" Beyond Lies the Wub " là một truyện ngắn khoa học viễn tưởng của nhà văn Mỹ Philip K. Dick. Đó là câu chuyện thể loại được xuất bản đầu tiên của ông, xuất hiện lần đầu trong Planet Stories vào tháng 7 năm 1952. [1] Nó được thu thập lần đầu tiên vào Máy bảo quản vào năm 1969, và được đưa vào The Best of Philip K. Dick năm 1977. Đó là câu chuyện tiêu đề cho tập đầu tiên của phiên bản gốc của những câu chuyện thu thập của Dick. [2] Bản dịch của "Beyond Lies the Wub" đã xuất hiện bằng tiếng Hà Lan, tiếng Pháp, tiếng Đức , Ý, Ba Lan và Tây Ban Nha; và câu chuyện đã được đưa vào hơn một chục tuyển tập. [2]
Peterson, một thành viên phi hành đoàn của một con tàu vũ trụ đang tải lên các động vật thực phẩm trên Sao Hỏa, mua một sinh vật khổng lồ giống lợn được gọi là "wub" từ một người bản địa trước đó khởi hành. Franco, thuyền trưởng của anh ta, lo lắng về trọng lượng tăng thêm nhưng dường như quan tâm nhiều hơn đến hương vị của nó, vì tàu của anh ta thiếu lương thực. Tuy nhiên, sau khi cất cánh, phi hành đoàn nhận ra rằng wub là một sinh vật rất thông minh, có khả năng ngoại cảm và thậm chí có thể điều khiển tâm trí. Peterson và wub dành thời gian thảo luận về các nhân vật thần thoại và chuyến du hành của Odysseus. Thuyền trưởng Franco, hoang tưởng sau cuộc đối đầu trước đó với Wub khiến anh ta bị tê liệt, xông vào và khăng khăng giết và ăn thịt con. Phi hành đoàn trở nên rất phản đối việc giết chết sinh vật nhạy cảm sau khi nó cầu xin sự hiểu biết, nhưng Franco vẫn làm cho anh ta một bữa ăn. Tại bàn ăn tối, Thuyền trưởng Franco xin lỗi vì "sự gián đoạn" và tiếp tục cuộc trò chuyện trước đó giữa Peterson và Wub – mà giờ đây rõ ràng đã chiếm lấy cơ thể của Thuyền trưởng.
Tài liệu tham khảo trong các tác phẩm khác [ chỉnh sửa ]
- Chủ đề của Wub đã được Dick xem lại trong truyện ngắn sau này "Not By it Cover".
- Trong Súng thần công hình ảnh của một "wub sao Kim" được sử dụng trong một trò chơi mê cung như một sinh vật bị mắc kẹt trong một mê cung mà người chơi trở nên có khả năng ngoại cảm (và đồng cảm).
Tài liệu tham khảo chỉnh sửa ]
Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]