Tập thứ 21 của mùa thứ sáu Buffy the Vampire Slayer

" Two to Go " là tập thứ 21 của phần 6 của chương trình truyền hình Buffy the Vampire Slayer . Tên của tập phim là một tham chiếu đến phần trước, kết thúc bằng câu nói "Một lần xuống" sau khi giết Warren. Mặc dù cái chết của Tara Maclay, cô vẫn ở trong những cảnh ngắn ngủi là một phần của đoạn mở đầu.

Tập này, và phần thứ hai của nó, "Grave", đã được chiếu, quay lại, như một tính năng hai giờ trên sóng phát sóng ban đầu ở cả Hoa Kỳ và Vương quốc Anh – do đó, phần trình bày của tập này trên DVD bao gồm các khoản tín dụng như "Grave" Được viết bởi …

Joss Whedon muốn giữ cho sự xuất hiện của Anthony Stewart Head trong tập này là một bất ngờ, và do đó khiến anh ta bị loại khỏi danh sách diễn viên chính; Head được liệt kê là "khách đặc biệt" trong các khoản tín dụng kết thúc. Whedon cũng thực hiện điều này trong Thiên thần cho Julie Benz trong "To Shanshu ở L.A.", Eliza Dushku trong "Phán quyết", Juliet Landau trong "Người phán xử" và Alyson Hannigan trong "Không có nơi nào giống Plrtz Glrb".

Buffy, Xander và Anya cố gắng truy đuổi Willow, kẻ đã giết Warren để trả thù cho vụ giết Tara của anh ta và hiện đang lên kế hoạch xử tử hai đồng phạm bị bỏ tù. Họ phát hiện ra rằng Willow đã làm hỏng chiếc xe của Xander để ngăn họ bắt cô. Buffy tiếp tục theo đuổi cô ấy trên chân.

Anya dịch chuyển tức thời vào phòng giam của Jonathan và Andrew trước khi Willow đến. Anya và Buffy tìm cách trốn tránh cuộc tấn công của Willow và trốn thoát cùng với hai người đàn ông. Khi Xander đuổi họ đi trong một chiếc tàu tuần dương của cảnh sát bị đánh cắp, Willow tấn công họ bằng một chiếc xe tải mà cô đang cầm một cách kỳ diệu; nhưng việc lạm dụng ma thuật của cô đã làm cạn kiệt sức mạnh của cô và họ trốn thoát.

Trong một hang động ở Châu Phi, Spike tiếp tục vượt qua các giai đoạn trong thử thách của mình. Anh ta chiến đấu với một người đàn ông bằng nắm đấm và cuối cùng đánh bại và giết chết anh ta – chỉ để biết rằng đó chỉ là giai đoạn đầu tiên .

Dawn và Clem quyết định đến hang ổ của pháp sư bóng tối Rack, hy vọng Willow sẽ cố gắng đối phó với anh ta để nạp lại sức mạnh cho cô. Buffy, Xander và Anya tập hợp lại ở Hộp ma thuật và tranh luận về quá trình hành động của họ. Buffy tin rằng cô có thể thuyết phục Liễu đồng ý, nhưng những người khác không đồng ý; Buffy đầu cho Rack's, một mình. Xander thừa nhận với Anya rằng anh ta có thể ngăn chặn Warren trước khi anh ta bắn vào Buffy và Tara, nhưng sợ can thiệp, không vũ trang.

Liễu gặp Rack, người cố gắng quyến rũ cô. Cô từ chối những tiến bộ của anh ta, bắt anh ta, rút ​​cạn sức mạnh của anh ta và giết chết anh ta, ngay khi Dawn đến. Nỗ lực của Dawn để làm dịu Liễu mạnh mẽ hơn nhiều tỏ ra vô ích và chỉ phục vụ để làm phiền cô, nhưng Buffy đến trước khi cô hành động chống lại Dawn. Buffy cố gắng nói chuyện với Willow, người trả lời rằng không có gì trên thế giới quan trọng nữa kể từ cái chết của Tara. Willow dịch chuyển nhóm trở lại Cửa hàng ma thuật, nơi Buffy và Dawn sụp đổ. Khi Willow tấn công, Anya bắn ra một câu thần chú bảo vệ để che chắn cho Jonathan và Andrew. Khi Willow tăng cường tấn công, Buffy cố gắng tấn công vật lý, cho phép tất cả trừ Anya trốn thoát.

Liễu khuất phục Buffy, sau đó vô hiệu hóa Anya và phủ nhận bùa chú bảo vệ của cô. Khi cô tuyên bố chiến thắng của mình, cô bị đánh gục bởi một tia năng lượng từ Rupert Giles vừa mới đến.

Tài liệu tham khảo văn hóa [ chỉnh sửa ]

• Andrew: "Chúng tôi có thể có vài giây trước khi Darth Rosenberg nghiền nát mọi người thành bánh mì kẹp thịt Jawa, và không ai trong số các bạn có midi-chlorian Dừng cô ta lại." – Dòng này chứa ba tài liệu tham khảo khác nhau Star Wars .
• Andrew so sánh Willow với Dark Phoenix, ám chỉ một cốt truyện trong X-Men truyện tranh: Jean Grey, một dị nhân điện ảnh, là được tiếp quản bởi một thực thể vũ trụ trong những khoảnh khắc căng thẳng cảm xúc lớn.
• Trong cảnh ngay sau đoạn mở đầu, Andrew nói với Jonathan, "Cười lên đi, Fuzzball", một trích dẫn khác Star Wars . ] Spike, khi đối đầu với đối thủ nắm đấm rực lửa ở châu Phi, nói rằng "Bây giờ chúng ta đang ở đây, giải trí cho chúng ta", một dòng từ "Smells Like Teen Spirit".
• Khi Xander, Dawn, Jonathan và Andrew đang chạy từ Willow , Andrew hỏi liệu họ có chờ đợi "Sabrina" xuất hiện không.

Ý nghĩa vòng cung [ chỉnh sửa ]

• Giles quay trở lại Sunnydale (một lần nữa). , Warlock, người đang nắm giữ vòng xoáy xuống của Willow thành nghiện ma thuật, bị giết bởi chính Willow và nơi ẩn náu của anh ta không được nhìn thấy đạt được.

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]

Wikiquote có các trích dẫn liên quan đến: Two to Go