James Doohan – Wikipedia

Posted on by lordneo

James Doohan

James Doohan Actor.jpg
Sinh

James Montgomery Doohan

( 1920-03-03 ) Ngày 3 tháng 3 năm 1920

20 tháng 7 năm 2005 (2005-07-20) (ở tuổi 85)
Nơi an nghỉ Puget Sound, Washington
Quỹ đạo Trái đất thấp
Cư trú Redmond , Washington
Các tên khác Jimmy Doohan
Alma mater Khu dân cư Playhouse
Nghề nghiệp Diễn viên
Năm hoạt động 1952 Thay2005
"Scotty" Scott
Quê hương Sarnia, Ontario, Canada
Truyền hình Star Trek
Vợ / chồng ] Janet Young
(m. 1949; div. 1964)

Anita Yagel
( m. 1967; div. ] Năm 1972)

Wende Braunberger ( m. 1974 )
Trẻ em 7, bao gồm Chris Doohan

James Montgomery Doohan LVO ( Doo -ən ; 3 tháng 3 năm 1920 – 20 tháng 7 năm 2005) là một diễn viên và diễn viên lồng tiếng người Canada nổi tiếng với vai Montgomery "Scotty" Scott trong loạt phim truyền hình và phim Star Trek . Đặc tính của Doohan về Kỹ sư trưởng của Starship Scotland Enterprise là một trong những yếu tố dễ nhận biết nhất trong nhượng quyền Star Trek và truyền cảm hứng cho nhiều người hâm mộ theo đuổi sự nghiệp trong lĩnh vực kỹ thuật và các lĩnh vực kỹ thuật khác. [1] Ông cũng có những đóng góp đằng sau hậu trường, chẳng hạn như sự phát triển ban đầu của ngôn ngữ Klingon và Vulcan.

Trước Star Trek Doohan phục vụ trong quân đội Canada với Trung đoàn pháo binh dã chiến 14 thuộc Sư đoàn 3 Bộ binh Canada. Ông cũng từng là một phi công. Anh ta đã chiến đấu ở châu Âu trong Thế chiến II, bao gồm cuộc xâm lược Normandy trong D-Day, trong đó anh ta bị thương, rõ ràng là do hỏa lực thân thiện. [2] Sau chiến tranh, anh ta có nhiều kinh nghiệm biểu diễn trên đài phát thanh và truyền hình, dẫn đến vai trò của anh ấy là Scotty. Sau khi hủy bỏ loạt phim gốc Star Trek Doohan đã hạn chế thành công trong việc tìm kiếm các vai trò khác; ông trở lại để đóng vai nhân vật trong các phần tiếp theo của phim hoạt hình và phim, và xuất hiện thường xuyên tại Star Trek .

Thời niên thiếu [ chỉnh sửa ]

Doohan sinh ra ở Vancouver, British Columbia, Canada, là con út trong bốn người con của Sarah Frances (nhũ danh Montgomery) và William Patrick Doohan, cả hai Di cư từ Bangor, County Down, Bắc Ireland. [3] Mẹ anh là một người nội trợ. Cha của ông, sinh ra ở Belfast, [4] là một dược sĩ, bác sĩ thú y và nha sĩ, và là thành viên của Hiệp hội Dược phẩm Ireland. [5][6][7] William Doohan sở hữu một cửa hàng hóa học ở Main Street ở Bangor, bên cạnh Nhà thờ Trinity Presbyterian. Cha của Doohan được cho là đã phát minh ra một dạng xăng có chỉ số octan cao vào năm 1923. Cuốn tự truyện năm 1996 của Doohan kể lại chứng nghiện rượu nghiêm trọng của cha mình. Ông nội của Doohan, Thomas Doohan, là người đứng đầu trong Hiến pháp Hoàng gia Ailen. [8]

Gia đình chuyển từ Vancouver đến Sarnia, Ontario. Doohan học trung học tại Học viện Kỹ thuật và Trường Đại học Sarnia (SCITS), nơi anh xuất sắc trong toán học và khoa học. Ông đăng ký vào Quân đoàn Cadet Quân đội Hoàng gia Canada thứ 102 vào năm 1938. [9]

Nghĩa vụ quân sự [ chỉnh sửa ]

