Konye-Urgench (Turkmen: Köneürgenç ; Russian: Куня Ургенч Kunya Urgench ] کهنه رگانج) – Gurgānj cũ còn được gọi là Kunya-Urgench Urgench cũ hoặc ở phía bắc Turkmenistan, ngay phía nam từ biên giới với Uzbekistan. Đây là địa điểm của thị trấn cổ Ürgenç ( Urgench ), nơi chứa tàn tích của thủ đô Khwarazm, một phần của Đế chế Achaemenid. Cư dân của nó đã rời bỏ thị trấn vào những năm 1700 để phát triển một khu định cư mới và Kunya-Urgench vẫn không bị xáo trộn kể từ đó. Năm 2005, tàn tích của Old Urgench đã được ghi vào Danh sách Di sản Thế giới của UNESCO. [1] ( Xem Danh sách Di sản Thế giới ở Turkmenistan)
Tổng quan [ chỉnh sửa ]
Nằm ở phía nam của sông Amu-Darya, Old çrgenç nằm trên một trong những con đường thời trung cổ quan trọng nhất: Con đường tơ lụa, ngã tư đường. của các nền văn minh phương tây và phương đông. Đây là một trong những địa điểm khảo cổ quan trọng nhất ở Turkmenistan, nằm trong một khu vực rộng lớn của cảnh quan được bảo vệ và chứa một số lượng lớn các di tích được bảo tồn tốt, có niên đại từ thế kỷ 11 đến thế kỷ 16. Họ bao gồm các nhà thờ Hồi giáo, cổng của một caravanserai, pháo đài, lăng mộ và một tháp, và ảnh hưởng của phong cách kiến trúc và nghề thủ công của họ đã đến Iran, Afghanistan và kiến trúc sau này của Đế chế Mogul của Ấn Độ thế kỷ 16.
Lịch sử và sự phát triển [ chỉnh sửa ]
Ngày chính xác khi Kunya-Urgench được thành lập vẫn không chắc chắn tìm thấy ở Đồi Kyrkmolla (một trong những pháo đài chính tại địa điểm này) tiết lộ rằng thị trấn đã có một cấu trúc mạnh mẽ trong thế kỷ 5 và 4 trước Công nguyên. Một số ghi chép sớm nhất cho thấy Khwarezm đã bị người Ả Rập chinh phục vào năm 712 và Kunya-Urgench được đặt tên tiếng Ả Rập là "Gurgandj". Thành phố đã trở nên nổi bật giữa thế kỷ thứ 10 và 14 với tư cách là thủ đô Khwarezmian và là một trung tâm thương mại quan trọng, cạnh tranh danh tiếng và dân số với nhiều thành phố Trung Á khác, như Bukhara. [1] Nó đã trở nên rất thịnh vượng do nó vị trí chiến lược trên các tuyến thương mại chính từ nam đến bắc, và tây sang đông, góp phần to lớn vào sự phát triển của khoa học và văn hóa ở Trung Á.
Theo một nhà văn năm 1893 [2] Djordjania hay Jorjania là "thủ đô thứ hai" của đất nước. Đó là trên kênh Wadak dường như là điểm cuối phía đông của Kunya-Darya, nơi dường như là lòng sông dẫn đến hồ Sarykamysh. Ngay phía đông của thị trấn là một con đập tưới tiêu khu vực và chặn dòng chảy của Oxus vào biển Caspi. Năm 1220, cả thị trấn và đập đều bị người Mông Cổ phá hủy và khu vực xung quanh trở thành đầm lầy. Konya-Urgench đã sớm được xây dựng trên hoặc gần địa điểm của Jorjania.
