Điểm kỳ dị đã gần kề – Wikipedia

Điểm kỳ dị gần kề: Khi con người siêu việt sinh học là một cuốn sách phi hư cấu năm 2005 về trí tuệ nhân tạo và tương lai của loài người bởi nhà phát minh và nhà tương lai học Ray Kurzweil.

Cuốn sách được xây dựng dựa trên những ý tưởng được giới thiệu trong các cuốn sách trước của Kurzweil, Thời đại của những cỗ máy thông minh (1990) và Thời đại của những cỗ máy tâm linh (1999). Tuy nhiên, lần này, Kurzweil chấp nhận thuật ngữ Singularity được Vernor Vinge phổ biến trong bài tiểu luận năm 1993 "The Singularity Singularity" hơn một thập kỷ trước đó.

Kurzweil mô tả luật tăng tốc của mình. dự đoán sự gia tăng theo cấp số nhân của các công nghệ như máy tính, di truyền, công nghệ nano, robot và trí tuệ nhân tạo. Một khi Singularity đã đạt được, Kurzweil nói rằng trí thông minh của máy sẽ mạnh hơn vô hạn so với tất cả trí thông minh của con người cộng lại. Sau đó, ông dự đoán trí thông minh sẽ tỏa ra từ hành tinh cho đến khi nó bão hòa vũ trụ. Điểm kỳ dị cũng là điểm mà máy móc và trí tuệ con người sẽ hợp nhất.

Nội dung [ chỉnh sửa ]

Tăng trưởng theo cấp số nhân [ chỉnh sửa ]

Kurzweil mô tả sự tiến hóa trong suốt thời gian qua xây dựng trên một trước. Ông nói rằng bốn kỷ nguyên đã xảy ra cho đến nay là Vật lý và Hóa học Sinh học và DNA Não Công nghệ . Kurzweil dự đoán Singularity sẽ trùng với kỷ nguyên tiếp theo, Sáp nhập công nghệ con người với trí thông minh của con người . Sau Singularity, ông nói rằng kỷ nguyên cuối cùng sẽ xảy ra, Vũ trụ thức dậy .

Kurzweil giải thích rằng tiến trình tiến hóa là theo cấp số nhân vì phản hồi tích cực; kết quả của một giai đoạn được sử dụng để tạo ra giai đoạn tiếp theo. Tăng trưởng theo cấp số nhân là lừa đảo, ban đầu gần như bằng phẳng cho đến khi nó chạm vào cái mà Kurzweil gọi là "đầu gối trong đường cong" sau đó tăng lên gần như theo chiều dọc. Trên thực tế, Kurzweil tin rằng tiến bộ tiến hóa là siêu cấp số nhân vì nhiều nguồn lực được triển khai cho quá trình chiến thắng. Như một ví dụ về sự tăng trưởng siêu cấp số nhân Kurzweil trích dẫn việc kinh doanh chip máy tính. Ngân sách chung cho toàn ngành tăng theo thời gian, vì thành quả của tăng trưởng theo cấp số nhân làm cho nó trở thành một khoản đầu tư hấp dẫn; Trong khi đó, ngân sách bổ sung thúc đẩy sự đổi mới nhiều hơn khiến ngành công nghiệp phát triển nhanh hơn, thực sự là một ví dụ về tăng trưởng theo cấp số nhân "gấp đôi".

Kurzweil nói rằng tiến trình tiến hóa có vẻ suôn sẻ, nhưng thực sự nó được chia thành các mô hình, phương pháp giải quyết vấn đề cụ thể. Mỗi mô hình bắt đầu với tốc độ tăng trưởng chậm, xây dựng để tăng trưởng nhanh chóng, và sau đó chững lại. Khi một mô hình tắt, áp lực sẽ tăng lên để tìm hoặc phát triển một mô hình mới. Vì vậy, những gì trông giống như một đường cong trơn tru thực sự là một loạt các đường cong S nhỏ hơn. Ví dụ, Kurzweil lưu ý rằng khi các ống chân không ngừng tăng tốc, các bóng bán dẫn rẻ hơn trở nên phổ biến và tiếp tục tăng trưởng theo cấp số nhân.