Vào đầu Thế chiến thứ hai, Doohan gia nhập Pháo binh Hoàng gia Canada và được một thành viên của Sư đoàn 14 (Vùng trung du), Sư đoàn Bộ binh Canada thứ 2 [10] Ông được bổ nhiệm một trung úy trong Trung đoàn Pháo binh 14 của Sư đoàn 3 Bộ binh Canada. Ông được gửi đến Anh vào năm 1940 để đào tạo. Lần đầu tiên anh nhìn thấy hạ cánh chiến đấu tại bãi biển Juno vào ngày D. Bắn hai tay súng bắn tỉa, Doohan dẫn người của mình lên vùng đất cao hơn qua một cánh đồng mìn chống tăng, nơi họ đảm nhiệm vị trí phòng thủ trong đêm. Băng qua giữa các sở chỉ huy lúc 11:30 tối hôm đó, Doohan bị trúng sáu phát đạn từ một khẩu súng Bren bởi một lính gác Canada lo lắng: [2] bốn chân, một ở ngực và một qua ngón tay giữa. Viên đạn vào ngực anh ta bị chặn lại bởi hộp thuốc lá bạc do anh trai đưa cho anh ta. [7] Ngón tay phải của anh ta phải cắt bỏ, một thứ anh ta sẽ che giấu trên màn hình trong phần lớn sự nghiệp của mình với tư cách là một diễn viên. [11]

Doohan tốt nghiệp khóa học phi công quan sát trên không 40 với mười một sĩ quan pháo binh Canada khác [12] và lái máy bay Taylorcraft Auster Mark V cho Phi đội 666 (AOP), RCAF làm sĩ quan pháo binh Hoàng gia Canada. Pháo binh Hoàng gia Tập đoàn 1. Tất cả ba phi đội RCAF của Canada (AOP) đều được điều khiển bởi các sĩ quan pháo binh và cùng với các nhân viên không được ủy quyền của RCA và RCAF làm nhiệm vụ quan sát viên. [13] [14] Mặc dù ông chưa bao giờ thực sự là thành viên của Không quân Hoàng gia Canada, nhưng Doohan đã từng được gắn mác "phi công điên rồ nhất trong Không quân Canada". Vào cuối mùa xuân năm 1945, trên đồng bằng Salisbury phía bắc RAF Andover, ông đã đưa ra một chiếc máy bay giữa các cột điện báo "để chứng minh rằng nó có thể được thực hiện". (Nhiều tài khoản trích dẫn máy bay là một cơn bão hoặc một máy bay huấn luyện phản lực; tuy nhiên, đó là Auster Auster.) [15][16]

Sự nghiệp diễn xuất sớm [ chỉnh sửa ]

Sau chiến tranh, Doohan chuyển đến London, Ontario để học thêm về kỹ thuật. Sau khi nghe một bộ phim phát thanh mà anh ấy biết rằng anh ấy có thể làm tốt hơn, anh ấy đã thu âm giọng nói của mình tại đài phát thanh địa phương và tìm hiểu về một trường kịch ở Toronto. Ở đó, anh đã giành được học bổng hai năm cho Nhà hàng xóm ở thành phố New York, [18] nơi các bạn cùng lớp của anh bao gồm Leslie Nielsen, Tony Randall và Richard Boone.

Năm 1946, ông có một số vai trò cho đài phát thanh CBC, [19] bắt đầu từ ngày 12 tháng 1. Trong nhiều năm, ông đã chuyển qua lại giữa Toronto và New York theo yêu cầu công việc. Ông ước tính ông đã thực hiện trong hơn 4.000 chương trình phát thanh và 450 chương trình truyền hình trong giai đoạn này, [20] và nổi tiếng về tính linh hoạt. [21]

Vào giữa những năm 1950, ông xuất hiện với tư cách là kiểm lâm viên Timber Tom (đối tác phía bắc của Buffalo Bob) trong phiên bản Canada Howdy Doody . Thật trùng hợp, đồng nghiệp Star Trek thành viên diễn viên William Shatner xuất hiện đồng thời với tư cách là Ranger Bill trong phiên bản Mỹ. Cả Doohan và Shatner đều xuất hiện trong sê-ri khoa học viễn tưởng Canada những năm 1950 Bộ chỉ huy không gian . [19] Doohan cũng xuất hiện trong một số tập của Hawkeye và Last of the Mohicans

Đối với các GM Presents, ông đóng vai chính trong bộ phim truyền hình CBC Chuyến bay vào nguy hiểm (1956), sau đó trong Đêm mà họ giết Joe Howe (1960). ] (Arthur Hailey viết lại cuốn trước vào tiểu thuyết Runway Zero-Eight sau đó được chuyển thể thành Terror in the Sky . Câu chuyện này sau đó đã được châm biếm trong Airplane!.)