Năm 1221, Thành Cát Tư Hãn đã phá hủy thành phố trong cuộc xâm lược của người Mông Cổ ở Trung Á, nơi được coi là một trong những vụ thảm sát đẫm máu nhất trong lịch sử loài người. Bất chấp những tác động tàn phá của cuộc xâm lược, thành phố đã được hồi sinh và nó đã lấy lại được vị thế trước đó. Nó được mô tả bởi du khách Ả Rập thế kỷ 14 Ibn Battuta là "thành phố lớn nhất, vĩ đại nhất, đẹp nhất và quan trọng nhất của người Thổ Nhĩ Kỳ. Nó có các chợ và đường phố rộng, một số lượng lớn các tòa nhà và sự phong phú của hàng hóa". [3]
Năm 1373, Timur tấn công Khwarezm, và người cai trị của nó Yusef Sufi của triều đại Sufi đã đầu hàng Timur. Năm 1379, Yusef Sufi nổi dậy chống lại Timur, người đã sa thải Urgench, và Yusef Sufi bị giết. Năm 1388, triều đại Sufi của Urgench lại nổi dậy chống lại Timur; lần này Timur quật ngã Urgench xuống đất và tàn sát dân chúng, phá hủy hệ thống thủy lợi của thành phố và trồng lúa mạch trên mặt đất nơi thành phố đã từng đứng, chỉ còn lại một nhà thờ Hồi giáo. Điều này, cùng với sự thay đổi đột ngột của dòng sông Amu-Darya, đã tạo nên sự khởi đầu của sự suy tàn của Kunya-Urgench cho đến thế kỷ 16, khi nó được thay thế như một thủ đô khu vực của Khiva và cuối cùng bị bỏ rơi.
Khu vực này sau đó được người Turkmen sinh sống từ đầu thế kỷ 19, nhưng họ chủ yếu phát triển bên ngoài khu phố cổ, sử dụng cái sau làm nghĩa địa. Tuy nhiên, việc sử dụng này hiện đã dừng lại và những nỗ lực đã được thực hiện để loại bỏ những viên đá mộ đang phân hủy có thể gặp phải tại địa điểm này.
Thị trấn mới của Urgench được phát triển về phía đông nam, ở Uzbekistan ngày nay. Một số nghiên cứu khảo cổ đầu tiên về địa điểm thành phố cổ được thực hiện bởi Alexander Yakubovsky vào năm 1929. [4]
Di tích khảo cổ học [ chỉnh sửa ]
Bố cục đô thị của Kunya Urgench đã bị mất và chỉ một số di tích nhất định vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay. Đây là những ví dụ xác thực và phong phú về kiến trúc tốt và truyền thống xây dựng tồn tại trong nhiều thế kỷ. Mức độ bảo tồn khác nhau giữa các tòa nhà, và công việc phục hồi đáng kể nhất đã được thực hiện trong ba mươi năm qua, trong thời kỳ Xô Viết, sử dụng các phương pháp và vật liệu truyền thống.
Tháp Kutlug-Timur [ chỉnh sửa ]
Tháp minut Kutlug Timur có lẽ là cấu trúc nổi bật nhất ở đây. Nó có niên đại từ thế kỷ 11 và 12, và có chiều cao 60 mét, khiến nó trở thành tượng đài cao nhất trong công viên. Đường kính của nó là 12 mét ở chân đế và 2 ở đỉnh.
Trên cơ sở các công trình gạch trang trí của nó, bao gồm cả chữ khắc Kufic, tháp được cho là một công trình trước đó, chỉ được Kutlug-Timur khôi phục vào khoảng năm 1330. [5]
Lăng Turabek-Khanum [ chỉnh sửa ]
Được đặt theo tên của Turabek-Khanum, vợ của Kutlug-Timur (cai trị giữa 13 cấu trúc nằm ở phía bắc của Gurgench cổ đại. Nó là đáng chú ý cho thiết kế thanh lịch và trang trí gạch tuyệt đẹp của nó, và nó là một công trình kiến trúc rất tinh vi, cả về khái niệm không gian và kỹ thuật của nó. Cả hai đều được sử dụng đầy đủ một cách có ý thức để đạt được hiệu ứng hình ảnh, thẩm mỹ và tinh thần.
Tòa nhà ban đầu bao gồm hai phòng: một hội trường hình vòm lớn và một phòng nhỏ hơn phía sau nó. Khoang lớn có mười hai mặt ở bên ngoài và hình lục giác ở bên trong, trước cổng thông tin và tiền đình.