Kurzweil gọi sự tăng trưởng theo cấp số nhân này là luật tăng tốc theo cấp số nhân và ông tin rằng nó áp dụng cho nhiều công nghệ do con người tạo ra như bộ nhớ máy tính, bóng bán dẫn, bộ vi xử lý, giải trình tự DNA, lưu trữ từ tính, số lượng máy chủ Internet, lưu lượng truy cập Internet, giảm kích thước thiết bị, và trích dẫn và bằng sáng chế công nghệ nano. Kurzweil trích dẫn hai ví dụ lịch sử về sự tăng trưởng theo cấp số nhân: Dự án bộ gen người và sự phát triển của Internet. Kurzweil tuyên bố toàn bộ nền kinh tế thế giới đang tăng trưởng theo cấp số nhân, mặc dù sự bùng nổ và bán thân ngắn hạn có xu hướng che giấu xu hướng này.

Năng lực tính toán [ chỉnh sửa ]

 ] Một trụ cột cơ bản trong lập luận của Kurzweil là để đi đến Singularity, năng lực tính toán cũng nhiều như một nút thắt như những thứ khác như chất lượng của thuật toán và sự hiểu biết về bộ não con người. Định luật Moore dự đoán công suất của các mạch tích hợp tăng theo cấp số nhân, nhưng không phải là vô thời hạn. Kurzweil cảm thấy sự gia tăng công suất của các mạch tích hợp có thể sẽ chậm lại vào năm 2020. Anh cảm thấy tự tin rằng một mô hình mới sẽ ra mắt vào thời điểm đó để tiếp tục tăng trưởng theo cấp số nhân theo luật tăng tốc của mình. Kurzweil mô tả bốn mô hình điện toán xuất hiện trước các mạch tích hợp: cơ điện, rơle, ống chân không và bóng bán dẫn. Công nghệ nào sẽ đi theo các mạch tích hợp, để phục vụ như mô hình thứ sáu, vẫn chưa được biết, nhưng Kurzweil tin rằng ống nano là sự thay thế khả dĩ nhất trong số các khả năng: </p>
<blockquote>
<p> Các ống nano và mạch ống nano, điện toán phân tử, tự lắp ráp trong các mạch ống nano, lắp ráp hệ thống sinh học, tính toán với DNA, điện tử học (điện toán với spin của electron), tính toán với ánh sáng và điện toán lượng tử. </p>
</blockquote>
<p> Kurzweil tin rằng năng lực tính toán sẽ tiếp tục tăng theo cấp số nhân sau khi Luật Moore kết thúc, cuối cùng nó sẽ cạnh tranh với sức mạnh tính toán thô của bộ não con người. Kurzweil xem xét một số ước tính khác nhau về khả năng tính toán trong não và giải quyết trên 10 <sup> 16 </sup> tính toán mỗi giây và 10 <sup> 13 </sup> bit bộ nhớ. Ông viết rằng 1.000 đô la sẽ mua năng lượng máy tính tương đương với một bộ não &quot;vào khoảng năm 2020&quot; trong khi vào năm 2045, sự khởi đầu của Singularity, ông nói rằng cùng một số tiền sẽ mua năng lượng gấp một tỷ lần so với tất cả bộ não của con người ngày nay. Kurzweil thừa nhận xu hướng theo cấp số nhân trong việc tăng sức mạnh tính toán cuối cùng sẽ đạt đến giới hạn, nhưng anh ta tính toán giới hạn đó là hàng nghìn tỷ lần vượt quá mức cần thiết cho Singularity. </p>
<h3><span class= Bộ não [ chỉnh sửa
 Âm mưu cho thấy sự tăng trưởng theo cấp số nhân của điện toán

