhất của bài báo ngày hôm sau. Trở lại văn phòng của mình, Gittes phải đối mặt với một người phụ nữ thông báo với anh rằng cô là Evelyn Mulwray thực sự và anh ta có thể mong đợi một vụ kiện.
Nhận ra mình đã được thiết lập, Gittes cho rằng Hollis Mulwray là mục tiêu thực sự. Trước khi anh ta có thể hỏi anh ta, Trung úy Lou Escobar câu cá Mulwray, bị chết đuối, từ một hồ chứa. Dưới quyền của bà Mulwray, Gittes điều tra những nghi ngờ giết người và thông báo rằng mặc dù có hạn hán, một lượng nước khổng lồ đang được xả ra khỏi hồ chứa mỗi đêm. Gittes bị cảnh sát trưởng Bộ an ninh nước Claude Mulvihill cảnh cáo và một tay sai đã chém một trong những lỗ mũi của Gittes. Trở lại văn phòng của mình, Gittes nhận được một cuộc gọi từ Ida Phiên, người tự nhận mình là kẻ mạo danh bà Mulwray. Cô sợ xác định chủ nhân của mình nhưng bảo Gittes kiểm tra cáo phó trong ngày.
Gittes biết rằng Mulwray đã từng là đối tác kinh doanh của người cha giàu có của vợ Mulwray, Noah Cross. Qua bữa trưa tại câu lạc bộ cá nhân của mình, Cross cảnh báo Gittes rằng anh ta không hiểu lực lượng tại nơi làm việc và đề nghị tăng gấp đôi phí của Gittes để tìm kiếm tình nhân mất tích của Mulwray. Tại hội trường hồ sơ, Gittes phát hiện ra rằng phần lớn Thung lũng Tây Bắc gần đây đã thay đổi quyền sở hữu. Điều tra thung lũng, anh ta bị tấn công bởi những chủ đất giận dữ, người tin rằng anh ta là một đặc vụ của bộ phận nước cố gắng buộc họ ra ngoài bằng cách phá hoại nguồn cung cấp nước của họ.
Gittes suy luận rằng bộ phận nước đang làm khô đất để có thể mua được với giá giảm và Mulwray đã bị sát hại khi phát hiện ra kế hoạch. Anh ta phát hiện ra rằng một cựu cư dân về hưu là một trong những chủ đất mới của thung lũng, người dường như đã mua bất động sản một tuần sau khi anh ta chết. Gittes và Evelyn đi thẳng vào nhà và xác nhận rằng các giao dịch bất động sản đã được lén lút hoàn thành trong tên của một số cư dân của ngôi nhà. Chuyến thăm của họ bị gián đoạn bởi giám đốc nhà nghỉ hưu đáng ngờ, người đã gọi Mulvihill.
Sau khi chạy trốn Mulvihill và những tên côn đồ của mình, Gittes và Evelyn trốn tại nhà của Evelyn và ngủ cùng nhau. Trong đêm, Evelyn nhận được một cuộc điện thoại và phải rời đi đột ngột; cô cảnh báo Gittes rằng cha cô là nguy hiểm. Gittes theo xe của Evelyn đến một ngôi nhà, nơi anh theo dõi cô qua cửa sổ an ủi tình nhân của Mulwray, Kinda. Anh ta buộc tội Evelyn giữ người phụ nữ trái với ý muốn của mình, nhưng cô nói Kinda là em gái của mình.
Ngày hôm sau, một cuộc gọi nặc danh kéo Gittes đến căn hộ của Ida Sairs, nơi anh ta thấy cô bị sát hại và Escobar đang chờ Gittes đến. Escobar nói với anh ta rằng báo cáo của nhân viên điều tra đã tìm thấy nước muối trong phổi của Mulwray, cho thấy anh ta đã không bị chết đuối trong nước ngọt của hồ chứa. Escobar nghi ngờ Evelyn về vụ giết người và bảo Gittes nhanh chóng sản xuất cô. Tại biệt thự của Evelyn, Gittes thấy người hầu của mình đang đóng gói đồ đạc. Anh nhận ra ao vườn của cô là nước muối và phát hiện ra một cặp nhị phân trong đó. Anh ta đối mặt với Evelyn về Kinda, người mà Evelyn hiện đang tuyên bố là con gái của cô. Sau khi Gittes tát cô, cô nói với anh rằng Kinda là em gái của cô và con gái cô; Cha cô đã hãm hiếp cô khi cô 15 tuổi. Cô nói rằng chiếc kính không phải của Mulwray, vì anh không đeo kính hai tròng.