Một trong những đặc điểm kiến trúc ấn tượng nhất của lăng là mái vòm tròn bao phủ sảnh chính, có bề mặt được phủ khảm đầy màu sắc tạo thành các hoa văn trang trí phức tạp bao gồm hoa và ngôi sao, tạo ra một phép ẩn dụ trực quan cho thiên đàng. Không có sự tương đồng đương thời nào có thể được tìm thấy tại Urgench, vì một số đặc điểm kiến trúc, như các đồ trang trí được đề cập ở trên, không xuất hiện trong các di tích khác được xây dựng trong suốt cuộc đời của Turabek-Khanum, vào khoảng năm 1330. Vì vậy, rất khó để hẹn hò với xây dựng sớm vậy. Tuy nhiên, những đặc điểm này xuất hiện ở Trung Á sau đó, dưới triều đại của Timur, một lãnh chúa của dòng dõi Turco-Mongol. Các công nghệ mới, chẳng hạn như khảm fai, xuất hiện trong các tòa nhà đầu tiên của Timur, như cung điện Aq Saray ở Shahrisabz, ở Uzbekistan, được bắt đầu vào năm 1379 nhưng vẫn còn dang dở vào năm 1404. [5]
Cấu trúc này được coi là Lăng mộ của Sultan Ala al-din Tekesh, người sáng lập Đế chế Khwarezm và người cai trị của nó trong khoảng 1172-1200. Nó đã được xác định là một lăng mộ do truyền thống rằng mỗi tòa nhà Trung Á cổ đại được dành riêng cho một nhân vật lịch sử hoặc thần thoại.
Tòa nhà được làm bằng gạch và bao gồm một hội trường hình vuông với những bức tường cao 11,45 mét, một cái trống tròn lớn và một mái hình nón với một mái vòm bên trong ẩn dưới nó. Mái vòm được kết nối với các bức tường vuông, nó nằm trên một vành đai hình bát giác. Cấu trúc giữa mái vòm và hình bát giác được trang trí với 16 hốc nông. Hình dạng của chúng không giống như lancet như những thứ thường thấy trong kiến trúc Hồi giáo ở Trung Á, mà là hình bán nguyệt. Đây là một mô típ có thể được tìm thấy trong tác phẩm mihrab thế kỷ thứ 8 bằng đá cẩm thạch tại Bảo tàng Baghdad, và hiếm khi được sử dụng ở Trung Á: một trường hợp tương đương khác có thể được tìm thấy ở Turkmenistan là của mihrab của Muhammad Ibn Zayd của thế kỷ 11 nhà thờ Hồi giáo, từ Merv. Tuy nhiên, hai cái nằm quá xa để được coi là nguyên mẫu.
Mái hình nón bên ngoài được xây dựng bằng các lớp nằm ngang sử dụng kỹ thuật của một hầm giả. Từ bên trong, nó được tăng cường với 12 trụ đứng trên vòm bên trong. Mặc dù điều này có vẻ giống như một kỹ thuật xây dựng rủi ro, mái nhà không ở trong tình trạng tồi tệ: chỉ có phần trên cùng bị phá hủy, và trang trí Majolica màu xanh bị hư hỏng nhẹ.
Một trong những điểm đặc biệt của kiến trúc tòa nhà là mặt tiền của nó. Nó trình bày một hốc cổng cao với cổng vòm chính, hiện đã mất dạng ban đầu. Cổng vòm của cổng được lấp đầy bởi một hệ thống phức tạp của các dạng giống như thạch nhũ, đó là một mô típ trang trí làm bằng đất nung và cố định trên các thanh gỗ trong các công trình bằng gạch.
