Đặt tại Pomeranian, Ba Lan

Bytów [ˈbɨtuf] ( lắng nghe ) (Kashubian: Bëtowò ( lắng nghe ) là một thị trấn ở vùng Gdańsk Pomerania thuộc miền bắc Ba Lan với 16.888 cư dân (2004). Trước đây ở Słupsk Voivodeship (1975) là thủ phủ của quận Bytów ở Pomeranian Voivodeship (từ năm 1999).

Nguồn gốc của Bytów có thể được truy nguyên từ thời Trung cổ đầu tiên khi một thành trì kiên cố từng đứng gần thị trấn. Bytów sau đó đã được đề cập, dưới tên Latin castrum nomine Bitom bởi đáng chú ý là Gallus Anonymousus trong cuốn Biên niên sử mô tả Ba Lan thời trung cổ. Năm 1346 Bütow đã nhận được luật thị trấn của Đức từ Lệnh Teutonic. Trong Chiến tranh mười ba năm (1454-1466), thị trấn là cảnh chiến đấu nặng nề và thay đổi theo thời gian. Cuối cùng, Vua Casimir IV Jagiellon đã trao thị trấn cho Eric II, Công tước xứ Pomerania, như một sự xảo quyệt vĩnh viễn. ^[1] Sau khi chia cắt Ba Lan, Bytów trở thành một phần của Phổ Đức và ở lại Đức cho đến khi kết thúc Thế chiến II. Ở giai đoạn cuối của cuộc chiến, Bytów là trung tâm pháo kích hạng nặng do Hồng quân khởi xướng; kết quả là hơn 55% các tòa nhà đã bị phá hủy. ^[1]

Trong toàn bộ lịch sử của mình, Bytów được biết đến là một thị trấn đa văn hóa có người Kashmir, Ba Lan, Slovincian, Đức và Do Thái. Từ năm 2000, một cuộc gọi bugle được phát trong các sự kiện quan trọng diễn ra trong khu vực. Bytów là một địa điểm du lịch nổi tiếng ở vùng Pomerania và nổi tiếng với lâu đài Teutonic thời trung cổ được xây dựng vào cuối thế kỷ 14.

Mặt bên của lâu đài của trật tự Teutonic.

Lịch sử [ chỉnh sửa ]

Theo trang web chính thức của thành phố, cái tên Bytów xuất phát từ người sáng lập khu định cư có tên là "Byt". ^[2] Một khu định cư Pomeranian cũ được nhắc đến lần đầu tiên bởi tên Latin castrum đề cử Bitom vào năm 1113 tại Gallus Anonymousus 'Chronicle, bị chinh phục bởi công tước Ba Lan Bolesław III Wrymouth.

Các Hiệp sĩ Teutonic đã bắt đầu vào năm 1335 với việc xây dựng một nhà xứ. Lâu đài nhìn thấy ngày nay được xây dựng bởi các Hiệp sĩ từ năm 1399 đến 1405 để bảo vệ biên giới phía tây của họ. ^[3] Đây là nơi của một quản trị viên của Bang Hiệp sĩ Teutonic.

Lâu đài này đã bị Ba Lan chiếm giữ sau Trận Tannenberg (1410), và vua Jagiello của Ba Lan đã trao nó cho Bogislaw VIII, Công tước xứ Pomerania, suốt đời để trả tiền hỗ trợ cho anh ta chống lại Hiệp sĩ Teutonic. Trong Hòa bình gai (1411), Bogislaw phải trả lại lâu đài cho các Hiệp sĩ. Thị trấn đã không tham gia cuộc nổi dậy của Liên minh Phổ chống lại các Hiệp sĩ Teutonic. ^{[ cần trích dẫn ]}

Thị trấn xen kẽ giữa Ba Lan và nhà nước tu viện trong Chiến tranh Ba Lan-Teutonic, và trở lại quyền kiểm soát của Ba Lan sau Hòa bình thứ hai (1466). Ba Lan đã cho Bytów làm thế chấp cho Công tước xứ Pomerania. Kể từ năm 1526, công tước Pomerania giữ nó như một thế chấp kế thừa.

