Máy bay chiến đấu TIE – Wikipedia

Máy bay chiến đấu TIE
 TIEfighter.jpg "src =" http://upload.wik hè.org/wikipedia/en/thumb/d/d9/TIEfighter.jpg/250px-TIEfighter.jpg "decoding =" async " width = "250" height = "315" srcset = "// upload.wikidia.org/wikipedia/en/d/d9/TIEfighter.jpg 1,5x" data-file-width = "281" data-file-height = "354" /> 

<p> Một cặp máy bay chiến đấu sao TIE / LN tiêu chuẩn. </p>
</td>
</tr>
<tr>
<th scope= Xuất hiện lần đầu Chiến tranh giữa các vì sao (1977)
Đặc điểm chung
Súng đại bác Các máy bay chiến đấu TIE là những chiến binh giả tưởng trong vũ trụ Star Wars . Được thúc đẩy bởi T chiến thắng I trên E là những chiến binh sao nhanh, nhanh nhẹn nhưng mỏng manh được sản xuất bởi Sienar Fleet Systems cho Đế chế Thiên hà. Các máy bay chiến đấu TIE và các tàu TIE khác xuất hiện trong phim Chiến tranh giữa các vì sao trong các chương trình truyền hình Star Wars vũ trụ mở rộng. Một số bản sao máy bay chiến đấu TIE và đồ chơi, cũng như một chuyến bay giả lập TIE, đã được sản xuất và bán bởi các công ty hàng hóa.

Nguồn gốc và thiết kế [ chỉnh sửa ]

Colin Cantwell của Light Light & Magic (ILM) đã tạo ra mô hình khái niệm thành lập thiết kế bảng điều khiển buồng lái và hình lục giác của máy bay chiến đấu TIE cho Chiến tranh giữa các vì sao (1977). [1] Nhà sáng tạo Chiến tranh giữa các vì sao George Lucas thích thiết kế cơ bản bao gồm hai tấm được kết nối bởi một cây gậy với buồng lái hình quả bóng, nhưng khái niệm của Cantwell có vài chi tiết. Johnston đã tạo ra các chi tiết bổ sung, như cửa sổ buồng lái và các điểm đính kèm giữa các tấm pin mặt trời và thân tàu. [1]

Ban đầu được đưa ra một sơ đồ màu xanh lam, các mô hình máy bay chiến đấu TIE cho bộ phim đầu tiên có màu xám để làm phim tốt hơn trên màn hình mờ; Máy bay chiến đấu TIE trong Empire Strikes Back (1980) và Return of the Jedi (1983) chuyển trở lại thành màu xanh bị tắt tiếng. Nhà thiết kế âm thanh Ben Burtt đã tạo ra hiệu ứng âm thanh máy bay chiến đấu TIE đặc biệt bằng cách kết hợp một cuộc gọi voi với một chiếc xe lái trên mặt đường ướt. [2] Trong cuốn sách Âm thanh của Chiến tranh giữa các vì sao Máy bay ném bom Ju 87 &quot;Stuka&quot;, người đã sử dụng còi báo động để khiến dân thường sợ hãi trong các cuộc đột kích. Đây có thể là một nguồn cảm hứng có thể cho âm thanh. Các cảnh chiến đấu giữa các máy bay chiến đấu TIE và Thiên niên kỷ Falcon và các máy bay chiến đấu cánh X của Rebel Alliance trong Chiến tranh giữa các vì sao có ý nghĩa gợi nhớ đến các cảnh quay chiến đấu trong Thế chiến II; các biên tập viên đã sử dụng các clip chiến đấu trên không trong Thế chiến II để giữ chỗ trong khi Industrial Light & Magic hoàn thành các hiệu ứng đặc biệt của bộ phim. và Thiết bị đánh chặn TIE được phát triển cho Jedi được thiết kế để trông nhanh, chết người và đáng sợ. [1]

Chiến binh bắt đầu của Jedi, được tạo ra cho Revenge of the Sith (19459] được thiết kế để thu hút sự xuất hiện của ngôi sao Jedi trong Attack of the Clones (2002) và thiết kế máy bay chiến đấu TIE từ bộ ba ban đầu. [5] Starfolder cánh V, nhìn thấy ở cuối của Revenge of the Sith, cũng tạo ra âm thanh chiến đấu TIE đặc biệt khi bay bởi Kẻ hủy diệt Star. Sean Cooke của Dark Horse Comics đã thiết kế kẻ săn mồi TIE cho Star Wars: Legacy (2006), lấy bối cảnh 130 năm sau các sự kiện của Star Wars để xuất hiện cả gợi nhớ và tiến bộ hơn máy bay chiến đấu TIE ban đầu. [6]

Nhà thiết kế cho The Force Awakens (2015) đã có nhiều cuộc thảo luận về việc &quot;cập nhật&quot; máy bay chiến đấu TIE cho bộ phim tiếp theo đầu tiên sau 30 năm kể từ Jedi . [7] Họ giữ lại thiết kế của starfolder nhưng đã thay đổi tính thẩm mỹ của nó để đề xuất cải tiến quy trình sản xuất và vật liệu của tàu. [7]