Gittes sắp xếp cho những người phụ nữ chạy trốn đến Mexico và hướng dẫn Evelyn gặp anh ta tại nhà quản gia của cô ở khu phố Tàu. Anh triệu tập Cross đến nhà Mulwray để giải quyết thỏa thuận của họ. Cross thừa nhận ý định sáp nhập Thung lũng Tây Bắc vào Thành phố Los Angeles, sau đó tưới tiêu và phát triển nó. Gittes buộc tội Cross giết chết Mulwray. Cross có Mulvihill lấy hai tròng ở vị trí xạ thủ, và họ buộc Gittes phải lái chúng cho phụ nữ. Khi họ đến địa chỉ khu phố Tàu, cảnh sát đã ở đó và bắt giữ Gittes. Khi Cross đến gần Kinda, Evelyn bắn vào tay anh ta và bắt đầu lái xe đi cùng Kinda. Cảnh sát nổ súng, giết Evelyn. Cross bám lấy Kinda và dẫn cô đi, trong khi Escobar ra lệnh cho Gittes thả ra. Lawrence Walsh, một trong những cộng sự của Gittes, nói với anh ta: "Quên đi, Jake. Đó là khu phố Tàu."
Sản xuất [ chỉnh sửa ]
Bối cảnh [ sửa ] The Great Gatsby (1974), nhưng Towne cảm thấy mình không thể làm tốt hơn tiểu thuyết của F. Scott Fitzgerald. Thay vào đó, Towne đã yêu cầu 25.000 đô la từ Evans để viết câu chuyện của riêng mình, Khu phố Tàu mà Evans đã đồng ý. [7] [8]
Khu phố Tàu lấy bối cảnh vào năm 1937 và miêu tả sự thao túng một nguồn tài nguyên quan trọng của thành phố, thành phố Water Water bởi một cán bộ đầu sỏ bóng tối. Đó là phần đầu tiên trong bộ ba kế hoạch của Towne về nhân vật J.J. Gittes, bộ xương của cấu trúc quyền lực ở Los Angeles, và sự khuất phục lợi ích công cộng bằng lòng tham của tư nhân. [9] Phần thứ hai, Two Jakes Gittes bị cuốn vào một vụ chiếm đoạt tài nguyên thiên nhiên khác Dầu mỏ vào những năm 1940. Nó được đạo diễn bởi Jack Nicholson và phát hành năm 1990, nhưng thất bại nghiêm trọng về thương mại và phim ảnh thứ hai đã đưa ra kế hoạch thực hiện Gittes so với Gittes [10] về tài nguyên hữu hạn thứ ba ở Los Angeles, tuần hoàn Năm 1968. [9]
Nguồn gốc [ chỉnh sửa ]
Nhân vật của Hollis Mulwray được cho là đã được truyền cảm hứng và dựa trên [11][12][13] người nhập cư Ailen William Mulholland (1855 tổng giám đốc và kỹ sư trưởng của Bộ Nước và Điện Los Angeles, người giám sát việc xây dựng đường dẫn nước dài 230 dặm mang nước từ Thung lũng Owens đến Los Angeles. [12]
Tác giả Vincent Brook coi Mulholland ngoài đời thực bị chia tách, trong phim, thành "thủ lĩnh quyền lực và nước cao quý Hollis Mulwray" và "cơ bắp mobster Claude Mulvihill", [13] giống như các thành viên tổ hợp và kết hợp đất đai, những người "khai thác kiến thức nội bộ của họ" trên tài khoản của "lòng tham cá nhân", là " Ngưng tụ thành một con quái vật kỳ dị và kỳ dị, Nô-ê. " [13]
Trong phim, Mulwray phản đối con đập mà Nô-ê và thành phố Los Angeles muốn, vì lý do kỹ thuật và an toàn. , lập luận rằng anh ta sẽ không lặp lại sai lầm trước đây của mình, khi đập của anh ta bị vỡ dẫn đến cái chết của hàng trăm người. Điều này ám chỉ đến thảm họa đập St. Francis ngày 12 tháng 3 năm 1928, [14] khi con đập đã được Mulholland kiểm tra vào ngày xảy ra sự cố thảm khốc của nó. [15] Sự cố vỡ đập đã làm ngập thung lũng sông Santa Clara, bao gồm cả thị trấn Santa Paula, với nước lũ, gây ra cái chết của khoảng 600 người (bao gồm 42 trẻ em ở độ tuổi đi học). Sự kiện đã kết thúc một cách có hiệu quả sự nghiệp của Mulholland. [16][17]