Nghiên cứu liên quan đến cấu trúc này đã đưa ra những suy đoán rằng Lăng Tekesh có thể đã nằm ở trung tâm của một số công trình lớn bao gồm vô số các tòa nhà. Do đó, một số học giả sẽ lập luận rằng tòa nhà phục vụ một mục đích khác với lăng mộ, ví dụ như Nhà của Chính phủ hoặc Cung điện của Khwarzm-shahs. [6]
Kyrkmolla [ sửa ]
Kyrkmolla là một gò đất cao 12 mét được sử dụng để tạo thành một pháo đài. Nó nằm ở vùng ngoại ô phía đông bắc của Gurgench. Nó đặc biệt quan trọng vì đồ gốm sớm nhất được phát hiện tại địa điểm này, có niên đại từ thế kỷ thứ 5 trước Công nguyên, được đặt tại đây. Nó được bảo vệ bởi một bức tường gạch bùn dày có từ thế kỷ thứ 10 đến thế kỷ thứ 14, và đã được xây dựng lại một phần sau các cuộc khai quật khảo cổ.
Lăng Najm-ad-Din al-Kubra, Lăng vua Ali Ali và Lăng Piryar Vali [ chỉnh sửa ]
Khu phức hợp này nằm ở trung tâm thị trấn mới Kunya-Urgench, trong một nghĩa trang Hồi giáo. Lăng Najm-ad-Din al-Kubra được dựng lên vào nửa đầu thế kỷ 14, và lấy tên từ nhà triết học, họa sĩ, bác sĩ, bậc thầy cờ vua và tướng quân Ahmed Ibn Omar Najm-Ad-Din al-Kubra, người sáng lập trật tự Kubrawiya Sufi. Đây là một trong những cấu trúc được xây dựng lại trong thời kỳ thịnh vượng của Khorezm, và cả sau cuộc xâm lược của người Mông Cổ.
Lăng của Sultan Ali, người trị vì trong thế kỷ 16, nằm ở phía bên kia. Đó là một tượng đài hình lục giác, với một mái vòm có đường kính 9,5 mét.
Lăng Piryar Vali, một người đương đại của Najm-Ad-Din al-Kubra, nằm ở phía tây lăng mộ sau, và được xây dựng vào thế kỷ 13 và 14. Nó cao 6,5 mét và dài 7,5 mét.
Lăng Il Arslan [ chỉnh sửa ]
Il Arslan là một công trình kiến trúc tuyệt vời, cũng được biết đến Lăng Kho-Rezmshah II Arslan, người trị vì từ năm 1156 đến 1172. Lăng có niên đại từ thế kỷ 12, là tượng đài lâu đời nhất ở Gurgench.
Tòa nhà có cấu trúc hình khối bằng gạch nung tương tự như lăng mộ Hồi giáo tồn tại sớm nhất ở Trung Á, lăng mộ Samanids đầu thế kỷ thứ 10 ở Bukhara, nhưng thay vì mái vòm hình bán cầu. Cấu trúc này được trang trí với một họa tiết được chạm khắc nổi vào các tấm gạch, một đường diềm chứa một câu cách ngôn được viết bằng chữ đẹp và với các họa tiết thực vật được chạm khắc hiển thị các biến thể của một mô hình arabesque. Sơ đồ trang trí của mái vòm trình bày một kỹ thuật ốp lát được thực hiện trong gạch tráng men màu ngọc lam, tạo thành một mô hình hình học. [7]
Theo một số khám phá khoa học mới nhất, một trong những chức năng của cấu trúc, tại một điểm nhất định, là lưu trữ nước.
Khu phức hợp Ibn Khajib [ chỉnh sửa ]
Tượng đài này dành riêng cho Ibn Khajib, một trong những đệ tử tài năng của Najm-ad-Din al-Kubra. Nó nằm ở phía tây của Urgench cổ đại và nó bao gồm một quần thể các di tích, tất cả được xây dựng trong các khoảng thời gian khác nhau, từ thế kỷ 14 đến thế kỷ 19.