Deption [ chỉnh sửa ]

[19015] Star Wars văn học tuyên bố rằng Hệ thống Hạm đội Sienar sản xuất máy bay chiến đấu TIE và hầu hết các biến thể TIE. Các tấm pin mặt trời của máy bay chiến đấu TIE cung cấp năng lượng cho hệ thống động cơ ion đôi (TIE) tăng tốc khí ở tốc độ cao dọc theo hầu hết mọi vectơ, cho thấy các tàu có tốc độ và khả năng cơ động rất lớn. [8][9] Được mô tả là thiếu máy phát siêu tốc hoặc khiên được triển khai với số lượng lớn từ các căn cứ hoặc tàu lớn hơn; Tàu khu trục Star mang một cánh gồm 72 tàu TIE khác nhau. [8][9] Vật liệu vũ trụ mở rộng cho rằng các phi công chiến đấu TIE, người trải qua thử nghiệm tâm lý và thể chất mãnh liệt, được huấn luyện để trung thành với Hoàng đế Palpatine và Đế chế, sẵn sàng hy sinh bản thân và Các đồng đội của họ để hoàn thành nhiệm vụ của họ. [10] Các phi công của TIE được coi là tài sản có thể sử dụng được, vì nó rẻ hơn rất nhiều khi chế tạo rất nhiều tàu vũ trụ được tiêu chuẩn hóa với số lượng áp đảo so với việc trang bị đầy đủ cho tàu. Một máy bay chiến đấu TIE bao gồm tối thiểu tuyệt đối cần thiết để hoạt động như một tàu vũ trụ, về cơ bản không có gì khác hơn một buồng lái với động cơ và vũ khí. Mặc dù tài liệu Vũ trụ mở rộng thường mô tả các máy bay chiến đấu TIE thiếu ghế phóng, người chơi có thể phóng ra từ TIE craft trong LucasArts &#39; TIE Fighter giả lập chuyến bay. [11] Trong các sự kiện của The Force Awakens ]First Order nhìn thấy giá trị trong các phi công TIE của mình và trang bị cho các máy bay chiến đấu TIE của mình những tấm khiên để bảo vệ người chiếm giữ [12][13]với các mô hình Lực lượng Đặc biệt được trang bị thêm tên lửa và ghế đồng đội / xạ thủ. [14] bị đánh cắp bởi Poe Dameron và Finn trong The Force Awakens có ghế phóng, cho phép cả hai nhân vật sống sót sau một vụ tai nạn.

Thủ công TIE khác [ chỉnh sửa ]

Ngoài máy bay chiến đấu TIE / ln tiêu chuẩn (cũng có sẵn như là tàu huấn luyện Nhiệm vụ nhẹ TIE, như đã thấy trong Gói mở rộng của Lightspeed thành Star Wars Galaxies ), một loạt các thủ công TIE khác xuất hiện trong suốt các bộ phim. Darth Vader bay TIE Advanced x1; tiền thân nguyên mẫu của nó, TIE Advanced v1, được đặc trưng hồi tố trong Star Wars Rebels (đôi cánh hình học biến đổi của v1, như con thoi của Darth Maul của Scimitar được lấy cảm hứng từ nguyên bản của Ralph McQuarr phác thảo cho x1). Đế chế tấn công trở lại giới thiệu tàu con thoi TIE và máy bay ném bom TIE / sa, đưa thuyền trưởng Needa (Michael Culver) tới Tàu khu trục Siêu sao của Darth và ném bom tiểu hành tinh trong cuộc săn lùng Thiên niên kỷ Falcon , tương ứng. Cả TIE craft đều có một thiết kế bắt nguồn từ một khái niệm &quot;TIE boarding craft&quot; chưa sử dụng được phát triển cho A New Hope . [15][16] Thiết kế hai thân của máy bay ném bom TIE đã khiến các nhà chế tạo mô hình của ILM đặt tên cho con tàu là &quot;ớt đôi&quot; con chó &quot;máy bay chiến đấu [16]. TIE / sa cũng là nguồn cảm hứng cho tàu đổ bộ TIE ba thân, đặc trưng trong Star Wars # 60 và trong Star Wars: Complete Locations . Máy bay đánh chặn TIE / IN – máy bay chiến đấu TIE nhanh hơn với đôi cánh hình dao găm và bốn khẩu pháo laser – xuất hiện tại nhiều điểm khác nhau trong Return of the Jedi [17]. Hai thang đo của các mô hình đánh chặn TIE đã được sử dụng trong quá trình quay phim [18]. Trong Huyền thoại tính năng đánh chặn TIE được sửa đổi màu đỏ cũng được sử dụng bởi Vệ binh Hoàng gia của Hoàng đế, như đặc trưng trong Rage of the Wookiees một bản mở rộng khác của Star Wars Galaxies . The Force Awakens có TIE / fo &quot;máy bay chiến đấu ưu việt không gian&quot; (định nghĩa này sau đó đã được điều chỉnh cho TIE / sf và TIE / ln) cũng có lá chắn làm lệch hướng [13] và Lực lượng đặc biệt TIE / máy bay chiến đấu sf với vũ khí nặng hơn, siêu thanh và khiên. [14] &quot;Máy bay chiến đấu khí quyển TIE, giống như fang&quot; xuất hiện trong Rogue One (2016). [19] Star Wars: The Last Jedi cũng có bộ giảm thanh TIE, bộ khởi động cá nhân giống như Advanced của Kylo Ren.