Tăng trưởng theo cấp số nhân của máy tính

Kurzweil lưu ý rằng chỉ riêng năng lực tính toán sẽ không tạo ra trí tuệ nhân tạo. Ông khẳng định rằng cách tốt nhất để xây dựng trí thông minh máy móc là trước tiên phải hiểu trí thông minh của con người. Bước đầu tiên là hình ảnh bộ não, để nhìn vào bên trong nó. Kurzweil tuyên bố các công nghệ hình ảnh như PET và fMRI đang tăng theo cấp số nhân trong khi ông dự đoán chi tiết thậm chí sẽ thu được nhiều hơn trong những năm 2020 khi có thể quét não từ bên trong bằng cách sử dụng nanobots. Một khi cấu trúc vật lý và thông tin kết nối được biết đến, Kurzweil nói rằng các nhà nghiên cứu sẽ phải tạo ra các mô hình chức năng của các thành phần tế bào phụ và đồng bộ tất cả các vùng lên đến toàn bộ vùng não. Bộ não con người là &quot;một hệ thống phân cấp phức tạp của các hệ thống phức tạp, nhưng nó không thể hiện mức độ phức tạp vượt quá những gì chúng ta có khả năng xử lý&quot;.

Ngoài kỹ thuật đảo ngược bộ não để hiểu và mô phỏng nó, Kurzweil giới thiệu ý tưởng &quot;tải lên&quot; một bộ não cụ thể với mọi quá trình tinh thần còn nguyên vẹn, sẽ được khởi tạo trên một &quot;chất nền tính toán mạnh mẽ phù hợp&quot;. Ông viết rằng mô hình hóa tổng quát đòi hỏi 10 16 tính toán mỗi giây và 10 13 bit bộ nhớ, nhưng sau đó giải thích việc tải lên yêu cầu thêm chi tiết, có thể lên tới 10 19 cps và 10 18 bit. Kurzweil nói rằng công nghệ để thực hiện điều này sẽ có sẵn vào năm 2040. Thay vì quét và chuyển đổi tức thời sang dạng kỹ thuật số, Kurzweil cảm thấy con người rất có thể sẽ trải qua quá trình chuyển đổi dần dần khi các phần của não được tăng cường bằng cấy ghép thần kinh, tăng tỷ lệ không trí thông minh sinh học chậm dần theo thời gian.

Kurzweil tin rằng &quot;không có thử nghiệm khách quan nào có thể kết luận một cách thuyết phục&quot; sự hiện diện của ý thức. Do đó, ông nói rằng những người thông minh phi sinh học sẽ tuyên bố có ý thức và &quot;toàn bộ trải nghiệm cảm xúc và tinh thần mà con người tuyên bố có&quot;; ông cảm thấy những tuyên bố như vậy thường sẽ được chấp nhận.

Di truyền học, công nghệ nano và robot (AI) [ chỉnh sửa ]

Kurzweil nói rằng các cuộc cách mạng trong di truyền học, công nghệ nano và robot sẽ mở ra sự khởi đầu của Singularity. Kurzweil cảm thấy với công nghệ di truyền đầy đủ nên có thể duy trì cơ thể vô thời hạn, đẩy lùi lão hóa trong khi chữa khỏi bệnh ung thư, bệnh tim và các bệnh khác. Phần lớn điều này sẽ có thể nhờ vào công nghệ nano, cuộc cách mạng thứ hai, đòi hỏi phân tử bằng cách xây dựng phân tử các công cụ mà bản thân chúng có thể &quot;xây dựng lại thế giới vật lý&quot;. Cuối cùng, cuộc cách mạng về robot sẽ thực sự là sự phát triển của AI mạnh mẽ, được định nghĩa là những cỗ máy có trí thông minh ở cấp độ con người hoặc cao hơn. Sự phát triển này sẽ là quan trọng nhất của thế kỷ, &quot;có thể so sánh về tầm quan trọng đối với sự phát triển của chính sinh học&quot;.