Ak-Kala [ chỉnh sửa ]
Ak-Kala là một pháo đài nằm ở phía tây nam của tàn tích Urgench thời trung cổ. Các bức tường của nó, có chiều cao dao động từ 6 đến 8 mét, và có chiều cao khoảng 2 mét trên đỉnh, trải dài hơn một km. Chúng được xây dựng bằng gạch bùn phơi nắng và các góc của chúng được trang trí bằng các tháp hình bán nguyệt, trong khi phía bên trong bức tường pháo đài được duy trì bởi các trụ.
Khorezm-Bag [ chỉnh sửa ]
Đây là một pháo đài hình tứ giác, được Khan Muhammed Emin dựng lên, có kích thước 400 x 500 mét, và được xây dựng vào giữa thế kỷ 19 vào giữa thế kỷ 19. vùng ngoại ô phía tây nam Kunya-Urgench. Nó được bao quanh bởi một bức tường phòng thủ cao đã bị xói mòn nghiêm trọng bởi thời gian trôi qua. [4]
Bảo tàng Kunya Urgench (Nhà thờ Hồi giáo Dash) [ chỉnh sửa ]
Bảo tàng nằm trong cấu trúc bằng gạch của Nhà thờ Hồi giáo Dash, một madrasa trước đây được xây dựng vào đầu thế kỷ 20. Nó được xây dựng như một nhà thờ Hồi giáo và nó phục vụ như một trường học Koran trước khi nó được biến thành một bảo tàng trang web vào những năm 1990. Cấu trúc của nó chủ yếu là hình vuông, với vô số các phòng mở ra một khoảng sân rộng, và hiện đang trưng bày nhiều triển lãm khác nhau.
Bảo tàng trưng bày tập trung vào lịch sử của địa điểm này, về nghệ thuật và thủ công truyền thống của khu vực, về truyền thống xây dựng của Urgench, v.v. Phòng lớn nhất dành riêng cho lịch sử và kho báu của thành phố cổ, bao gồm toàn diện mô hình thu nhỏ của Gurgench và một loạt các đồ tạo tác như bát sứ, gạch tráng men, đồ chơi trẻ em hoặc văn bản tiếng Ả Rập. Một phòng quan trọng khác xoay quanh Nhà thờ Hồi giáo Dash và lịch sử xây dựng và sử dụng của nó. Xung quanh sân, phía sau tòa nhà chính, các phòng nhỏ hơn còn lại, trước đây là phòng ngủ của các sinh viên tại madrasa, đã được chuyển đổi thành 19 màn hình giải thích các nghề thủ công truyền thống của khu vực như làm thảm, làm gốm, xây dựng Yurt, v.v. [19659068] Truyền thống xây dựng [ chỉnh sửa ]
Kunya Urgench, trong một thời gian dài, là một trường thạc sĩ xây dựng. Kiến thức và kỹ năng của ngôi trường này đã lan rộng, trong suốt nhiều thế kỷ, giữa thế giới Hồi giáo, và có thể được công nhận trong các cấu trúc và trang trí của nhiều tòa nhà từ thời Timur, cả ở Turkmenistan, và ở các khu vực như Uzbekistan, Afghanistan, Transcaucasia , Thổ Nhĩ Kỳ, Iran, Pakistan và Ấn Độ. Ví dụ, vô số các tòa nhà ở Samarkand đã được dựng lên bởi các nhà xây dựng và kiến trúc sư làm việc từ Kunya Urgench trong thế kỷ 14.
Sự khéo léo và kỹ năng của các thợ thủ công và kiến trúc sư địa phương có thể được nhìn thấy trong các chi tiết xây dựng đặc biệt, như cấu trúc, hình thức hoặc trang trí, đã được hoàn thiện trong suốt thời gian. Hơn nữa, các kỹ thuật xây dựng truyền thống vẫn tồn tại cho đến ngày nay: ví dụ, các lò nung tại Kunya Urgench vẫn được sử dụng trên toàn khu vực để sản xuất gạch sử dụng trong việc tái thiết các tòa nhà lịch sử. [4]
Địa lý [ chỉnh sửa ]
Khí hậu [ chỉnh sửa ]
Kunya Urgench có khí hậu sa mạc lạnh lẽo ( trong phân loại khí hậu Köppen), với mùa hè dài và nóng. Mùa đông tương đối ngắn, nhưng khá lạnh. Lượng mưa khan hiếm trong suốt cả năm, trung bình là 109 mm (4,36 in).