Các khoản tín dụng của Doohan bao gồm Khu vực hoàng hôn Phần 4, Tập 3 "Thung lũng của bóng tối" (17 tháng 1 năm 1961), GE True Hazel Giới hạn bên ngoài The Fugitive Bewitched Fantasy Island Magnum, PI Người đàn ông từ UNCLE (Phần 1, Tập 4 "Vụ cá mập" (1964); Phần 2, Tập 20 "Cây cầu của sư tử, Phần 1" (1966)) và Bonanza . Trong Bonanza tập "Gift of Water" (1962), anh đóng chung với nữ diễn viên Majel Barrett, người sau này sẽ đóng Star Trek ' Nhà nguyện Nurse Christine. Ông đóng vai một trợ lý cho tổng thống Hoa Kỳ trong hai tập phim Chuyến đi xuống đáy biển . Ông đã có một vai trò không được công nhận trong Con bọ Satan (1965), xuất hiện trong Daniel Boone tập "A Passilous Passage" (1970), xuất hiện với tư cách là một quân nhân nhà nước trong phim của Roger Vadim [1970) Những cô hầu gái xinh đẹp liên tiếp (1971) (được sản xuất bởi Star Trek người tạo ra Gene Roddenberry), và đóng vai Richard Harris trong bộ phim Người đàn ông trong vùng hoang dã (1971). [20]

Star Trek [ chỉnh sửa ]

Doohan đã phát triển một tài năng để tạo điểm nhấn khi còn nhỏ. [16] Thử vai cho kỹ sư trưởng của USS Enterprise Doohan đã làm một số điểm nhấn khác nhau. Nhà sản xuất Gene Roddenberry đã hỏi ông thích cái nào hơn và Doohan trả lời: "Nếu bạn muốn có một kỹ sư, theo kinh nghiệm của tôi, các kỹ sư giỏi nhất là Scotsmen." [23] Ông đã chọn cái tên "Montgomery Scott" theo tên ông nội của mình. [23] , Doohan đã tái hiện quá trình casting tại các hội nghị Star Trek, thể hiện nhiều giọng nói và nhân vật có thể. [23]

Doohan được trích dẫn khi nói: "Scotty là chín mươi chín phần trăm James Doohan và một phần trăm giọng nói. "[20][24] Nhân vật ban đầu được hình thành là bán thường xuyên; nhưng được nâng lên thành một nhân vật hỗ trợ thường xuyên. Doohan cũng cung cấp tiếng nói cho các nhân vật vô tri, bao gồm Sargon trong "Trở về ngày mai", M-5 trong "Máy tính tối thượng", Giọng nói điều khiển nhiệm vụ trong "Nhiệm vụ: Trái đất" và Oracle trong "For the World Is Hollow và Tôi đã chạm vào bầu trời ".

Doohan trở lại vai trò của Scotty vào đầu những năm 1970 cho Star Trek: The Animated Series . Walter Koenig (hoa tiêu Pavel Chekov) đã không được thuê cho loạt phim này do hạn chế về ngân sách, vì vậy Doohan đã lồng tiếng cho một nhân vật thay thế: hoa tiêu ngoài hành tinh Arex. Ông cũng lồng tiếng cho hầu hết các vai nam khách mời, bao gồm cả Robert April, đội trưởng đầu tiên của Enterprise và khoảng 50 vai trò khác, lồng tiếng cho bảy nhân vật khác nhau trong một tập phim. [25] [26]

Ông đã tham gia lại toàn bộ dàn diễn viên thông thường của Star Trek cho bộ phim truyện Star Trek: The Motion Picture (1979), mà ông cũng đã nghĩ ra cuộc đối thoại ngôn ngữ Vulcan và Klingon. Ông tiếp tục trong vai trò của Scotty cho các phần tiếp theo The Wrath of Khan The Search for Spock The Voyage Home The Front Frontier và Đất nước chưa được khám phá . Năm 1992, anh là khách mời trong Star Trek: The Next Generation tập "Relics", đóng vai một người già Scotty hồi tưởng về thời gian của anh trong Enterprise . Anh và Walter Koenig xuất hiện một thời gian ngắn với William Shatner trong Star Trek: Generations trong một cảnh chuyển loạt phim sang dàn diễn viên của loạt phim truyền hình gần đây.

