Cổ họng (đồng xu) – Wikipedia

G họng là tên truyền thống của một đồng xu bạc tiếng Anh và Ailen dài hạn trị giá bốn pence, và cũng là một đồng xu Scotland ban đầu trị giá bốn xu, sau này các vấn đề được định giá ở mức tám và một shilling.

Tên này cũng đã được áp dụng cho bất kỳ đồng tiền dày hay lớn nào, chẳng hạn như Groschen ( grosso ), một đồng bạc do Tyrol phát hành vào năm 1271 và Venice vào thế kỷ 13 , đó là lần đầu tiên của kích thước chung này lưu hành trong Đế chế La Mã thần thánh và các khu vực khác của châu Âu. Tổ tiên ngay lập tức của họng là người Pháp gros tournois hay cổ họng của Tours, được biết đến với cái tên groot (tiếng Hà Lan có nghĩa là "vĩ đại" hoặc "lớn") ở Hà Lan.

Tên gọi cổ họng cũng đề cập đến một loạt các đồng tiền châu Âu khác như bán đảo Ý được gọi là grosso bao gồm cả grosso của Venice và Kraków grosz. Marco Polo đã đề cập đến cổ họng kể lại những chuyến đi tới Đông Á khi mô tả các loại tiền tệ của Đế chế Yuan. [1] Những mô tả của ông dựa trên sự chuyển đổi của 1 bezant = 20 groats = 133 [19659006] 1 ⁄ 3 tornesel. [2]

Lịch sử [ chỉnh sửa ]

David II của Scotland
++ DAVID x REX x SCOTORVm Vương miện phá sản giữ vương trượng trước đó; ngôi sao ở cơ sở quyền trượng Vòng tròn bên ngoài: + DNS PTECTOR MS F LIBATOR MS – vòng tròn bên trong: VILL A ED InBV RGh Dài chéo với một phần năm mullets.
AR G họng (3.11 g). Tiền đúc nhẹ, 1367-1371. Rượu bạc hà
Edward III
Henry VIII: Ailen họng
Henry VIII đã đúc những con người Ailen này, đội vương miện trên bốn cánh tay chéo; mm: trục trặc FRAnCIE ET ​​hIBERnIE REX, đàn hạc đăng quang; đăng quang h và đăng quang R sườn (henricus Rex).
AR G họng (25 mm, 2,32 g, 12h). Vấn đề đàn hạc thứ hai, với tư cách là vua Ireland, 1541-1542. London bạc hà (xuất khẩu).
Elizabeth I: Ailen họng
ELIZABETH · D · G · ANG · FRA · Z · HIB: ĐĂNG KÝ (Elizabeth by the Grace of God, of England, France and Ireland Queen) POSVI · DEV · ADIVTOREM · MEV (Tôi đã biến Thiên Chúa thành người trợ giúp của mình)
AR G họng (2,82 g).

Đó là sau khi đồng xu bạc của Pháp lưu hành ở Anh, một cổ họng tiếng Anh được đúc đầu tiên dưới thời vua Edward I.

Scots Groats không được ban hành cho đến triều đại của David II. Các rãnh của Scots ban đầu cũng có giá trị gấp bốn lần, nhưng các vấn đề sau đó được định giá ở mức tám và một shilling. [3] [4]

những cái được đúc dưới triều đại Elizabeth I của Anh. Ngoài ra còn có hai vấn đề nữa, cả tiền đúc khẩn cấp. [5]

Trong khi nói một cách nghiêm túc, cổ họng tiếng Anh nên chứa bốn đồng xu hoặc 96 hạt (6,2 gram) bạc, loại đầu tiên được phát hành nặng 89 hạt (5,8 g) và các vấn đề sau đó dần dần trở nên nhẹ hơn. Trọng lượng đã giảm xuống còn 72 hạt (ba pennyweights hoặc 4,7 g) theo Edward III, 60 hạt (3,9 g) dưới Henry IV và 48 hạt (3,1 g) dưới Edward IV. Từ năm 1544 đến năm 1560 (trọng lượng giảm xuống còn 32 hạt (2,1 g) vào năm 1559) độ mịn của bạc nhỏ hơn đồng bảng Anh, và sau vấn đề năm 1561, chúng thường không được phát hành trở lại trong khoảng một trăm năm.

Từ triều đại của Charles II đến George III, các rãnh (ngày nay thường được gọi là bốn góc) được phát hành trên cơ sở bất thường cho lưu thông chung, những năm duy nhất sau khi 1786 là vào năm 1792, 1795 và 1800. Sau đó các vấn đề lưu hành duy nhất là từ năm 1836 đến 1855, với các bằng chứng được biết đến từ năm 1857 và 1862, và vấn đề thuộc địa năm 1888. Những đồng tiền cuối cùng này có trọng lượng giảm xuống còn khoảng 27 hạt (1,9 gram) và có cùng đường kính với ba xu bạc miếng trong ngày mặc dù dày hơn. Họ cũng có Britannia ở mặt sau, trong khi tất cả các đồng bốn xu bạc khác kể từ triều đại của William và Mary đã có một chữ số "4" lên ngôi, bao gồm cả đồng xu Maundy bốn xu bạc hiện tại. Một số rãnh tiếp tục lưu hành ở Scotland cho đến thế kỷ 20.

Vào thời điểm trước đây, đồng xu hai xu bạc được gọi là "nửa rãnh".

