Hòa bình gai (1411) – Wikipedia

Posted on by lordneo

Hòa bình gai (Đầu tiên) là một hiệp ước hòa bình chính thức chấm dứt cuộc chiến Ba Lan Litva Litva Litutonic giữa Vương quốc đồng minh Ba Lan và Đại công quốc Litva ở một bên và Hiệp sĩ Teutonic ở bên kia . Nó được ký ngày 1 tháng 2 năm 1411 tại Thorn (Toruń), một trong những thành phố cực nam của bang Monastic của Hiệp sĩ Teutonic. Trong lịch sử, hiệp ước thường được mô tả là một thất bại ngoại giao của Ba Lan Litva khi họ không tận dụng được thất bại quyết định của các Hiệp sĩ trong Trận chiến Grunwald vào tháng 6 năm 1410. Các Hiệp sĩ đã trả lại Dobrzyń Land mà họ chiếm được từ Ba Lan trong chiến tranh và chỉ nhượng bộ lãnh thổ tạm thời ở Samogitia, nơi trở về Litva chỉ trong suốt cuộc đời của Vua Ba Lan Władysław Jagiełło và Đại công tước Litva Vytautas. Hòa bình của Thorn không ổn định. Phải mất hai cuộc chiến ngắn khác, Chiến tranh đói năm 1414 và Chiến tranh Gollub năm 1422, để ký Hiệp ước Melno giải quyết các tranh chấp lãnh thổ. Tuy nhiên, các khoản bồi thường chiến tranh lớn là gánh nặng tài chính đáng kể đối với các Hiệp sĩ, gây ra tình trạng bất ổn nội bộ và suy giảm kinh tế. Các Hiệp sĩ Teutonic không bao giờ lấy lại được sức mạnh trước đây của họ.

Bối cảnh [ chỉnh sửa ]

Vào tháng 5 năm 1409, một cuộc nổi dậy bắt đầu ở Samogitia, nằm trong tay Teutonic kể từ Hòa bình Raciąż năm 1404. [1] Đại công tước Litva Vytautas ủng hộ cuộc nổi dậy. Ba Lan, liên minh cá nhân với Litva từ năm 1386, cũng tuyên bố ủng hộ sự nghiệp Samogiti. Do đó, cuộc nổi dậy cục bộ leo thang thành một cuộc chiến khu vực. Các Hiệp sĩ Teutonic lần đầu tiên xâm chiếm Ba Lan, gây bất ngờ cho người Ba Lan và chiếm được vùng đất Dobrzyń mà không gặp phải nhiều sự kháng cự. [2] Tuy nhiên, không bên nào sẵn sàng cho một cuộc chiến toàn diện và đồng ý với một thỏa thuận ngừng bắn bởi Wenceslaus, Vua của người La Mã ở Tháng 10 năm 1409. Khi thỏa thuận ngừng bắn hết hạn vào tháng 6 năm 1410, đồng minh Ba Lan Litva đã xâm chiếm nước Phổ và gặp các Hiệp sĩ Teutonic trong Trận Grunwald. Các Hiệp sĩ đã bị đánh bại một cách rõ ràng, với phần lớn lãnh đạo của họ bị giết. Sau trận chiến, hầu hết các pháo đài Teutonic đã đầu hàng mà không gặp phải sự kháng cự nào và các Hiệp sĩ chỉ còn lại tám thành trì. [3] Tuy nhiên, các đồng minh đã trì hoãn Cuộc bao vây Marienburg của họ, giúp các Hiệp sĩ có đủ thời gian để tổ chức phòng thủ. Quân đội Litva Ba Lan, bị thiếu đạn dược và tinh thần thấp kém, đã không chiếm được thủ đô Teutonic và trở về nhà vào tháng 9. [4] Các Hiệp sĩ đã nhanh chóng chiếm lại các pháo đài của họ đã bị quân Ba Lan chiếm giữ. [5] một đội quân mới và gây ra một thất bại khác cho các Hiệp sĩ trong Trận Koronowo vào tháng 10 năm 1410. Heinrich von Plauen, Teutonic Grand Master mới, muốn tiếp tục chiến đấu và cố gắng chiêu mộ những người thập tự chinh mới. Tuy nhiên, Hội đồng Teutonic ưa chuộng hòa bình và cả hai bên đã đồng ý thỏa thuận ngừng bắn, có hiệu lực từ ngày 10 tháng 12 năm 1410 đến ngày 11 tháng 1 năm 1411. [6] Cuộc đàm phán kéo dài ba ngày ở Racailail giữa Jogaila và von Plauen đã phá vỡ và Hiệp sĩ Teutonic xâm chiếm lại đất Dobrzyń. 19659013] Cuộc tấn công đã dẫn đến một vòng đàm phán mới kết thúc với Hòa bình gai.