Kurzweil thừa nhận rằng mọi công nghệ đều mang đến nguy cơ lạm dụng hoặc lạm dụng, từ virus và nanobots cho đến bên ngoài điều khiển máy AI. Ông tin rằng biện pháp đối phó duy nhất là đầu tư vào các công nghệ phòng thủ, ví dụ bằng cách cho phép di truyền và điều trị y tế mới, theo dõi các mầm bệnh nguy hiểm và tạo ra các lệnh cấm hạn chế trên một số công nghệ nhất định. Đối với trí thông minh nhân tạo, Kurzweil cảm thấy cách phòng thủ tốt nhất là tăng &quot;giá trị tự do, khoan dung và tôn trọng kiến ​​thức và sự đa dạng&quot; trong xã hội, bởi vì &quot;trí thông minh phi sinh học sẽ được đưa vào xã hội của chúng ta và sẽ phản ánh các giá trị của chúng ta&quot;. ] The Singularity [ chỉnh sửa ]

 Cốt truyện cho thấy sự đếm ngược của điểm kỳ dị

Đếm ngược đến điểm kỳ dị

Kurzweil chạm vào lịch sử của khái niệm Singularity Neumann trong những năm 1950 và IJ Good trong những năm 1960. Anh ta so sánh Điểm kỳ dị của mình với điểm kỳ dị toán học hoặc vật lý thiên văn. Mặc dù những ý tưởng về Singularity của anh không thực sự là vô hạn, anh nói rằng nó trông giống như vậy từ bất kỳ quan điểm hạn chế nào.

Trong thời kỳ Singularity, Kurzweil dự đoán rằng &quot;cuộc sống của con người sẽ bị biến đổi không thể đảo ngược&quot; và con người sẽ vượt qua &quot;những hạn chế của chúng ta cơ thể sinh học và não &quot;. Ông nhìn xa hơn Singularity để nói rằng &quot;trí thông minh sẽ xuất hiện sẽ tiếp tục đại diện cho nền văn minh nhân loại&quot;. Hơn nữa, ông cảm thấy rằng &quot;những cỗ máy trong tương lai sẽ là con người, ngay cả khi chúng không phải là sinh học&quot;.

Kurzweil tuyên bố một khi trí thông minh phi sinh học chiếm ưu thế trong cuộc sống của con người sẽ bị thay đổi hoàn toàn: sẽ có những thay đổi căn bản trong cách con người học tập, làm việc , chơi, và chiến tranh tiền lương. Kurzweil hình dung các nanobots cho phép mọi người ăn bất cứ thứ gì họ muốn trong khi vẫn gầy và khỏe mạnh, cung cấp năng lượng dồi dào, chống lại nhiễm trùng hoặc ung thư, thay thế nội tạng và tăng cường trí não. Cuối cùng, cơ thể của mọi người sẽ chứa quá nhiều sự gia tăng, họ sẽ có thể thay đổi &quot;biểu hiện vật lý theo ý muốn&quot;.

Kurzweil nói rằng luật tăng tốc cho thấy rằng một khi nền văn minh phát triển các công nghệ cơ học nguyên thủy, thì chỉ vài thế kỷ trước họ đạt được mọi thứ được nêu trong cuốn sách, tại thời điểm đó nó sẽ bắt đầu mở rộng ra bên ngoài, bão hòa vũ trụ bằng trí thông minh. Vì mọi người không tìm thấy bằng chứng về các nền văn minh khác, Kurzweil tin rằng con người có khả năng đơn độc trong vũ trụ. Do đó Kurzweil kết luận rằng đó là định mệnh của loài người để làm bão hòa, tranh thủ mọi vật chất và năng lượng trong quá trình.