Script [ chỉnh sửa ]
Theo Robert Towne, Carey McWilliams Nam California Quốc gia: Một hòn đảo trên đất liền ) và một bài báo trên tạp chí West có tên là "Raymond Chandler's LA" lấy cảm hứng từ kịch bản gốc của mình. [18] Trong một bức thư gửi McWilliams, Towne đã viết rằng Quốc gia Nam California "thực sự đã thay đổi cuộc đời tôi. Nó đã dạy tôi nhìn vào nơi tôi sinh ra và thuyết phục tôi viết về nó. " [19]
Towne đã viết kịch bản với Jack Nicholson trong tâm trí. [7] Ông lấy tiêu đề (và trao đổi," Bạn đã làm gì ở khu phố Tàu? "/" Như ít nhất có thể ") từ một phó cảnh sát Hungary, người đã làm việc ở khu phố Tàu và giải thích với nhà văn rằng mảng phương ngữ và băng đảng phức tạp ở khu phố Tàu của Los Angeles khiến cảnh sát không thể biết liệu sự can thiệp của họ có giúp đỡ nạn nhân hay tiếp tục khai thác [7]
Polanski đã học được kịch bản thông qua Nicholson, người mà ông đã tìm kiếm một dự án chung phù hợp. Nhà sản xuất Robert Evans muốn Polanski chỉ đạo cho tầm nhìn châu Âu của ông về Hoa Kỳ, điều mà Evans tin rằng sẽ tối tăm và cay độc hơn. Polanski, một vài năm bị loại khỏi vụ giết người vợ đang mang thai của mình, Sharon Tate, ở Los Angeles, ban đầu miễn cưỡng trở về nhưng đã bị thuyết phục về sức mạnh của kịch bản. [7]
Towne muốn Băng qua để chết và Evelyn Mulwray để sống sót. Nhà biên kịch và đạo diễn đã tranh luận về nó, với Polanski khăng khăng về một kết cục bi thảm. "Tôi biết rằng nếu Khu phố Tàu là đặc biệt", Polanski nói, "không chỉ là một phim kinh dị khác mà những người tốt chiến thắng trong guồng quay cuối cùng, Evelyn phải chết." [20] Họ chia tay vì điều này. tranh chấp và Polanski đã viết cảnh cuối cùng vài ngày trước khi nó được quay. [7]
Kịch bản gốc dài hơn 180 trang và bao gồm một bài tường thuật của Gittes; Polanski đã cắt nó và sắp xếp lại câu chuyện để khán giả và Gittes làm sáng tỏ những bí ẩn cùng một lúc.
Nhân vật và phân vai [ chỉnh sửa ]
"JJ Gittes" được đặt theo tên của người bạn của Nicholson, nhà sản xuất Harry Gittes.
"Evelyn Mulwray" Ban đầu có vẻ như nhân vật "góa phụ đen" kinh điển điển hình của các nhân vật nữ chính trong phim noir, nhưng cuối cùng lại trở thành nhân vật vị tha duy nhất trong phim. Jane Fonda được xem xét mạnh mẽ cho vai diễn này, nhưng Polanski vẫn khăng khăng đòi Dunaway. [7]
"Noah Cross": Towne nói rằng Huston, sau Nicholson, diễn viên xuất sắc thứ hai trong bộ phim và anh ta đã tạo ra mối đe dọa cho nhân vật Cross, qua màn trình diễn lịch sự của anh ta. [7]
Polanski xuất hiện trong một vai khách mời trong vai gangster cắt mũi Gittes. Hiệu ứng đã được thực hiện bằng một con dao đặc biệt thực sự có thể cắt mũi của Nicholson nếu Polanski không giữ đúng.