Các biên giới đã được trả lại cho tiểu bang trước năm 1409 của họ ngoại trừ Samogitia. [7] Lệnh Teutonic từ bỏ yêu sách của mình đối với Samogitia nhưng chỉ trong suốt cuộc đời của Vua Ba Lan Jogaila và Đại công tước Litva Vytautas. Sau cái chết của họ, Samogitia đã trở lại Hiệp sĩ. (Cả hai nhà cầm quyền đều ở độ tuổi đàn ông. [8]) Ở miền nam, vùng đất Dobrzyń, được các Hiệp sĩ bắt giữ trong chiến tranh, đã được nhượng lại cho Ba Lan. Do đó, các Hiệp sĩ hầu như không bị tổn thất về lãnh thổ – một thành tựu ngoại giao tuyệt vời sau thất bại nặng nề trong Trận Grunwald. [7][9] Tất cả các bên đều đồng ý rằng mọi tranh chấp lãnh thổ hoặc bất đồng biên giới trong tương lai sẽ được giải quyết thông qua hòa giải quốc tế. Biên giới được mở cho thương mại quốc tế, có lợi hơn cho các thành phố của Phổ. [8] Jogaila và Vytautas cũng hứa sẽ chuyển đổi tất cả những người ngoại giáo còn lại ở Litva, chính thức chuyển đổi sang Cơ đốc giáo vào năm 1386 và Samogitia, chưa được chuyển đổi chính thức. [19659019] Sau trận Grunwald, Ba Lan Litva đã tổ chức khoảng 14.000 tù nhân. [10] Hầu hết thường dân và lính đánh thuê đã được thả ra ngay sau trận chiến với điều kiện họ báo cáo với Kraków vào ngày 11 tháng 11 năm 1410. [11] dự kiến ​​sẽ trả tiền chuộc được giữ trong điều kiện nuôi nhốt. Tiền chuộc đáng kể đã được ghi lại; ví dụ, lính đánh thuê Holbracht von Loym đã phải trả 150 kopas của Prague groschens hoặc hơn 30 kg bạc. [12] Hòa bình của Thorn giải quyết tiền chuộc en masse Quốc vương Ba Lan đã thả tất cả các tù nhân để đổi lấy 100.000 kopas của Prague groschen với số tiền gần 20.000 kg (44.000 lb) bạc phải trả trong bốn đợt hàng năm. [8] Trong trường hợp không trả được một trong những phần, số tiền bồi thường đã tăng thêm 720.000 groschen Prague. Số tiền chuộc bằng 850.000 bảng Anh, gấp mười lần thu nhập hàng năm của Vua Anh. [13]

Hậu quả [ chỉnh sửa ]

Để tăng số tiền cần thiết để trả tiền chuộc, Grand Master Heinrich von Plauen cần tăng thuế. Ông gọi một hội đồng gồm các đại diện từ các thành phố của Phổ để phê chuẩn một loại thuế đặc biệt. Danzig (Gdańsk) và Thorn (Toruń) đã nổi dậy chống lại thuế mới, nhưng đã bị khuất phục. [7] Các Hiệp sĩ cũng tịch thu bạc và vàng của nhà thờ và vay mượn rất nhiều ở nước ngoài. Hai đợt đầu đã được thanh toán đầy đủ và đúng hạn. Tuy nhiên, các khoản thanh toán tiếp theo rất khó thu thập khi các Hiệp sĩ rút hết ngân khố của họ khi cố gắng xây dựng lại các lâu đài và quân đội của họ, nơi chủ yếu dựa vào lính đánh thuê được trả tiền. [7] Họ cũng đã gửi những món quà đắt tiền cho Giáo hoàng và Sigismund của Hungary để tiếp tục hỗ trợ Nguyên nhân Teutonic. [14] Hồ sơ thuế chỉ ra rằng thu hoạch rất khiêm tốn trong những năm đó và nhiều cộng đồng đã giảm ba năm sau thuế của họ. [15]