Về phần nhận dạng cá nhân trong những thay đổi căn bản này, Kurzweil đề nghị mọi người nghĩ về bản thân như một mô hình phân tử thay vì một bộ phân tử cụ thể. . Kurzweil nói rằng sự tiến hóa hướng tới &quot;sự phức tạp lớn hơn, sự tao nhã hơn, kiến ​​thức lớn hơn, trí thông minh lớn hơn, vẻ đẹp lớn hơn, sự sáng tạo lớn hơn và mức độ cao hơn của các thuộc tính tinh tế như tình yêu&quot;. Ông nói rằng những thuộc tính này, trong giới hạn, thường được sử dụng để mô tả Thiên Chúa. Điều đó có nghĩa là, ông tiếp tục, rằng sự tiến hóa đang tiến tới một quan niệm về Thiên Chúa và rằng việc chuyển đổi khỏi rễ sinh học trên thực tế là một công việc tâm linh.

Dự đoán [ chỉnh sửa ]

Kurzweil không bao gồm một dòng thời gian bằng văn bản thực tế của quá khứ và tương lai, như ông đã làm trong Thời đại của những cỗ máy thông minh Thời đại của những cỗ máy tâm linh tuy nhiên ông vẫn đưa ra nhiều dự đoán cụ thể. Kurzweil viết rằng vào năm 2010, một siêu máy tính sẽ có khả năng tính toán để mô phỏng trí thông minh của con người và &quot;vào khoảng năm 2020&quot;, công suất tương tự này sẽ có sẵn &quot;với một nghìn đô la&quot;. Sau cột mốc đó, ông hy vọng việc quét não của con người sẽ góp phần tạo nên một mô hình hiệu quả về trí thông minh của con người &quot;vào giữa những năm 2020&quot;. Hai yếu tố này sẽ đạt đến đỉnh cao trong các máy tính có thể vượt qua bài kiểm tra Turing vào năm 2029. Vào đầu những năm 2030, lượng tính toán phi sinh học sẽ vượt quá &quot;năng lực của tất cả trí thông minh sinh học của con người&quot;. Cuối cùng, sự tăng trưởng theo cấp số nhân trong khả năng tính toán sẽ dẫn đến Điểm kỳ dị. Kurzweil đánh vần ngày tháng rất rõ ràng: &quot;Tôi đặt ngày cho Singularity, đại diện cho một sự chuyển đổi sâu sắc và đột phá trong khả năng của con người vào năm 2045&quot;.

Lễ tân chỉnh sửa ]

Phân tích [ chỉnh sửa ]

Một lời chỉ trích phổ biến của cuốn sách liên quan đến &quot;sai lầm tăng trưởng theo cấp số nhân&quot;. Một ví dụ, vào năm 1969, con người đã hạ cánh trên mặt trăng. Ngoại suy tăng trưởng theo cấp số nhân từ đó người ta sẽ mong đợi các căn cứ mặt trăng khổng lồ và các sứ mệnh có người lái đến các hành tinh xa xôi. Thay vào đó, việc thăm dò bị đình trệ hoặc thậm chí thoái lui sau đó. Paul Davies viết &quot;điểm mấu chốt về tăng trưởng theo cấp số nhân là nó không bao giờ tồn tại&quot; [43] thường do những hạn chế về tài nguyên.

Theodore Modis nói rằng &quot;không có gì trong tự nhiên tuân theo cấp số nhân thuần túy&quot; và cho thấy chức năng logistic phù hợp hơn với &quot;một quá trình tăng trưởng thực sự&quot;. Hàm logistic ban đầu trông giống như một số mũ nhưng sau đó tắt dần và làm phẳng hoàn toàn. Ví dụ, dân số thế giới và sản lượng dầu của Hoa Kỳ đều có vẻ tăng theo cấp số nhân, nhưng cả hai đều chững lại vì họ là hậu cần. Kurzweil nói rằng &quot;đầu gối trong đường cong&quot; là thời điểm xu hướng theo cấp số nhân sẽ bùng nổ, trong khi Modis tuyên bố nếu quá trình này là logic khi bạn nhấn &quot;đầu gối&quot; thì số lượng bạn đang đo sẽ chỉ tăng theo hệ số Hơn 100. [44]