Năm 1627 trong Chiến tranh ba mươi năm, thị trấn được xây dựng lại sau khi bị hỏa hoạn phá hủy. Khi công tước Pomeranian chết năm 1637, thị trấn đã không còn là một người Ba Lan và bị Ba Lan trực tiếp cai trị. Để có được một đồng minh chống lại Thụy Điển trong thời kỳ Deluge, năm 1657, Vua John II Casimir của Ba Lan đã trao cho Lauenburg và Bütow Land cho Margrave Frederick William của Brandenburg-Prussia như một kẻ thù truyền giáo trong Hiệp ước Bromberg. ^{cần thiết ]} Mặc dù Ba Lan vẫn giữ được chủ quyền, thị trấn được quản lý bởi Brandenburg và, sau năm 1701, bởi Vương quốc Phổ. Trong thế kỷ 18, thị trấn bị hỏa hoạn và bệnh dịch hạch.

Năm 1773 trong Phân vùng đầu tiên của Ba Lan, thị trấn được hợp nhất hoàn toàn ở tỉnh Pomerania của Phổ. Từ 1846-1945, Bütow là trụ sở của quận Landkreis Bütow ở Phổ. Thị trấn đã trở thành một phần của Đế quốc Đức vào năm 1871 trong thời kỳ thống nhất nước Đức do Đức lãnh đạo. Dân tộc thiểu số Ba Lan vẫn hoạt động trong thành phố, và vào năm 1910, Ngân hàng Ba Lan Ludowy đã được thành lập tại đây. ^[4]

Mặc dù Ba Lan đã tái lập mong muốn Bütow vào cuối Thế chiến I, Hiệp ước Versailles vẫn giữ nguyên thị trấn ở Cộng hòa Weimar năm 1919. Quyết định này đã khiến người Kashmir ở địa phương biểu tình và hàng trăm người trong số họ đã tham gia tuần hành được gọi là "marsz na Bytów". ^{[5] [6]}

Theo các nguồn của Ba Lan, khu vực Bytów vẫn là trung tâm hoạt động chính của người thiểu số Ba Lan trong khu vực và vào năm 1923 Związek Polaków na obszar Kaszubski (Tổ chức Ba Lan ở Vùng Kashubia) được thành lập tại thành phố Kashubian ^[7] Vào năm 1928, Jan Bauer, một giáo viên người Ba Lan đã tổ chức các buổi học tiếng Ba Lan và tiếp thêm sức mạnh cho phong trào Ba Lan trong thành phố, dẫn đến sự đàn áp của nhà nước Đức, và cuối cùng ông bị kết án và lưu đày khỏi Đức vào năm 1932. của Seco Chiến tranh thế giới thứ nhất ở Berlin, ông đã bị Đức quốc xã bắt và sát hại vào năm 1940. ^[8]

Bütow bị Hồng quân Liên Xô bắt giữ vào ngày 8 tháng 3 năm 1945. Một số cư dân đã chạy trốn trước khi Liên Xô tiến lên. Năm 1945, sau khi kết thúc chiến tranh, thị trấn được đặt dưới quyền quản lý của Ba Lan theo Hội nghị Potsdam và đổi tên thành Ba Lan Bytów . Những cư dân Đức còn sống trong thị trấn hoặc đã quay trở lại sau chiến tranh, sau đó bị trục xuất ^[9] và được thay thế bằng (1947 Akcija Wisla) người Ukraine ==== (1947 Akcija Wisla) === 141.000 dân thường cư trú xung quanh Bieszczady và Low Beskids đã được tái định cư tại các vùng lãnh thổ trước đây của Đức, được nhượng lại cho Ba Lan tại Hội nghị Yalta vào cuối Thế chiến II.

Bytów trở thành trụ sở của một powiat (1946 Tắt1975, 1999-) ở Ba Lan.