Quay phim [ chỉnh sửa ]
William A. Fraker chấp nhận vị trí nhà quay phim từ Polanski khi Paramount đồng ý. Anh ta đã làm việc với hãng phim trước đây trong Polanski's Rosemary's Baby . Robert Evans, chưa bao giờ hỏi ý kiến về quyết định này, đã nhấn mạnh rằng đề nghị này bị hủy bỏ vì ông cảm thấy việc ghép đôi Polanski và Fraker sẽ tạo ra một đội có quá nhiều quyền kiểm soát dự án và làm phức tạp việc sản xuất. Fraker đã được thay thế bởi John A. Alonzo. [21]
Để phù hợp với kỹ thuật mà Polanski gán cho Raymond Chandler, tất cả các sự kiện của bộ phim đều được nhìn chủ quan qua đôi mắt của nhân vật chính; ví dụ, khi Gittes bị đánh bất tỉnh, bộ phim mờ dần thành màu đen và mờ dần khi anh tỉnh dậy. Gittes xuất hiện trong mọi cảnh của bộ phim. [7]
Soundtrack [ chỉnh sửa ]
Jerry Goldsmith sáng tác và ghi lại số điểm của bộ phim trong mười ngày, sau khi nhà sản xuất Robert Evans từ chối nỗ lực ban đầu của Phillip Lambro tại phút cuối cùng. Nó đã nhận được một đề cử giải Oscar và vẫn được ca ngợi rộng rãi, [22][23][24] xếp thứ 9 trong danh sách 25 điểm phim hàng đầu của Viện phim Mỹ. [25] Điểm của Goldsmith, với tiếng kèn "ám ảnh" của nhạc sĩ phòng thu Hollywood và kèn đầu tiên của MGM Uan Rasey, được phát hành thông qua ABC Records và có mười hai bài hát trong thời gian chạy chỉ hơn ba mươi phút. Sau đó, nó đã được phát hành lại trên CD bởi nhãn Varèse Sarabande. Uan Rasey liên quan đến việc Goldsmith "đã nói với [him] rằng hãy chơi nó thật quyến rũ – nhưng giống như đó không phải là tình dục tốt! [23]
" Chủ đề tình yêu từ khu phố Tàu (Tiêu đề chính) "
" Chữ thập Nô-ê "
" Sống dễ dàng "[19659043] "Jake và Evelyn"
"Tôi không thể bắt đầu"
"The Last of Ida"
"The Captive"
"The Boy on a Horse"
"The Way Bạn nhìn tối nay "
" Manh mối sai lầm "
" JJ Gittes "
" Chủ đề tình yêu từ khu phố Tàu (Tiêu đề cuối) "
Bối cảnh lịch sử [ chỉnh sửa ]
Trong tiểu luận và phim tài liệu năm 2004 của mình Los Angeles tự chơi học giả điện ảnh Thom Andersen đưa ra mối quan hệ phức tạp giữa kịch bản của Khu phố Tàu và bối cảnh lịch sử của nó:
Robert Towne lấy một huyền thoại đô thị về việc thành lập Los Angeles trên nước bị đánh cắp từ sông Owens Thung lũng và tạo ra tiếng vang. Khu phố Tàu không phải là một học thuyết, đó là một viễn tưởng. Dự án nước mà nó mô tả không phải là việc xây dựng Los Angeles Aqueduct, được thiết kế bởi William Mulholland trước Thế chiến thứ nhất. Khu phố Tàu lấy bối cảnh năm 1938, không phải năm 1905. Nhân vật giống như Mullholland, "Hollis Mulwray", không phải là kiến trúc sư trưởng của dự án, mà là đối thủ mạnh nhất của nó, người phải bị mất uy tín và bị sát hại. chống lại "đập Valle Vallejo" vì nó không an toàn, không phải vì nó ăn cắp nước từ người khác. Nhưng có tiếng vang của dự án thủy điện Mullholland trong Khu phố Tàu Quang. Dự án Mullholland sườn đã làm phong phú các nhà quảng bá của mình thông qua các giao dịch đất đai trong Thung lũng San Fernando, giống như dự án đập trong Khu phố Tàu . Những người nông dân ở Thung lũng San Fernando bất mãn của Khu phố Tàu buộc phải bán đất với giá hời vì hạn hán nhân tạo, dường như là sự ủng hộ đối với những người định cư ở Thung lũng Owens mà nhà ở của họ biến thành cát bụi khi Los Angeles chiếm giữ nước tưới cho chúng. Thảm họa "Van Der Lip Dam", mà Hollis Mulwray trích dẫn để giải thích sự phản đối của ông đối với con đập được đề xuất, là một tài liệu tham khảo rõ ràng về sự sụp đổ của đập Saint Francis vào năm 1928. Mullholland đã xây dựng con đập này sau khi hoàn thành cống và thất bại của nó là thảm họa nhân tạo lớn nhất trong lịch sử California. Những tiếng vang này đã khiến nhiều khán giả quan tâm đến Khu phố Tàu không chỉ là docudrama, mà còn là sự thật về lịch sử bí mật thực sự về cách Los Angeles lấy nước. Và nó đã trở thành một phép ẩn dụ cầm quyền của các phê bình phi hư cấu về sự phát triển của Los Angeles. [26]