Trong khi một số nhà phê bình phàn nàn rằng luật tăng tốc trở lại không phải là luật tự nhiên [43] những người khác đặt câu hỏi về động lực tôn giáo hoặc hàm ý của Singzity của Kurzweil. Sự tích tụ về phía Singularity được so sánh với các kịch bản cuối thời gian của Judeo-Christian. Beam gọi đó là &quot;tầm nhìn của Buck Rogers về Christian Rapture giả định&quot;. [45] John Gray nói rằng &quot;Singularity lặp lại những huyền thoại khải huyền trong đó lịch sử sắp bị gián đoạn bởi một sự kiện biến đổi thế giới&quot;. [46]

Bản chất triệt để của những dự đoán của Kurzweil thường được thảo luận. Anthony Doerr nói rằng trước khi bạn &quot;loại bỏ nó như nhiệt tình&quot;, hãy cân nhắc rằng &quot;mỗi ngày ranh giới giữa con người và con người không hoàn toàn làm mờ đi một chút nữa&quot;. Ông liệt kê công nghệ thời đó, vào năm 2006, giống như máy tính hạ cánh máy bay siêu âm hoặc phương pháp điều trị sinh sản trong ống nghiệm và hỏi liệu cấy ghép não truy cập internet hoặc robot trong máu của chúng ta có thực sự không thể tin được. [47] [19659003] Liên quan đến kỹ thuật đảo ngược bộ não, nhà thần kinh học David J. Linden viết rằng &quot;Kurzweil đang kết hợp thu thập dữ liệu sinh học với cái nhìn sâu sắc sinh học&quot;. Ông cảm thấy rằng việc thu thập dữ liệu có thể tăng theo cấp số nhân, nhưng cái nhìn sâu sắc chỉ tăng theo tuyến tính. Ví dụ, tốc độ và chi phí của bộ gen giải trình tự cũng được cải thiện theo cấp số nhân, nhưng sự hiểu biết về di truyền học của chúng ta đang phát triển rất chậm. Đối với nanobots, Linden tin rằng các không gian có sẵn trong não để điều hướng đơn giản là quá nhỏ. Ông thừa nhận rằng một ngày nào đó chúng ta sẽ hiểu đầy đủ về bộ não, không phải theo thời gian biểu của Kurzweil. [48]

Nhận xét [ chỉnh sửa ]

Paul Davies đã viết trong ] Điểm kỳ dị gần là một &quot;cơn thịnh nộ khó hiểu bên ngoài khả năng công nghệ&quot; trong khi cảnh báo rằng &quot;suy đoán phấn khởi là niềm vui lớn để đọc, nhưng cần phải uống một liều muối khổng lồ.&quot; [43]

Anthony Doerr trong The Boston Globe đã viết &quot;Cuốn sách của Kurzweil được xây dựng một cách đáng ngạc nhiên, thông minh và có sức thuyết phục. hầu như luôn luôn có thể truy cập được. &quot;[47] trong khi đồng nghiệp Alex Beam chỉ ra rằng&quot; Người Singularitari đã được chào đón với sự hoài nghi hoài nghi &quot;[45] Janet Maslin trong là startli ng trong phạm vi và sự dũng cảm &quot;, nhưng nói rằng&quot; phần lớn suy nghĩ của anh ta có xu hướng là chiếc bánh trên trời &quot;. Cô quan sát rằng anh ta tập trung nhiều hơn vào kết quả lạc quan hơn là rủi ro. một AI, một khi được cấp quyền truy cập vào các mạng quân sự, học với tốc độ hình học, sẽ tự nhận thức được và bắt đầu một cuộc tàn sát hạt nhân để tránh bị tắt.