Sau Star Trek [ chỉnh sửa ]

Doohan hy vọng rằng Star Trek sẽ có lợi cho sự nghiệp diễn xuất của anh ấy. kết thúc, tuy nhiên, anh thấy mình bị lỗi chính tả và có một thời gian khó khăn để nhận các vai trò khác. Sau khi nha sĩ nhắc nhở anh ta rằng anh ta sẽ "luôn luôn là Scotty", anh ta đã hỗ trợ gia đình anh ta bằng thu nhập từ những lần xuất hiện cá nhân. .

Hầu hết các vai diễn mà Doohan sau đó đóng ít nhất đều liên quan đến danh tiếng Trek danh tiếng và kỹ thuật của ông. Anh ta là Chỉ huy Canarvin trong chương trình thiếu nhi trực tiếp vào sáng thứ bảy Jason của Star Command và có một vai khách mời trong bộ phim được sản xuất dành cho truyền hình Hiệp sĩ Rider 2000 như "Jimmy Doohan, anh chàng chơi Scotty trên Star Trek ". Trong sê-ri phim truyền hình Homeboys ở ngoài vũ trụ anh ta là Pippen, một trò chơi chữ của Scotty và ngôi sao bóng rổ Scottie Pippen. Anh ấy đã tự chơi trong một tập của The Ben Stiller Show . Anh ấy đã chơi Damon Warwick, cha đẻ của James Warwick, trong vở opera xà phòng ban ngày The Bold and the Beautiful . [28] Sau khi biết về phản ứng tổng hợp lạnh từ các tạp chí kỹ thuật năm 1989, anh đã thuật lại video "Cold Fusion: Fire từ nước ", về vật lý đằng sau phản ứng tổng hợp lạnh. [18]

Khi nhượng quyền Star Trek được hồi sinh, Doohan đã quay lại vai trò của Scotty trong bảy chiếu phim và làm khách mời trong Star Trek: The Next Generation ' s tập thứ 130, "Relics". Nhiều lần xuất hiện trong phim của Doohan tập trung vào vai trò của Scotty, chẳng hạn như một vai khách mời trong Vũ khí nạp đạn của National Lampoon 1 trong đó anh ấy vào vai một cảnh sát làm công việc sửa chữa nói với viên sĩ quan cấp trên của anh ấy hiểu rồi, thuyền trưởng! " trong cùng một giọng anh đã sử dụng trong Star Trek . Tuy nhiên, anh đã từ chối đóng góp cho tập phim Futurama "Trường hợp không có người hâm mộ đã đi trước" hoặc cho phép hình ảnh của anh được sử dụng trong đó, và được "thay thế" trong tập phim bởi nhân vật được tạo ra "Welshie" cuối cùng đã được điều trị áo đỏ.

Mặc dù ông tiếp tục hợp tác với William Shatner trong các bộ phim [Trek9021] Star Trek Doohan không hòa hợp với ông và từng được trích dẫn: "Tôi thích Đại úy Kirk, nhưng tôi chắc chắn không như Bill. "[27] Ông là người bạn diễn duy nhất Star Trek từ chối được phỏng vấn bởi Shatner cho cuốn sách đầu tiên của Shatner Star Trek: Memories về chương trình, cũng không ông đồng ý làm điều đó cho cuốn sách tiếp theo của Shatner, Star Trek: Movie Memories mặc dù sau đó Shatner đã đề cập rằng mối quan hệ băng giá giữa hai người bắt đầu tan băng khi cả hai người đàn ông đang làm việc trên Trek Generations vào năm 1993-94. [29] Trong lần xuất hiện cuối cùng vào tháng 8 năm 2004 của Doohan, Doohan và Shatner dường như đã hàn gắn mối quan hệ của họ. [30] Vai trò cuối cùng của Doohan là Hẹ trong bộ phim hài của Anh Công tước (1999).

