Henry, Bá tước Bồ Đào Nha – Wikipedia

Henry (tiếng Bồ Đào Nha: Henrique tiếng Pháp: Henri ; 1066 – 1112), Bá tước Bồ Đào Nha, là thành viên đầu tiên của Nhà Capetian của Burgundy cai trị Bồ Đào Nha và là cha đẻ của vị vua đầu tiên của đất nước, Afonso Henriques.

Phác thảo tiểu sử [ chỉnh sửa ]

Quan hệ gia đình [ chỉnh sửa ]

Sinh năm 1066 tại Dijon, Duchy of Burgundy, Bá tước Henry con trai út của Henry, con trai thứ hai của Robert I, Công tước xứ Burgundy. Hai anh trai của ông, Hugh I và Odo, được thừa hưởng công tước. Không có hồ sơ đương đại của mẹ mình đã sống sót. Cô từng được cho là đã được đặt tên là Sibylla dựa trên một cáo phó không được báo cáo về cái chết của " Sibilla, mater ducus Burgundie " (Sibylla, mẹ của Công tước xứ Burgundy), với lý do rằng cô không được gọi Nữ công tước và do đó phải là vợ của Henry, người cha duy nhất của một công tước, người không bao giờ tự mình giữ tước hiệu công tước, nhưng điều này có lẽ là liên quan đến con dâu của bà, Sibylla, mẹ của Hugh II đang trị vì . Richard cho rằng thay vào đó cô có thể được gọi là Clémence. Dù tên cô là gì, con trai Henry của cô là kinsman ( congermanus ) của anh rể của anh, Raymond of Burgundy, và mối quan hệ này có thể đã thông qua một trong hai, hoặc cả hai, mẹ của họ, cả hai cha mẹ không có giấy tờ. Có ý kiến ​​cho rằng mẹ của Henry có thể là con gái của Reginald I, người sẽ biến cô thành dì ruột của Raymond, người sau đó sẽ là em họ của Henry. [4] Giải pháp này có vấn đề, vì anh trai của Henry là Odo I, Công tước xứ Burgundy kết hôn với chị gái của Raymond, Sibylla, và mặc dù các cuộc hôn nhân giữa những người họ hàng gần gũi đôi khi diễn ra thông qua việc cấm đoán, việc cấm kết hôn với anh em họ đầu tiên trong luật nhà thờ khiến cho mối quan hệ giữa Odo và Sibylla trở nên xa cách hơn. . Dựa trên mối quan hệ giữa Henry và Raymond và việc giới thiệu rõ ràng tên hiệu Borel vào gia đình của Công tước xứ Burgundy thông qua cuộc hôn nhân này, nhà phả hệ Szabolcs de Vajay cho rằng mẹ của Henry là con gái của Berenguer Ramon I, Bá tước Barcelona và vợ Guisla de Lluçà. [a]

Một trong những người dì của ông là Constance of Burgundy, vợ của Alfonso VI của León, và một trong những người chú của ông là Hugh, Abbot of Cluny, một trong những người có ảnh hưởng nhất và tôn trọng cá tính thời gian của mình. Gia đình Bá tước Henry rất hùng mạnh và cai quản nhiều thành phố ở Pháp như Chalon, Auxerre, Autun, Nevers, Dijon, Mâcon và Semur.

Reconquista [ chỉnh sửa ]

của quân đội Kitô giáo trong Trận Sagrajas vào tháng 10 năm 1086, vào những tháng đầu năm sau, Vua Alfonso VI đã kêu gọi viện trợ từ các Kitô hữu ở phía bên kia của Pyrenees. Nhiều quý tộc và binh lính Pháp đã chú ý đến lời kêu gọi, bao gồm Raymond of Burgundy, anh trai của Henry, Công tước Odo và Raymond của St. Gilles, Không phải tất cả đều đến cùng lúc tại Bán đảo Iberia và rất có thể Raymond of Burgundy đã đến vào năm 1091. [b] Mặc dù một số tác giả cho rằng Bá tước Henry đi cùng đoàn thám hiểm đến vào năm 1087, mặc dù "bằng chứng tài liệu ở đây nhẹ hơn nhiều", sự hiện diện của ông chỉ được xác nhận vào năm 1096 khi ông xuất hiện xác nhận fueros của Guimarães và Constantim de Panoias.

Ba trong số những quý tộc Pháp này đã kết hôn với con gái của Vua Alfonso VI: Raymond of Burgundy kết hôn infanta Urraca, sau là Nữ hoàng Urraca của León; Raymond của St. Gilles kết hôn với Elvira; và Henry xứ Burgundy kết hôn với Teresa của León, một cô con gái ngoài giá thú của nhà vua và người tình Jimena Muñoz.

