Leyburn là một thị trấn và giáo xứ dân sự ở quận Richmondshire, Bắc Yorkshire, Anh, ngồi phía trên bờ phía bắc của River Ure ở Wensleydale. Trong lịch sử ở North Riding of Yorkshire, tên này được bắt nguồn từ 'Ley' hoặc 'Le' (thanh toán bù trừ) và 'burn' (luồng), có nghĩa là xóa theo dòng. Thị trấn tự hào có hai chợ, một số quán rượu, một ngân hàng có máy rút tiền và siêu thị Co-op có máy rút tiền bên trong và nhiều cửa hàng đặc sản nhỏ. Ngày thị trường là thứ Sáu. Nó được phục vụ bởi các xe buýt địa phương kết nối với Richmond, Hawes, Bedale và Northallerton.
Leyburn đã được đặc trưng trong Tour de France và rước đuốc Thế vận hội 2012. Những người đi xe đạp trong Giai đoạn 3 của Tour de Yorkshire vào tháng 5 năm 2018 đã đi qua Leyburn. [2]
Thông tin và kinh doanh thị trấn [ chỉnh sửa ]
đến 2.183 tại Tổng điều tra dân số năm 2011. [3] Dân số ước tính vào giữa năm 2016 là 2.243. [4] Con số phình to vào mùa hè với du khách đến công viên quốc gia Yorkshire Dales. Các dịch vụ công cộng, với một trường tiểu học, một trường trung học phục vụ toàn bộ Wensleydale, đồn cảnh sát và một trung tâm y tế. Một số cửa hàng thuộc sở hữu độc lập nằm quanh quảng trường chợ với một số quán rượu và quán bar. Các cửa hàng bao gồm một cửa hàng bách hóa nhỏ tên là Milners of Leyburn, siêu thị của Campbell, một cửa hàng sô cô la, một loạt các cửa hàng phương Đông, cửa hàng điện và một cửa hàng săn bắn và thể thao. Leyburn là nhà của Tennants A Đấu giá, nhà đấu giá lớn nhất ở châu Âu, nắm giữ hơn 80 doanh số mỗi năm và thu hút người mua và người bán từ khắp nơi trên thế giới. Năm 2008 Tennants đã bán một chiếc bình hiếm của Trung Quốc với giá 2,6 triệu bảng, một mức giá kỷ lục vào thời điểm đó. Liền kề với Tennants là The Garden Rooms, địa điểm tổ chức sự kiện và triển lãm đa năng lớn nhất với sức chứa 640 người cho đám cưới và buổi hòa nhạc.
Leyburn có bốn nơi thờ phượng Kitô giáo; Nhà thờ Tin Lành và nhà thờ Công giáo St Peter và St Paul đều nằm trên đường Richmond, nhà thờ Giám lý nằm trên đường Harmby và ngay phía đông trung tâm thị trấn là nhà thờ Anh giáo St Matthew. [5] [6]
Mặc dù là một thị trấn nhỏ, Leyburn có ga xe lửa riêng trên Đường sắt Wensleydale mở lại, cung cấp các chuyến du lịch trên khắp dale, chủ yếu là trên nhiều tàu chạy bằng hơi nước. Thị trấn cũng có chợ địa phương ở trung tâm thị trấn vào mỗi thứ Sáu và chợ nông dân chuyên về các loại thịt địa phương mỗi tháng một lần.
Leyburn đã xuất hiện trong nhiều chương trình truyền hình khác nhau, bao gồm Cửa hàng bách hóa: Milner, trên BBC Four năm 2008, và loạt phim truyền hình dài tập thập niên 1960, Heartbeat .
Leyburn có hai khách sạn và một số giường ngủ và bữa sáng nằm trong hoặc gần trung tâm thị trấn. Thị trấn là một trung tâm để đi bộ, đi xe đạp và ngắm cảnh nói chung, đặc biệt là những thác nước mà Wensleydale nổi tiếng. Thị trấn nổi tiếng với các Leyburn Shawl, một vách đá khoảng 1,5 dặm dài mà cung cấp tầm nhìn toàn cảnh của cán Wensleydale. Theo truyền thuyết, Mary, Queen of Scots, khi chạy trốn khỏi nơi giam cầm trong lâu đài Bolton gần đó, đã thả chiếc khăn choàng của mình trên đường đến Leyburn. Shawl là khởi đầu của một số cuộc đi bộ vòng tròn diễn ra tại ngôi làng Wensley gần đó, từ đó Wensleydale lấy tên của nó. [7] [8]
defposed) được thành lập vào năm 1895. Câu lạc bộ tiếp tục cho đến cuối những năm 1950. [9]
Tour de Yorkshire vào tháng 5 năm 2018 bắt đầu ở Richmond và kết thúc ở Scarborough. Những người đi xe đạp đã đi qua Leyburn. [10] [11]
Quản trị [ chỉnh sửa ]
Một phường bầu cử cùng tên tồn tại. Khu vực này bao gồm Harmby với tổng dân số 2.554 người.
Có một ngày cuối tuần 1940 hàng năm, diễn ra mỗi năm vào cuối tháng Bảy. [13]
Triển lãm nông nghiệp Wensleydale diễn ra vào Thứ Bảy thứ ba của tháng Tám. Thứ Bảy, ngày 23 tháng 8 năm 2014, đánh dấu Triển lãm Wensleydale lần thứ 100. km).
Giáo dục [ chỉnh sửa ]
Trường trung học của thị trấn, Trường Wensleydale, chỉ có hơn 500 học sinh. Nó phục vụ toàn bộ Wensleydale, bao gồm các thị trấn và làng mạc giữa Leyburn và Hawes. Trường có hình thức thứ sáu với khoảng 80 sinh viên theo học. Năm 2006, Trường trở thành một trường đại học chuyên khoa theo một chương trình đã ngừng hoạt động vào năm 2010 [15] Trường tiểu học của thị trấn là trường tiểu học cộng đồng Leyburn, nơi mà phần lớn học sinh chuyển đến trường Wensleydale để học trung học. Có một trường tiểu học Công giáo La Mã St Peter và St Paul, hiện đã đóng cửa. [16]
Những người đáng chú ý [ chỉnh sửa ]
Andy. [17]
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]
 |
Wikimedia Commons có phương tiện liên quan đến ]. |