Cảm hứng [ chỉnh sửa ]

Nhiều người hâm mộ đã nói với Doohan trong những năm qua rằng chính ông là người đã truyền cảm hứng cho họ chọn kỹ thuật làm nghề. Phi hành gia Neil Armstrong, một kỹ sư trước khi tham gia chương trình Apollo của NASA, đã đích thân nói với Doohan trên sân khấu trong lần xuất hiện công khai cuối cùng của Doohan năm 2004, "Từ một kỹ sư cũ đến một người khác, cảm ơn, bạn đời." [31] [19659035] Trong một cuộc phỏng vấn cho bộ phim đầu tiên Trekkies Doohan liên quan đến câu chuyện về một người hâm mộ trẻ tuổi đang có ý định tự tử. Doohan nói rằng anh ta đã thuyết phục cô tham dự hội nghị tiếp theo của mình, và sau đó biết rằng sự khích lệ và những lời nói tử tế của anh ta không chỉ cứu sống cô ta, mà còn truyền cảm hứng cho cô ta quay trở lại trường học và trở thành một kỹ sư điện tử. [32]

] [ chỉnh sửa ]

Doohan đã kết hôn ba lần và có bảy người con, bốn người trong số họ là Larkin, Deirdre, cặp song sinh Christopher và Montgomery sinh năm 1959 với người vợ đầu tiên Janet Young, người mà anh ta đã ly dị vào năm 1964 Cuộc hôn nhân của anh với Anita Yagel năm 1967-72 không sinh được con. Đầu năm 1974, anh được giới thiệu với người hâm mộ 17 tuổi, Wende Braunberger tại một buổi biểu diễn tại nhà hát [ cần trích dẫn ] . Họ đã kết hôn cùng năm đó, khi họ 54 và 18 tuổi, vào ngày 12 tháng 10 năm 1974. Diễn viên Star Trek William Campbell từng là người đàn ông tốt nhất. [33] Doohan và Braunberger có ba đứa con: Eric, Thomas, và Sarah vào tháng 4 năm 2000, vào khoảng sinh nhật lần thứ 80 của mình. [34][35] Trong những năm cuối đời, Doohan phải chịu vô số vấn đề về sức khỏe một phần từ lối sống của mình, bao gồm tiêu thụ rượu bia và một phần do chấn thương kéo dài trong Thế chiến II. Chúng bao gồm tiểu đường, xơ gan, viêm xương khớp, huyết áp cao và giảm thính lực. Vào tháng 7 năm 2004, anh ta tuyên bố rằng anh ta đang mắc bệnh Alzheimer và bệnh Parkinson [36] và sẽ rút khỏi cuộc sống công cộng.

Hai con trai của ông Montgomery và Christopher xuất hiện trong Star Trek: The Motion Picture (1979). Christopher cũng xuất hiện trong phần khởi động lại J. J. Abrams Star Trek (2009). Simon Pegg, người đóng vai Scotty trong phim, đã mời Chris và gia đình của anh ấy đến buổi ra mắt. [37] Trong Star Trek Into Darkness vào năm 2012, người hâm mộ đã vận động cho Christopher Doohan [38] phòng vận chuyển. [39] Chris Doohan đã chơi Scotty trong sê-ri web giành giải thưởng Star Trek Continues . [37]

Vào ngày 20 tháng 7 năm 2005, lúc 5:30 sáng, Doohan qua đời tại nhà riêng tại Redmond, Washington do các biến chứng của xơ phổi, được cho là do tiếp xúc với các chất độc hại trong Thế chiến II.

Một phần tro cốt của ông, ¼ ounce (7 gram), đã được lên kế hoạch vào mùa thu sau cho chuyến bay tưởng niệm lên vũ trụ với 308 người khác, bao gồm cả phi hành gia Project Mercury Gordon Cooper. [40][41] Phóng lên tên lửa SpaceLoft XL bị trì hoãn Ngày 28 tháng 4 năm 2007, khi tên lửa nhanh chóng bay vào vũ trụ ngoài vũ trụ trong một chuyến bay siêu tốc kéo dài bốn phút trước khi nhảy dù xuống đất, theo kế hoạch, với đống tro tàn vẫn còn bên trong. [42] Tro tàn sau đó được phóng lên tên lửa Falcon 1, vào ngày 3 tháng 8 , 2008, vào những gì được dự định là quỹ đạo Trái đất thấp; tuy nhiên, tên lửa đã thất bại hai phút sau khi phóng. [43] Phần còn lại của tro của Doohan nằm rải rác trên Puget Sound ở Washington. [44][45] Vào ngày 22 tháng 5 năm 2012, một chiếc bình nhỏ chứa một số hài cốt của Doohan đã bay vào không gian trên chiếc tên lửa Falcon 9 như một phần của COTS Demo Chuyến bay 2. [46]