Lễ tân [ chỉnh sửa ]
Phòng vé chỉnh sửa ]
Phần này cần mở rộng . Bạn có thể giúp đỡ bằng cách thêm vào nó. ( Tháng 4 năm 2018 )
Bộ phim kiếm được 29 triệu đô la tại phòng vé Bắc Mỹ. [3]
Đánh giá quan trọng sửa ]
Mặc dù bộ phim được nhiều nhà phê bình nổi tiếng hoan nghênh khi phát hành, Vincent Canby của Thời báo New York không ấn tượng với kịch bản phim so với các phần trước của bộ phim, nói: "Ông Polanski và ông Towne đã không cố gắng gì một cách dí dỏm và thú vị, thay vào đó là nội dung để tạo ra một bộ phim phong cách, ít nhiều ba mươi-ish liên tục khiến tôi ước mình được xem lại The Falcon Falcon hoặc Giấc ngủ lớn ", nhưng ghi nhận diễn xuất của Nicholson, gọi đó là" đóng góp lớn cho thể loại ". [27]
Trên Rotten Tomatoes ] có tỷ lệ phê duyệt 98% dựa trên 64 đánh giá, với xếp hạng trung bình là 9,3 / 10. Sự đồng thuận quan trọng của trang này là: "Bị bầm dập và hoài nghi như thập kỷ đã tạo ra nó, điều này mang lại lợi ích kinh điển từ kịch bản xuất sắc của Robert Towne, bàn tay vững chắc của đạo diễn Roman Polanski và những màn trình diễn tuyệt vời từ Jack Nicholson và Faye Dunaway." [28] bộ phim có số điểm trung bình là 92 trên 100, dựa trên 22 nhà phê bình, cho thấy "sự hoan nghênh phổ quát". [29] Roger Ebert đã thêm nó vào danh sách "Những bộ phim vĩ đại" của mình, nói rằng hiệu suất của Nicholson là "chìa khóa trong việc giữ Khu phố Tàu từ việc trở thành một bức tranh tội phạm thể loại ", cùng với kịch bản của Towne, kết luận rằng bộ phim" dường như giải quyết dễ dàng bên cạnh những kẻ độc ác ". [30]
Kịch bản của Towne đã trở thành huyền thoại trong giới phê bình và các nhà làm phim, thường được coi là một trong những nhà phê bình và nhà làm phim về những ví dụ điển hình nhất của nghề thủ công, [9][31][32] mặc dù Polanski đã quyết định về cảnh cuối cùng gây tử vong. Trong khi có thông tin rằng Towne đã hình dung ra một kết thúc có hậu, anh ta đã bác bỏ những tuyên bố này và nói đơn giản rằng ban đầu anh ta thấy kết thúc của Polanski là quá khoa trương. Ông giải thích trong một cuộc phỏng vấn năm 1997, "Cách mà tôi đã thấy là Evelyn sẽ giết cha mình nhưng cuối cùng phải ngồi tù vì nó, không thể đưa ra lý do thực sự tại sao nó xảy ra. Và thám tử [Jack Nicholson] không thể nói về nó cũng vậy, nên nó ảm đạm theo cách riêng của nó. " Towne hồi tưởng lại kết luận rằng "La Mã đã đúng", [33] sau đó lập luận rằng kết thúc đơn giản và khắc nghiệt của Polanski, do sự phức tạp của các sự kiện xảy ra trước đó, phù hợp hơn so với chính ông, mà ông mô tả là không kém phần ảm đạm nhưng "quá phức tạp và" quá văn chương. " [34]
Khu phố Tàu mang lại nhận thức cộng đồng nhiều hơn cho các giao dịch đất đai và tranh chấp về quyền nước, phát sinh trong khi rút nguồn cung cấp nước của Los Angeles từ Thung lũng Owens vào những năm 1910. [35] Margaret Leslie Davis, trong cuốn sách năm 1993 Rivers in the Desert: William Mulholland và the Inventing of Los Angeles nói rằng bộ phim tình dục là một phép ẩn dụ của "hiếp dâm" Owens Valley và lưu ý rằng nó hư cấu Mulholland, đồng thời che giấu sự hỗ trợ cộng đồng mạnh mẽ cho các dự án nước của Nam California.