Di cư Kashubia sang Mỹ [ chỉnh sửa ]

Trong thời kỳ di cư Kashubia, nhiều gia đình từ Bytów như Brezas và Pehlers đã di cư đến khu vực Winona, Minnesota ở Hoa Kỳ, bắt đầu vào năm 1859. ^[10] Chính sách của Phổ đã buộc người Kashmir phải thực hiện phòng cho người định cư Đức. Một số người Kashmir đã di chuyển qua sông Mississippi đến Pine Creek, Wisconsin vào đầu những năm 1860. ^[11] Nhiều người tìm được việc làm trong các xưởng gỗ trong thời kỳ bùng nổ gỗ vào cuối những năm 1800 xảy ra trong khu vực. ^[12]

Nhân khẩu học [ ] chỉnh sửa ]

Cho đến cuối Thế chiến II, hầu hết cư dân trong thị trấn là người Tin lành.

Số lượng cư dân theo năm

Bảng trên được dựa trên các nguồn chính, có thể sai lệch. ^[13][14]

Cư dân đáng chú ý [ chỉnh sửa ]

Quan hệ quốc tế [ chỉnh sửa ]

Bytów kết nghĩa với: ^[15]

Một hoạt động thường xuyên là trao đổi học sinh trung học giữa Bytow và Winona ,. ^[17]

Đô thị của Bytów [ chỉnh sửa ] ]

Sołectwos ở xã thành thị-nông thôn (gmina) của Bytów bao gồm: Dąbie, Gostkowo, Grzmiąca, Mądr817owo, Mokrzyn, Niezabyszewo, Płotowo, Pomk Pomysk Wielki, Rekowo, Rzepnica, Sierżno, wiątkowo, Udorpie, Ząbinowice.

Xem thêm [ chỉnh sửa ]

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

Chú thích

1. ^ ^{a b} "Lịch sử địa phương – Thông tin về thị trấn – Bytów – Virtual Shtetl" . Truy cập 27 tháng 2 2017 .
2. ^ [1] Trang web chính thức của Bytów
3. ^ Werner Buchholz: Deutsche Geschichte im Osten Europas Siedler, Berlin 1999, ISBN 3-88680-780-0, p, 187.
4. ^ Historia Arlingtonki, Tập 3, Phần 2 Instytut Historyii (Polska Akademia Nauk), trang 143 Państwowe Wydawn 1984
5. ^ Polacy spod znaku Rodła Helena Lehr, Edmund Jan Osmańchot Wydawnictwo Ministry ofwa Obrony Narodowejo, a bah bah b b tr tr tr tr tr tr tr tr tr tr tr tr tr đ ] ^ Kwartalnik Opolski, Tập 15-16, trang 104 Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, Instytut ląski w Opolu 1969
6. ^ Postacie historyczne Trang 286 ff.
7. ^ "Giải quyết đầu tiên ở Winona: 1859 – Bambenek.org". bambenek.org . Truy cập 2017-07-21 .
8. ^ "Foundation of Pine Creek – Bambenek.org". bambenek.org . Truy cập 2017-07-21 .
9. ^ "Giới thiệu về Bytów -" . Truy cập 27 tháng 2 2017 .
10. ^ Kratz (1865), tr. 52
11. ^ Meyers Konversations-Lexikon . Tái bản lần thứ 6, tập. 3, Leipzig và Vienna 1906, tr. 661 (bằng tiếng Đức).
12. ^ ^{a b c d [1965914] e f} "Miasta Partnerskie". Trang web chính thức của Hội đồng thành phố Bytów (bằng tiếng Ba Lan). Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 3 tháng 5 năm 2013 . Truy cập 22 tháng 6 2013 .
13. ^ Trang web chính thức của Bytów
14. ^ [email protected], Nathan Hansen. "Học sinh từ thành phố chị em Ba Lan nhận được hương vị của nước Mỹ" . Truy cập 27 tháng 2 2017 .

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]

Wikimedia Commons có các phương tiện liên quan đến Bytów .

Toạ độ: 54 ° 8′N 17 ° 30′E / 54.133 ° N 17.500 ° E / 54.133; 17.500