Khai thác của Scotty với tư cách là Enterprise ' kỹ sư trưởng đáng gờm đã truyền cảm hứng cho nhiều sinh viên theo đuổi ngành kỹ thuật. Bởi vì điều này, Trường Kỹ thuật Milwaukee đã trao cho Doohan một bằng danh dự về kỹ thuật. [47] Doohan được bất tử với một ngôi sao trên Đại lộ Danh vọng Hollywood vào ngày 31 tháng 8 năm 2004. Mặc dù sức khỏe yếu, anh ta đã có mặt tại buổi lễ , đó là lần xuất hiện công khai cuối cùng của ông. [48]

Montgomery Scott đã được Linlithgow, Scotland tuyên bố vào năm 2007 bởi một tấm bia kỷ niệm từ Hội đồng Tây Lothian vì tầm quan trọng của Doohan. [49] được quy cho Aberdeen [50] nơi Doohan học giọng, [51] hoặc Elgin. Giọng của Scotty được lựa chọn bởi Doohan ngụ ý hầu hết các năm hình thành tại hoặc gần Edinburgh, cũng theo ghi chú kịch bản gốc có thể. [52]

Filmography [ chỉnh sửa ]

Thư mục ]

Tự truyện
Tiểu thuyết khoa học viễn tưởng ( sê-ri Kỹ sư máy bay )

Xem thêm [ chỉnh sửa ]

  • Scotty, cụm từ đề cập đến nhân vật của Doohan, Montgomery "Scotty" Scott.