Hiệp ước với anh em họ Raymond của Burgundy [ chỉnh sửa ]

năm 1096 và cuối năm 1097, bá tước Raymond, nhận thấy rằng ảnh hưởng của ông trong Curia Regis đang giảm dần, đã đạt được thỏa thuận với người anh em họ Henry của Burgundy, người chưa được bổ nhiệm làm thống đốc Bồ Đào Nha. Sự ra đời của đứa con trai duy nhất của Vua Alfonso, Sancho Alfónsez, cũng được hai anh em họ coi là mối đe dọa. Họ đồng ý chia sẻ quyền lực, ngân khố hoàng gia và hỗ trợ lẫn nhau. Theo thỏa thuận này, bao gồm các phước lành của người thân của họ, Trụ trì Cluny, [c] Raymond "hứa ​​với anh em họ của mình sẽ tuyên thệ trao lại Vương quốc Toledo và một phần ba ngân khố hoàng gia sau cái chết của Vua Alfonso VI ". Nếu anh ta không thể giao hàng cho Toledo, anh ta sẽ cho anh ta Galicia. Đến lượt mình, Henry hứa sẽ giúp Raymond "có được tất cả sự thống trị của Vua Alfonso và hai phần ba của Kho bạc hoàng gia". Dường như tin tức về hiệp ước này đã đến tay nhà vua, để chống lại sáng kiến ​​của hai người con rể của ông, đã bổ nhiệm thống đốc Henry của khu vực kéo dài một người khai thác mỏ flumine trong tagum (từ Minho Sông đến bờ sông Tagus). Cho đến lúc đó, khu vực này đã được cai trị bởi bá tước Raymond, người đã thấy sức mạnh của anh ta chỉ giới hạn ở Galicia. [d]

Theo đó, cả hai anh em họ thay vì là đồng minh, trở thành đối thủ có lợi ích xung đột; Hiệp ước kế tiếp đã tan thành mây khói và từ đó, mỗi người sẽ cố gắng giành được sự ưu ái của Vua Alfonso.

Sau cái chết của Alfonso VI [ chỉnh sửa ]

Quang cảnh miền Nam bên cạnh Nhà thờ Braga nơi Henry, Bá tước Bồ Đào Nha được chôn cất

Sau cái chết của Raymond, Nữ hoàng Urraca (chị cùng cha khác mẹ của Teresa) kết hôn với Alfonso the Battler vì lý do chính trị và chiến lược. Henry đã lợi dụng các cuộc xung đột gia đình và bất ổn chính trị để phục vụ cho cả hai bên và hợp tác hóa các lĩnh vực của mình với chi phí của cặp vợ chồng hoàng gia đang cãi nhau.

Bị bắt giữ dưới sự bao vây ở Astorga bởi Vua Aragon, sau đó trong cuộc chiến với Urraca, Henry đã giữ thành phố với sự giúp đỡ của chị dâu. Henry chết vào ngày 22 tháng 5 năm 1112, từ những vết thương nhận được trong cuộc bao vây. Hài cốt của anh được chuyển đi, theo lệnh trước của anh, đến Braga, nơi anh được chôn cất trong một nhà nguyện tại Nhà thờ Braga, tòa nhà mà anh đã quảng bá. Sau khi ông qua đời, góa phụ của ông cai quản quận kể từ khi con trai họ Afonso chỉ mới ba tuổi vào thời điểm đó.

Di sản [ chỉnh sửa ]

Bá tước Henry là thủ lĩnh của một nhóm các quý ông, tu sĩ và giáo sĩ gốc Pháp, người có ảnh hưởng lớn ở bán đảo Iberia, đã thúc đẩy nhiều cải cách và giới thiệu một số tổ chức từ phía bên kia của Pyrenees, như phong tục Cluny và Nghi lễ La Mã. Họ chiếm giữ các vị trí chính trị và giáo hội có liên quan, gây ra sự phản ứng mạnh mẽ trong những năm cuối cùng của triều đại Alfonso VI.

Hôn nhân và vấn đề [ chỉnh sửa ]

Ông kết hôn với Teresa của León khoảng năm 1095. Từ Teresa, Henry có hai con trai và ba con gái trong đó ba người sống sót đến tuổi trưởng thành:

Tổ tiên [ chỉnh sửa ]

  1. ^ lỗi biên tập, số lượng Barcelona trong câu hỏi được gọi là "Raimond Berenger I er " trong bài trình bày ban đầu về lý thuyết của Vajay, nhưng ý định thực sự của tác giả là rõ ràng, đã đặt tên chính xác cho Barcelona trước đó trong bài báo đó, trong một bài báo tiếp theo, ông đã trích dẫn công việc trước đó của mình khi kết luận cha mẹ cô là Beranger-Ramon I er và Guisla Keyboardmpurias. Tổ tiên được đề xuất này cho mẹ của Henry đã được kết hợp với giả thuyết của Vajay về tổ tiên của Raymond của mẹ Burgundy, Stephanie, rằng chính Vajay sau đó đã kết luận là không chính xác.
  2. ^ Reilly đã đề cập rằng họ đã kết hôn vào năm 1087, năm đó. về việc Raymond đến Tây Ban Nha, mặc dù cuộc hôn nhân không diễn ra cho đến năm 1095.
  3. ^ "Văn bản chưa được gửi đến chúng tôi thông qua Cluny, bao gồm một ghi chú ngắn gửi cho Abbot Hugo bằng phương tiện của một sứ giả tên Dalmacio Geret, trong đó bao gồm một bản sao của lời thề mà hai anh em họ đã thực hiện theo lệnh của vị trụ trì đã nói ở trên ".
  4. ^ Hiệp ước giữa các nhân vật Raymond và Henry được sao chép trong tác phẩm được trích dẫn trong thư tịch. .