| Dữ liệu khí hậu cho Kunya-Urgench | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tháng | tháng một | Tháng hai | Tháng ba | Tháng Tư | Tháng 5 | tháng sáu | Tháng 7 | tháng 8 | Tháng chín | Tháng 10 | Tháng 11 | Tháng 12 | Năm |
| Trung bình cao ° C (° F) | 0,2 (32,4) |
2.7 (36.9) |
10,4 (50,7) |
20.7 (69.3) |
28.5 (83.3) |
33.4 (92.1) |
35.2 (95.4) |
32.6 (90,7) |
26.9 (80.4) |
17.9 (64.2) |
10.1 (50.2) |
3.1 (37.6) |
18.5 (65.3) |
| Trung bình hàng ngày ° C (° F) | −4.0 (24.8) |
−2.3 (27.9) |
4.8 (40.6) |
14.1 (57.4) |
21.3 (70.3) |
25.9 (78.6) |
27.9 (82.2) |
25.3 (77,5) |
19.3 (66.7) |
11.1 (52.0) |
5.0 (41.0) |
0.1 (32.2) |
12.4 (54.3) |
| Trung bình thấp ° C (° F) | −8.0 (17.6) |
−7.1 (19.2) |
−0,5 (31.1) |
7.7 (45.9) |
14.2 (57.6) |
18.4 (65.1) |
20.7 (69.3) |
18.0 (64.4) |
11.7 (53.1) |
4.4 (39.9) |
0.0 (32.0) |
−2.8 (27.0) |
6.4 (43,5) |
| Lượng mưa trung bình mm (inch) | 9 (0,4) |
8 (0,3) |
17 (0,7) |
19 (0,7) |
13 (0,5) |
4 (0,2) |
3 (0.1) |
2 (0.1) |
3 (0.1) |
9 (0,4) |
10 (0,4) |
12 (0,5) |
109 (4.4) |
| Nguồn: Climate-data.org [8] | |||||||||||||
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
- ^ a b "Kunya-Urgench". Trung tâm Di sản Thế giới của UNESCO . UNESCO . Truy cập 19 tháng 2 2011 .
- ^ Gloukhovsky, Alexandr Ivanovitch, Đoạn văn của nước Amu-Darya bên giường cũ của nó vào Biển Caspian, St Peters, 18 trang 8,10,15,28.
- ^ Gibb, HAR xuyên. và ed. (1971). Chuyến du hành của Ibn Baṭṭūṭa, A.D. 1325 Điện1354 (Tập 3) . Luân Đôn: Hội Hakluyt. tr. 541. CS1 duy trì: Văn bản bổ sung: danh sách tác giả (liên kết)
- ^ a b d Chính phủ Turkmenistan, tháng 1 năm 2004. Đề cử thị trấn cổ Kunya-Urgench cho việc đưa vào danh sách di sản thế giới (http: / /whc.unesco.org/uploads/nominations/1199.pdf)[19659166[ a b Golombek, L. 2011. 'The Turabeg Khanom Maus trong Kunya Urgench: Các vấn đề về sự quy kết, trong Muqarnas. Một năm về các nền văn hóa trực quan của thế giới Hồi giáo Tập 28, 133-156.
- ^ Chmelnizkij, S. 1995 'Lăng của Tekesh ở Kunya Urgench', trong Nghệ thuật Thổ Nhĩ Kỳ: Art Turc, Nghệ thuật Thổ Nhĩ Kỳ Geneve, Fondation Max Van Berool, 217-221.
- ^ Kuehn, S. 2007 'Tilework trên các tượng đài tang lễ thế kỷ 12 đến 14 ở Urgench (Gurganj ', trong Nghệ thuật châu Á Tập 37, Số 2, 112-129
- ^ Dữ liệu khí hậu: Konye Urgench
Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]