Ngay sau khi kết thúc hòa bình, những bất đồng đã nảy sinh về biên giới không rõ ràng của Samogitia. Vytautas tuyên bố rằng tất cả các lãnh thổ ở phía bắc sông Neman, bao gồm thành phố cảng Memel (Klaipėda), là một phần của Samogitia và do đó nên được chuyển đến Đại công quốc Litva. [16] Vào tháng 3 năm 1412, Sigismund của Hungary đã đồng ý giảm thiểu phần thứ ba, phân định biên giới Samogiti và các vấn đề khác. Các phái đoàn đã gặp nhau tại Buda (Ofen), nơi cư trú của Sigismund, nơi tổ chức các bữa tiệc xa hoa, các giải đấu và săn bắn. Các lễ kỷ niệm bao gồm đám cưới của Cymburgis Masovia, cháu gái của Jogaila, với Ernest, Công tước Áo. [17] Vào tháng 8 năm 1412, Sigismund tuyên bố rằng Hòa bình Thorn là đúng đắn và công bằng [18] và chỉ định Benedict Makrai điều tra các yêu sách biên giới. Các khoản trả góp không được giảm và khoản thanh toán cuối cùng được thực hiện đúng hạn vào tháng 1 năm 1413. [19] Makrai đã công bố quyết định của mình vào tháng 5 năm 1413, giao toàn bộ ngân hàng phía bắc, bao gồm Memel, cho Litva. [20] Các Hiệp sĩ từ chối chấp nhận quyết định này. và cuộc chiến tranh đói khát không có hồi kết đã nổ ra vào năm 1414. Các cuộc đàm phán vẫn tiếp tục tại Hội đồng hiến pháp và tranh chấp không được giải quyết cho đến khi Hiệp ước Melno năm 1422. [ cần trích dẫn ] Hòa bình Thorn có tác động tiêu cực lâu dài đối với nước Phổ. Đến năm 1419, 20% đất Teutonic bị bỏ hoang và tiền tệ của nó đã bị gỡ bỏ để đáp ứng chi phí. [21] Tăng thuế và suy giảm kinh tế cho thấy các cuộc đấu tranh chính trị nội bộ giữa các giám mục, hiệp sĩ thế tục và cư dân thành phố. [22] các cuộc chiến tiếp theo với Ba Lan Litva và cuối cùng dẫn đến Liên minh Phổ và cuộc nội chiến đã xé rách nước Phổ một nửa (Chiến tranh mười ba năm (1454 trận66)).

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

Ghi chú
  1. ^ Turnbull 2003, tr. 20
  2. ^ Ivinskis 1978, tr. 336
  3. ^ Ivinskis 1978, tr. 342
  4. ^ Turnbull 2003, tr. 75
  5. ^ Đô thị 2003, tr. 166
  6. ^ a b Turnbull 2003, tr. 77
  7. ^ a b c ] e Turnbull 2003, tr. 78
  8. ^ a b c Urban 2003, tr. 175
  9. ^ Davies 2005, tr. 98
  10. ^ Turnbull 2003, tr. 68
  11. ^ Turnbull 2003, tr. 69
  12. ^ Pelech 1987, tr 105 105 107107
  13. ^ Christiansen 1997, tr. 228
  14. ^ Đô thị 2003, trang 176, 189
  15. ^ Đô thị 2003, tr. 188
  16. ^ Ivinskis 1978, tr. 345
  17. ^ Đô thị 2003, tr. 191
  18. ^ Đô thị 2003, tr. 192
  19. ^ Đô thị 2003, tr. 193
  20. ^ Ivinskis 1978, trang 346 điện347
  21. ^ Đá 2001, tr. 17
  22. ^ Christiansen 1997, tr. 230
Tài liệu tham khảo
  • Christiansen, Eric (1997), Thập tự chinh phương Bắc (tái bản lần thứ 2), Penguin Books, ISBN 0-14-026653-4
  • Davies, Norman (2005) , Sân chơi của Chúa. Một lịch sử của Ba Lan. Nguồn gốc đến năm 1795 I (Sửa đổi lần sửa đổi), Nhà xuất bản Đại học Oxford, Số 980-0-19-925339-5
  • Ivinskis, Zenonas (1978), Lietuvos istorija iki Vytauto Didžiojo mirties Rome: Lietuvių katalikų mokslo akademija, LCC 79346776 (bằng tiếng Litva)
  • Pelech, Markian (1987) , Zapiski Historyczne (bằng tiếng Ba Lan), 2 (52), được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 28 tháng 9 năm 2011
  • Stone, Daniel (2001), Tiếng Ba Lan-Litva bang, 1386 Từ1795 Nhà xuất bản Đại học Washington, ISBN 976-0-295-98093-5
  • Turnbull, Stephen (2003), Tannenberg 1410: Thảm họa cho Hiệp sĩ Teutonic Chiến dịch Sê-ri, 122 Luân Đôn: Nhà xuất bản Osprey, ISBN 976-1-84176-561-7
  • Urban, William (2003), Tannenberg và Sau: Litva, Ba Lan và Lệnh Teutonic ở Sẽ arch of Immortality (Bản sửa đổi), Chicago: Trung tâm nghiên cứu và nghiên cứu tiếng Litva, ISBN 0-929700-25-2

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]

Các tác phẩm liên quan đến Hòa bình gai tại Wikisource (bằng tiếng Latinh)