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

  1. ^ "Cáo phó: James Doohan". Tin tức BBC. Ngày 20 tháng 7 năm 2005 . Truy cập ngày 29 tháng 4, 2007 .
  2. ^ a b Graves, Donald E. (2005). Thế kỷ phục vụ . New York: Midpoint Trade Books Inc. 244. ISBN 976-1-896941-43-1.
  3. ^ "Điều tra dân số năm 1911". Điều tra dân số quốc gia năm 1911 . Lưu trữ quốc gia Ai-len.
  4. ^ "Điều tra dân số năm 1901". Điều tra dân số quốc gia năm 1901 . Lưu trữ quốc gia Ai-len.
  5. ^ "Tiểu sử James Doohan (1920-)". filmreference.com .
  6. ^ "Sarnian vĩ đại nhất 2: 'Scotty' Doohan đã tặng Hitler." Người quan sát Sarnia .
  7. ^ a b Barnes & Noble. "Beam Me up, Scotty". Barnes & Noble .
  8. ^ "Điều tra dân số năm 1911". Điều tra dân số quốc gia năm 1911 . Lưu trữ quốc gia Ai-len.
  9. ^ "# 102 Cadet Corps". Trang web Lịch sử chính thức của Quân đội Hoàng gia Canada . Liên đoàn Cadet Canada . Truy cập ngày 15 tháng 5, 2013 . C / Thiếu tá James Doohan (1938-40)
  10. ^ Enk, Bryan. "Những chàng trai cứng rắn trong cuộc sống thực". Yahoo! . Truy cập ngày 27 tháng 7, 2013 .
  11. ^ Mặc dù đã nỗ lực, nhưng bàn tay bị thương có thể được nhìn thấy trong một số Star Trek , "Ngày mai là ngày hôm qua", "Kẻ thù bên trong", "Máy tính tối thượng", "Ánh sáng của Zetar" và "Mèo con", cũng như trong Tìm kiếm Spock khi đưa các bộ phận từ USS Excelsior với Tiến sĩ Leonard McCoy, trong Frontier Frontier khi Nyota Uhura mang đến cho anh ta bữa tối trên cây cầu của USS Enterprise -A, và trong ] Star Trek: The Next Generation tập "Relics", khi ngón tay bị mất rõ ràng khi Scotty mời Đại úy Jean-Luc Picard uống trong khi đi giải trí trên cây cầu Enterprise . ] ^ Hiệp sĩ, Darrell (2010). Pháo binh bay trong chiến tranh . Bennington: Báo chí Merriam. tr. 482. ISBN 976-0-557-32964-9.
  12. ^ Lịch sử trận chiến 666 . Calgary: Công ty sách Abel. 2006.
  13. ^ Fromow, D. L. (2002). Các xạ thủ bay của Canada: Lịch sử của Đài quan sát trên không của Trung đoàn Pháo binh Hoàng gia Canada . Hiệp hội hoa tiêu của O.P. Sê-ri 980-0-9730055-0-9.
  14. ^ Whitfield, Stephen E. (1968). Việc tạo ra Star Trek . New York: Sách Ballantine. tr. 245. ISBN 976-3-345-24691-2.
  15. ^ a b c " ' Star Trek' Ace là cựu phi công". Thời báo quận Beaver . Hải ly, Pennsylvania. Báo chí quốc tế. Ngày 21 tháng 4 năm 1969. Trang B12 . Truy cập ngày 6 tháng 5, 2011 .
  16. ^ "Doohan, James Montgomery" Jimmy "- TracesOfWar.com". Giải thưởng Chiến tranh Thế giới 2 . Truy cập 22 tháng 8 2017 .
  17. ^ a b Koolstra, Jeffrey D. (Tháng 7 năm 1999). "Một cuộc phỏng vấn với James" Scotty "Doohan". Năng lượng vô hạn (26) . Truy cập ngày 15 tháng 5, 2013 .
  18. ^ a b "James Doohan: Đưa tất cả Kỷ niệm 75 năm ". Tổng công ty phát thanh truyền hình Canada. Ngày 13 tháng 7 năm 2011 . Truy xuất ngày 15 tháng 5, 2013 .
  19. ^ a b 19659146] "James Doohan – Phỏng vấn". Khoa học viễn tưởng trực tuyến . Truy cập ngày 15 tháng 5, 2013 .
  20. ^ "Star Trek Doohan, James". Star Trek.com . CBS Studios Inc.
  21. ^ "Joseph Howe Chủ đề của chương trình". Công báo . Ngày 1 tháng 10 năm 1960. tr. 26.
  22. ^ a b c Scott D. Pierce (16 tháng 4 năm 1993). "` SCOTTY 'ĐÃ CHẤP NHẬN SỰ NGHIỆP CỦA VERSATILE ". Tin tức Deseret . Truy cập ngày 15 tháng 5, 2013 .
  23. ^ Dillard, J.M.; Susan Sackett (tháng 4 năm 1996). Star Trek: Nơi chưa có ai đi trước (Bản chỉnh sửa lần thứ hai). Simon & Schuster. tr. 17. SỐ 980-0671002060 . Truy cập ngày 15 tháng 5, 2013 . Nhân vật này là chín mươi chín phần trăm James Doohan và một phần trăm giọng
  24. ^ "Star Trek: The Animated Series" Yesteryear (TV Tập năm 1973) ] 2017-06-03
  25. ^ "Phía sau các diễn viên lồng tiếng – James Doohan". Đằng sau các diễn viên lồng tiếng . Truy cập ngày 15 tháng 5, 2013 .
