Fukoku kyōhei ( "Làm giàu đất nước, tăng cường lực lượng vũ trang") ban đầu là một cụm từ từ tác phẩm lịch sử Trung Quốc cổ đại vào thời Chiến quốc, Zhan Guo Ce là khẩu hiệu quốc gia của Nhật Bản trong thời kỳ Meiji, thay thế cho khẩu hiệu sonnō jōi ("Tôn kính Hoàng đế, trục xuất người Barbari"). Đó là một cụm từ yojijukugo .

Từ nguyên [ chỉnh sửa ]

Trong thời Chiến Quốc của Trung Quốc, Tần Tần thông qua các chính sách pháp lý của mình, tập trung vào việc tăng cường sự giàu có và sức mạnh quân sự của nhà nước, cũng được biết đến với biểu thức Fuguo Qiangbing . ^[1] Biểu thức này được thông qua ở Meiji Nhật Bản là Fukoku kyōhei trong tiếng Nhật. ^[1]

Ý nghĩa

Khẩu hiệu là mục tiêu trung tâm của các nhà lãnh đạo Meiji. Fukoku kyōhei đòi hỏi phải xây dựng các chính sách sâu rộng để thay đổi xã hội Nhật Bản trong một nỗ lực hết sức để bắt kịp phương Tây. Mặc dù chính phủ đóng vai trò chính trong việc cung cấp bối cảnh cho công nghiệp hóa, phá hủy các thể chế cũ gây trở ngại cho công nghiệp hóa và tạo ra các thể chế mới tạo điều kiện cho hiện đại hóa kinh tế và chính trị, doanh nghiệp tư nhân cũng đóng một vai trò quan trọng trong sự kết hợp rõ rệt giữa công và tư nỗ lực của ngành sau đó đã chỉ trích vào những năm 1980 là "Japan Inc." Điều này tượng trưng cho một chủ nghĩa dân tộc mới nổi ở Nhật Bản.

Tài liệu tham khảo [ sửa ]