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

  • Caetano de Souza, Antonio (1735). Historia Genealógica de la Real Casa Portuguesa (PDF) (bằng tiếng Bồ Đào Nha). I, Sách I và II. Lisbon: Lisbon Tình cờ, na oficina de Joseph Antonio da Sylva. Sê-ri 980-84-8109-908-9.
  • David, Pierre (1948). "La pacte thànhoral entre Raymond de Galice et Henri de Bồ Đào Nha". Bulletin Hispanique (bằng tiếng Pháp). 50 (3). trang 275 vang290. doi: 10.3406 / herpa.1948.3146.
  • López Morán, Enriqueta (2005). "El monacato femenino gallego en la Alta Edad Media (Lugo y Orense) (Siglos XIII al XV)" (PDF) . Nasmures (bằng tiếng Tây Ban Nha) (II). Một Coruña: Asociación Cultura de Estudios Históricos de Galicia. trang 49 đỉnh142. ISSN 1885-6349. Được lưu trữ từ bản gốc (PDF) vào ngày 2011 / 02-06.
  • López Sangil, Jose Luis (2002). La nobleza altomed cổ gallega, la familia Froílaz-Traba (bằng tiếng Tây Ban Nha). La Coruña: Toxosoutos, S.L. ISBN 84-95622-68-8.
  • Manrique, Ángel (1649). Anales cistercienses (bằng tiếng Latin). 2 .
  • Martínez Díez, Gonzalo (2003). Alfonso VI: Señor del Cid, conquistador de Toledo (bằng tiếng Tây Ban Nha). Madrid: Temas de Hoy, S.A. ISBN 8484602516.
  • Mattoso, José (2014). D. Afonso Henriques (bằng tiếng Bồ Đào Nha) (tái bản lần thứ 2). Lisbon: Temas e Tranh luận. Sê-ri 980-972-759-911-0.
  • Reilly, Bernard F. (1995). Cuộc thi của Kitô giáo và Hồi giáo Tây Ban Nha, 1031-1157 . Cambridge, Massachusetts: Blackwell. ISBN YAM631169130.
  • Reilly, Bernard F. (1998). Vương quốc León-Castilla dưới thời vua Alfonso VII, 1126-1157 . Philadelphia: Nhà in Đại học Pennsylvania. ISBNTHER12234527.
  • Reilly, Bernard F. (1982). Vương quốc León-Castilla dưới thời Nữ hoàng Urraca, 1109-1126 . Princeton: Nhà xuất bản Đại học Princeton. ISBNTHER12234527.
  • Richard, Jean (1958). "Sur les alliances familiales des ducs de Bourgogne aux XII e et XIII e siè Church". Annales de Bourgogne (bằng tiếng Pháp). 30 : 34 Từ46, 232.
  • Coleues Oliveira, Ana (2010). Rainhas medievais de Bồ Đào Nha. Dezassete mulheres, duas dinastias, quatro séculos de História (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Lisbon: Một cuộc sống của esfera dos. Sê-ri 980-989-626-261-7.
  • Sotto Thị trưởng Pizarro, José Augusto (2007). "Chế độ senhorial na frontera do nordeste português. Alto Douro e Riba Côa (Séculos XI-XIII)". Hispania. Revista Española de Historia (bằng tiếng Bồ Đào Nha). XVII (227). Madrid: Acaduto de Historia "Jerónimo Zurita; Centro de Estudios Históricos. Trang 849 Tiết880. ISSN 0018-2141.
  • Vajay, Szabolcs (1960) , Lorraine et Espagne aux XI e siècle: Étiennette, dite de Vienne, comtesse de Bourgogne ". Annales de Bourgogne (bằng tiếng Pháp). 66.
  • Vajay, Szabolcs de (1962). "Một đề xuất de la 'Guerre de Bourgogne': Ghi chú sur les kế tiếp de Bourgogne et de Mâcon aux X e et XI e siè Church ". Annales de Bourgogne (bằng tiếng Pháp). 34 : 153 điều69. ]
  • Vajay, Szabolcs de (2000), "Parlons encore d'Etiennette", trong Keats-Rohan, Kinda SB; Settipani, Christian, Onomastique et Parente dans l'Occident Prosopographica et Genealogica số 3 (bằng tiếng Pháp) , trang 2 Vang6

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]