  26. ^ a b "Diễn viên James Doohan, 85; Star Trek ' ". Bưu điện Washington . Báo chí liên quan. Ngày 21 tháng 7 năm 2005 . Truy cập ngày 15 tháng 5, 2013 .
  27. ^ "Ian trên 'Người táo bạo và người đẹp ' ". Ian Hội trưởng TRỰC TUYẾN . Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 11 năm 2013 . Truy cập ngày 15 tháng 5, 2013 . James Doohan … làm khách mời cho một vài lần xuất hiện trong vai James` cha Damon
  28. ^ Shatner, William, Star Trek: Movie Memories. Harper Collins: New York, 1994
  29. ^ Anthony Pascale (ngày 9 tháng 12 năm 2010). "George Takei: William Shatner đã từ chối xuất hiện trên sân khấu với James Doohan tại Farewell Con". TrekMovie.com . Truy cập ngày 15 tháng 5, 2013 .
  30. ^ "R.I.P. James Doohan 1920-2005". Linh hồn của Star Trek . Ngày 20 tháng 7 năm 2005.
  31. ^ Doohan kể về giai thoại trong bộ phim tài liệu năm 1997 Trekkies do Roger Nygard
  32. ^ "Hồ sơ hôn nhân của Wende và James Doohan". Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 10 tháng 2 năm 2012 . Truy cập ngày 26 tháng 6, 2012 .
  33. ^ "GIẢI TRÍ | Scotty để rạng rỡ một em bé". Tin tức BBC. 2000-02-04 . Truy cập 2018-10-06 .
  34. ^ "Cha của Sarah 80 tuổi". Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 10 tháng 5 năm 2013 . Truy cập ngày 15 tháng 5, 2013 .
  35. ^ "Star Trek Scotty bị Alzheimer". Tin tức BBC. Ngày 7 tháng 7 năm 2004 . Truy cập ngày 6 tháng 2, 2007 .
  36. ^ a b "Christopher Doohan đã được ghi nhận vào Darkness hiện đóng vai Scotty trong sê-ri web giành giải thưởng, Star Trek Continues ". Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 1 tháng 5 năm 2013 . Truy cập ngày 15 tháng 5, 2013 .
  37. ^ Người hâm mộ Star Trek (ngày 17 tháng 1 năm 2012). "Mang về Christopher Doohan cho 'Star Trek XII ' ". Giống . Truy cập ngày 20 tháng 1, 2012 .
  38. ^ "Chris cameo Into Darkness" . Truy cập ngày 15 tháng 5, 2013 .
  39. ^ "L. Gordon Cooper, Jr. – Người tham gia trên chuyến bay Di sản". Dịch vụ không gian Inc.
  40. ^ Korte, Tim (ngày 26 tháng 7 năm 2006). " '' Troty gửi tro cốt vào không gian" của Star Trek. Báo chí liên kết . Truy cập 17 tháng 5, 2013 .
  41. ^ " '' 'rạng rỡ' tro tàn của Scotty rơi xuống New Mexico". CNN. Ngày 19 tháng 5 năm 2007 Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 15 tháng 6 năm 2007 . Truy cập 22 tháng 4 2016 .
  42. ^ Bergin, Chris (2 tháng 8 năm 2008). "SpaceX Falcon I FAILS trong chuyến bay giai đoạn đầu tiên". NASASpaceflight.com . Truy cập ngày 22 tháng 4, 2016 .
  43. ^ Lane, Frederick (ngày 3 tháng 4 năm 2007). "Tro tàn của Star Trek '' Scotty 'hướng vào không gian". Khoa học công nghệ ngày nay . Truy cập ngày 3 tháng 4, 2007 .
  44. ^ "Tin tức của CNN: Tro cốt của diễn viên 'Star Trek' hướng lên vũ trụ trong tháng này".
  45. Ngày 22 tháng 5 năm 2012). "Tro tàn của Star Trek '' Scotty 'cưỡi tên lửa riêng vào vũ trụ". New York: Không gian.com. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 22 tháng 5 năm 2012 . Truy cập ngày 22 tháng 5, 2012 .
  46. ^ James Doohan. James Doohan về sinh viên kỹ thuật .
  47. ^ "Xuất hiện lần cuối". Cao bồi Mỹ . Active Interest Media, Inc: 14. Tháng 11 Tháng 12 năm 2004 . Truy cập ngày 15 tháng 5, 2013 .
  48. ^ "Doohan chúng tôi tự hào". linlithgowgazette.co.uk .
  49. ^ Underwood, Alva (2008). Star Trek: Tài liệu tham khảo của người đọc về tiểu thuyết 1988-1989 . Tập 7. Kobo. tr. 333. SĐT 980-1434350305. sinh ngày 3 tháng 3 năm 222 (sd 1269,5) cho Kathleen và William Donald Scott ở Aberdeen, Scotland.
  50. ^ "Aberdeen Accent" . Truy cập ngày 15 tháng 5, 2013 .
  51. ^ "Aberdeen yêu cầu Scotty" . Truy cập ngày 15 tháng 5, 2013 .

Đọc thêm [ chỉnh sửa ]

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]