Năm 2006, Barry Ptolemy và công ty sản xuất Ptolemaic Productions đã cấp phép cho The Singularity is near từ Kurzweil. Lấy cảm hứng từ cuốn sách, Ptolemy đã đạo diễn và sản xuất bộ phim Người siêu việt tiếp tục gây chú ý nhiều hơn cho cuốn sách.

Kurzweil cũng đã chỉ đạo tác phẩm chuyển thể của riêng mình, được gọi là The Singularity is near kết hợp phim tài liệu với một câu chuyện khoa học viễn tưởng liên quan đến việc biến hình đại diện robot của Ramona thành trí thông minh nhân tạo. Phim được chiếu tại Liên hoan phim thế giới, Liên hoan phim Woodstock, Liên hoan phim quốc tế Warsaw, Liên hoan phim San Antonio năm 2010 và Liên hoan phim San Francisco Indie năm 2011. Bộ phim được phát hành nói chung vào ngày 20 tháng 7 năm 2012. [50] Nó có sẵn trên DVD hoặc tải xuống kỹ thuật số [51] và một đoạn giới thiệu có sẵn. , bao gồm cả sự bất tử của con người. [53]

Bản dịch [ chỉnh sửa ]

  • 奇 点 [奇点临近] Người dịch: Zhenhua Dong
  • Tiếng Hà Lan: De singulariteit L&#39;humanité 2.0
  • Tiếng Hungary: A szingularitás küszöbén
  • Tiếng Ý: La singolarità è Abbeyina
  • Tiếng Hàn: 특 특 점 1965 1965 1965 1965 Nadchodzi Osobliwość

Xem thêm [ chỉnh sửa ]

  1. ^ a b c Davies, Paul 03-23). &quot;Khi máy tính tiếp quản&quot; (PDF) . Thiên nhiên . 440 : 421 Từ422. doi: 10.1038 / 440421a . Truy xuất 2013-02-15 .
  2. ^ Modis, Theodore (2006). &quot;Huyền thoại kỳ dị&quot;. Dự báo công nghệ & thay đổi xã hội . 73.2 . Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2012-10-30 . Truy xuất 2013/02/13 .
  3. ^ a b Beam, Alex (2005 / 02-24). &quot;Cảm giác kỳ dị đó&quot;. Quả cầu Boston . Truy cập 2013-02-15 .
  4. ^ Grey, John (2011-11-24). &quot;Trên con đường bất tử&quot;. Tạp chí New York về sách . Truy xuất 2013-03-19 .
  5. ^ a b Doerr, Anthony (2005-10-02). &quot;Công nghệ nào sẽ đưa chúng ta đi?&quot;. Quả cầu Boston . Truy cập 2013-02-15 .
  6. ^ Linden, David. &quot;Điểm kỳ dị là xa: Một quan điểm của Neruosellectist&quot;. Chèo thuyền chèo . Truy cập 2013/02/19 .
  7. ^ Maslin, Janet (2005-10-03). &quot;Tương lai sẽ trở thành một tỷ lần tốt hơn?&quot;. Thời báo New York . Truy xuất 2013/02/19 .
  8. ^ &quot;Ngày phát hành cho Điểm kỳ dị đã gần kề&quot;. IMDB . Truy xuất 2013/02/14 .
  9. ^ &quot;Điểm kỳ dị gần kề, bộ phim&quot;. Điểm kỳ dị đã gần .
  10. ^ &quot;Điểm kỳ dị gần kề, bộ phim – Trang chủ&quot;. Điểm kỳ dị đã cận kề, Bộ phim .
  11. ^ &quot;Bộ phim Lucy: Sai lầm của chủ nghĩa siêu nhân hứa hẹn trở thành một vị thần – Bắt đầu và kết thúc&quot;. Bắt đầu và kết thúc .

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]