Giải thưởng và danh dự [ chỉnh sửa ]
Giải thưởng Học viện – 1975 [ chỉnh sửa ]
Bộ phim giành được một giải Oscar trong tổng số mười một hạng mục đề cử: [36][37]
Thắng
Đề cử
Quả cầu vàng – 1975 [ chỉnh sửa ]
Thắng
Đề cử
chỉnh sửa ]
Công nhận của Viện phim Mỹ
Xem thêm [ chỉnh sửa ]
Tài liệu tham khảo [ ] ^ "Khu phố Tàu". Hội đồng phân loại phim của Anh . Truy cập ngày 21 tháng 9, 2013 .
^ "Cột mốc lịch sử điện ảnh – 1974". Filmsite.org . Truy cập ngày 9 tháng 7, 2015 .
^ a b "Khu phố Tàu (1974)". Phòng vé Mojo . Truy cập 17 tháng 1, 2012 .
^ a b Pulver, Andrew (22 tháng 10 năm 2010). "Khu phố Tàu: bộ phim hay nhất mọi thời đại". Người bảo vệ . Luân Đôn.
^ 100 bộ phim hay nhất
^ "Bộ phim vĩ đại nhất từng có: Khu phố chiến thắng bằng mũi". Buổi sáng Sydney Herald . Ngày 24 tháng 10 năm 2010
^ a b c ] d e f g h Robert Towne, Roman Polanksi và Robert Evans (11 tháng 4 năm 2007). Phỏng vấn hồi cứu từ Khu phố Tàu (Phiên bản Nhà sưu tập Đặc biệt) (DVD). Thông số ASIN B000UAE7RW.
^ * Thomson, David (2005). Toàn bộ phương trình: Lịch sử của Hollywood . ISBN 0-375-40016-8
^ a b c Phỏng vấn. "Robert Towne: Cuộc phỏng vấn Hollywood" . Truy cập ngày 7 tháng 11, 2009 .
^ " ' Em gái tôi! Con gái tôi!' và những câu chuyện khác về "Khu phố Tàu" – CNN.com ". CNN . 29 tháng 9 năm 2009 . Truy cập 28 tháng 4, 2010 .
^ "William Mulholland Gave Water to LA và Inspired Chinatown " của Jon Wilkman, ngày 28 tháng 2 năm 2016
^ a b "Catherine Mulholland chết ở 88, nhà sử học viết tiểu sử quan trọng của ông nội nổi tiếng" của Elaine Thời báo Los Angeles ngày 7 tháng 7 năm 2011
^ a b ] Brook, Vincent. Vùng đất của khói và gương: Lịch sử văn hóa của Los Angeles ; Nhà xuất bản Đại học Rutgers; Ngày 22 tháng 1 năm 2013; ISBN 976-0813554563
^ Nazaryan, Alexander (2016-04-10). "Bên lề L.A. là phần còn lại của một thảm họa kỹ thuật đưa ra cảnh báo cho chúng ta ngày hôm nay". Newsweek . Truy xuất 2018-03-10 .
^ "Bảng điểm lời khai và bản án của bồi thẩm đoàn trong cuộc điều tra về nạn nhân của thảm họa đập St. Francis", 615-616, Sách 26902, ô 13, thư mục 2; Bộ sưu tập Richard Courtney, Thư viện Huntington, San Marino, California; Ostrom, Nước & Chính trị
^ Pollack, Alan (Tháng ba tháng 4 năm 2010). "Thông điệp của Tổng thống" (PDF) . Công văn Giao lộ . Hội lịch sử thung lũng Santa Clara.
^ * Reisner, Marc (1986). Sa mạc Cadillac . ISBN 0-670-19927-3
^ Towne, Robert (29 tháng 5 năm 1994). "" Chỉ có L.A., Jake "". Thời báo Los Angeles . Truy cập 11 tháng 5, 2017 .
^ Richardson, Peter (2005). Nhà tiên tri người Mỹ: Cuộc đời và công việc của Carey McWilliams . Ann Arbor: Nhà in Đại học Michigan. tr. 260. ISBN 976-0472115242.