Cổ họng không còn được đúc ở Vương quốc Anh vào năm 1856, nhưng vào năm 1888, một yêu cầu đặc biệt đã được đưa ra cho một giống thuộc địa được đúc để sử dụng ở British Guiana và British West Indies. Cổ họng vẫn lưu hành ở Guiana thuộc Anh cho đến khi lãnh thổ đó áp dụng hệ thống thập phân vào năm 1955.

Các giáo sĩ của Hải quân Hoàng gia [ chỉnh sửa ]

Trong những năm 1600 và 1700, các giáo sĩ đã được thuyền trưởng sử dụng trong các tàu chiến của Hải quân Anh và được trả tiền từ một tháng tiền công của thủy thủ. Tiền lương của Navy không tăng trong khoảng thời gian từ 1653 đến 1797 (xem các đột biến của Spithead và Nore), trong thời gian đó, các thủy thủ bình thường đã được trả 19 shilling, cũng như các giáo sĩ. ]

Từ "cổ họng" đã nhập vào một số thành ngữ tiếng Anh và tiếng Scotland, nhiều từ trong số đó giờ đây là cổ xưa.

Ở miền bắc nước Anh, có câu nói "Máu không có rãnh là không có nghĩa" nghĩa là "gia đình không có tài sản là vô giá trị". Sự ám chỉ là bánh pudding đen, bao gồm chủ yếu là máu và yến mạch được tạo thành xúc xích và cắt thành lát. "Không đáng một cổ họng" là một câu nói cũ có nghĩa là "không đáng một xu", tức là vô giá trị.

Benjamin Franklin, trong cuốn sách của mình, Gợi ý cần thiết đưa ra lời khuyên tiết kiệm sau:

Anh ấy dành một ngày nhàn rỗi, nhàn rỗi trên sáu bảng một năm.

Beatrix Potter Câu chuyện về chú sóc Nutkin có câu đố sau:

Riddle tôi, đố tôi, rot-tot-tote! Một người đàn ông nhỏ bé mặc áo khoác đỏ! Một nhân viên trong tay anh ta, và một hòn đá trong cổ họng anh ta; Nếu bạn nói với tôi câu đố này, tôi sẽ cho bạn một họng.

Câu trả lời là "một quả anh đào." [7]

Trong Cuốn sách Graveyard của Neil Gaiman, một nhân vật kể lại việc trả tiền cho những người ở dưới nước để xác định xem cô ấy có phải là phù thủy không:

Và cha của Tình nhân Jemima đưa cho họ mỗi chiếc họng bạc để giữ phân xuống dưới làn nước xanh hôi thối trong một thời gian dài, để xem liệu tôi có bị sặc không.

Theo Hawkins ' Lịch sử về các đồng xu bạc của Anh [8] các rãnh cũng được gọi là "Joeys",

vì vậy được gọi từ Joseph Hume, M.P., người đã khuyến nghị mạnh mẽ tiền đúc này vì mục đích trả tiền vé taxi ngắn, v.v.

Điều này đề cập đến mảnh bốn xu Victoria. Việc đề cập đến giá vé taxi có liên quan đến thực tế là mức tối thiểu tiêu chuẩn là bốn xu, vì vậy nhiều hành khách đã trả bằng một đồng sáu xu, cho phép tài xế taxi giữ thay đổi hai lần như một mẹo. Tên tiếng lóng "Joey" đã được chuyển sang các đồng xu ba xu bạc được sử dụng trong phần ba đầu tiên của thế kỷ XX.

Trong Một công chúa nhỏ của Frances Hodgson Burnett, Sara Crewe nhặt một mẩu bốn xu từ đường phố và sử dụng nó để mua bánh. Câu chuyện gốc được đặt vào năm 1888.

John o 'Groats, một địa danh ở phía bắc Scotland, không bắt nguồn từ "họng" mà là một sự tham nhũng của "Jan de Groot", tên của một người Hà Lan di cư ở đó dưới triều đại của James IV. [9] [10]

Đơn vị tiền tệ của Liên đoàn tiền thân của trò chơi nhập vai dựa trên văn bản Liên đoàn II hiện đang hoạt động, là cổ họng .

Cuốn sách đầu tiên của Terry Pratchett trong loạt tiểu thuyết Moist von Lipwig, Đi bưu điện đã giới thiệu một nhân vật phụ tên là Tolliver G họng.

Khi Anne Boleyn đang được trao vương miện trong bộ phim Anne of the Nghìn ngày đám đông tụ tập dành cho cô một sự đón nhận tiêu cực. Thomas Cromwell hỏi Thomas Boleyn: "Bạn đã trả cho họ bao nhiêu tiền để cổ vũ?", Anh ấy trả lời: "Mỗi người một họng".

Mặc dù không được sử dụng trong hệ thống tiền tệ trong thế giới hư cấu Westeros của mình, tác giả George R. R. Martin sử dụng thuật ngữ này để chỉ những thứ có giá trị nhỏ trong sê-ri của mình, Một bài hát về băng và lửa . Ví dụ, trong cuốn sách thứ tư, A Feast for Crows Cersei Lannister, liên quan đến Margaery Tyrell, nghĩ rằng: "Trong một nửa họng, cô ấy sẽ tát cô dâu đỏ mặt ngay trên đó, nhìn của một nửa tòa án. "

Groats là tiền tệ trong trò chơi năm 1992 Sự thu hút của Temptress và được sử dụng bởi dân gian phổ biến của thị trấn Turnvale.

Xem thêm [ chỉnh sửa ]

Tài liệu tham khảo [ sửa