^ "Khu phố Tàu". Phim kinh điển Turner. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2012.
^ Beach, Christopher (tháng 5 năm 2015). Lịch sử ẩn giấu của phong cách điện ảnh: Nhà quay phim, đạo diễn và quá trình hợp tác . Univ của California Press. Sê-ri20284357.
^ Dạy học, Terry (ngày 10 tháng 7 năm 2009). "Điểm phim hoàn hảo". Tạp chí Phố Wall . Truy cập ngày 7 tháng 12, 2016 .
^ a b Đế chế đội (27 tháng 4 năm 2013). "20 bản nhạc đã xác định thập niên 1970". Đế chế . Truy cập ngày 7 tháng 12, 2016 .
^ Schweiger, Daniel (ngày 15 tháng 3 năm 2010). "Đánh giá CD: The Ghost Writer – Bản nhạc gốc". Tạp chí Âm nhạc Điện ảnh . Truyền thông toàn cầu trực tuyến . Truy cập ngày 7 tháng 12, 2016 . … trong tất cả các bộ phim của ông liên quan đến một số âm mưu, Jerry Goldsmithftime được đề cử giải Oscar cho phim truyền hình nổi tiếng cho khu phố Tàu là nổi tiếng nhất. Tôi có thể dám nói rằng trong khi không có gì đạt được điểm số kinh điển đó ….
^ "Điểm 100 năm của phim AFI". Viện phim Mỹ . Truy cập ngày 7 tháng 12, 2016 .
^ Andersen, Thom (nhà văn, đạo diễn), thuyết minh bằng giọng nói trong Los Angeles tự chơi (2004), phát hành ( 2014) bởi Hiệp hội Điện ảnh.
^ Canby, Vincent. "Khu phố Tàu (1974)". Thời báo New York . Truy cập ngày 14 tháng 1, 2016 .
^ "Khu phố Tàu (1974)". Cà chua thối . Truy cập ngày 31 tháng 8, 2018 .
^ "Nhận xét khu phố Tàu". Metacritic . Truy cập ngày 31 tháng 8, 2018 .
^ Ebert, Roger. "Khu phố Tàu". RogerEbert.com . Truy cập ngày 14 tháng 1, 2016 .
^ Hội nhà văn Hoa Kỳ, miền Tây. "101 màn hình lớn nhất". Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 13 tháng 8 năm 2006 . Truy cập ngày 7 tháng 11, 2009 .
^ Cửa hàng nhà văn. "Khu phố Tàu & Chi tiết cuối cùng: 2 kịch bản phim" . Truy cập ngày 7 tháng 11, 2009 .
^ Sragow, Michael (ngày 7 tháng 1 năm 1999). "Từ khu phố Tàu đến Niketown". Cảnh Cleveland . Truy cập ngày 14 tháng 1, 2017 .
^ Crow, Jonathan (ngày 4 tháng 4 năm 2012). " ' Nhà biên kịch của khu phố Tàu Robert Towne nói về phim ảnh, lịch sử và Los Angeles". Yahoo Inc . Truy cập ngày 14 tháng 1, 2017 .
^ hoover.org, Khu phố được xem lại lưu trữ ngày 8 tháng 9 năm 2012, tại máy Wayback ngày 30 tháng 4 năm 2005, lấy ngày 24 tháng 11 năm 2010
^ "Giải thưởng Hàn lâm lần thứ 47 (1975) Những người được đề cử và người chiến thắng". oscars.org . Truy cập ngày 2 tháng 10, 2011 .
^ "NY Times: Chinatown". Thời báo NY . Truy xuất 29 tháng 12, 2008 .
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
Easton, Michael (1998) Khu phố Tàu ( B.F.I. Phim kinh điển sê-ri). Los Angeles: Nhà in Đại học California. ISBN 0-85170-532-4.
Thomson, David (2004). Toàn bộ phương trình: Lịch sử của Hollywood . New York, New York: Alfred A. Knopf. ISBN 0-375-40016-8.
Towne, Robert (1997). Khu phố Tàu và chi tiết cuối cùng: 2 màn hình . New York: Nhà xuất bản Grove. ISBN 0-8021-3401-7.
Tuska, Jon (1978). Thám tử ở Hollywood . Thành phố Garden, New York: Doubleday & Company. ISBN 0-385-12093-1.
Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]
Wikiquote có những trích dẫn liên quan đến: Khu phố Tàu
![[icon]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small}