Ngoài ra, LucasArts Trò chơi điện tử Star Wars giới thiệu một số biến thể TIE, chẳng hạn như starfolder TIE Hunter trong Rogue Squadron III và chiếc xe mặt nước TIE Mauler trong . [20] Máy bay chiến đấu TIE / quảng cáo (biệt danh là &quot;TIE Advanced&quot; hoặc &quot;Avenger&quot; trong trò chơi và có nguồn gốc từ Figher TIE Advanced x1 figher) và Defender TIE / D – được nâng cấp mạnh mẽ của nghề thủ công trước đây Vũ trụ Chiến tranh giữa các vì sao – xuất hiện lần đầu tiên trong TIE Fighter với tư cách là một phi công có thể điều khiển được. [21] che giấu TIE Phantom starfolder và một chiến dịch trong Liên minh X-Wing tập trung vào việc tiêu diệt các máy bay chiến đấu TIE điều khiển từ xa thử nghiệm. Star Wars Rebels giới thiệu mẫu TIE Advanced v1 thử nghiệm được sử dụng bởi Imperial Inoritor và Baron Valen Rudor và giới thiệu lại TIE Defender (TIE / D, được tạo mẫu trước bởi TIE / Ad x7 Advanced craft) máy bay mô phỏng chuyến bay TIE Fighter hiện là nguyên mẫu do Grand Đô đốc Thrawn chế tạo.

Star Wars văn học cũng giới thiệu các giống TIE. TIE raptors tấn công Rogue Squadron trong Solo Command . [22][23] TYE wing – máy bay chiến đấu TIE và hybrid Y-wing – xuất hiện cả trong I, Jedi Rogue Squadron . [22] Dark Horse&#39;s Dark Empire giới thiệu cả TIE / D được điều khiển bởi droid và &quot;xe tăng thế kỷ&quot; của trình thu thập thông tin TIE. [24] Các cuốn sách nhập vai của West End Games giới thiệu các giống bao gồm TIE / tàu hỗ trợ điều khiển hỏa lực fc, máy bay chiến đấu tấn công mặt đất TIE / gt, tàu trinh sát TIE / RC và trinh sát TIE. [25][26]

Tác động văn hóa [ chỉnh sửa ]

mô hình máy bay chiến đấu được sử dụng trong quá trình quay phim cao trào Chiến tranh giữa các vì sao được bán đấu giá với giá 350.000 đô la, [27] và một máy bay chiến đấu TIE khác từ bộ phim được bán đấu giá với giá 402.500 đô la. Máy bay chiến đấu TIE dài 20 feet, nặng 1.000 pound để kỷ niệm Chiến tranh giữa các vì sao kỷ niệm lần thứ ba mươi như một phần của cuộc diễu hành Gala năm 2007 tại Crystal Lake, Illinois. [29] A Việc tạo ra một mô hình máy bay chiến đấu TIE ra khỏi cốc Starbucks và máy khuấy đã khiến tạp chí tạo ra một cuộc thi để độc giả gửi tác phẩm của họ ra khỏi chất liệu tương tự của Starbucks. [19659054] io9 đã chế nhạo nhiều loại máy bay chiến đấu TIE trong nhượng quyền thương mại, liệt kê bốn mẫu TIE trong danh sách mười một chiếc tàu &quot;silliest&quot; Star Wars . [31]

Kenner phát hành máy bay đánh chặn TIE và đồ chơi đánh chặn TIE trong bản gốc. Chiến tranh giữa các vì sao Bản phát hành sân khấu của bộ ba và máy bay ném bom TIE của Kenner là một vật phẩm sưu tầm hiếm. [16][32][33] Hasbro cũng phát hành máy bay chiến đấu TIE, máy bay ném bom TIE và đồ chơi đánh chặn TIE. chế tạo các nhân vật hành động máy bay chiến đấu TIE. [34][37] Lego sản xuất máy bay chiến đấu TIE, máy bay ném bom TIE, máy bay đánh chặn TIE, người bảo vệ TIE và các mô hình tiên tiến của TIE. [38][39][40][41] Giải mã và Phù thủy của Bờ biển đã xuất bản nhiều thẻ liên quan đến TIE khác 19459 015] Trò chơi thẻ tùy chỉnh Star Wars Trò chơi thẻ giao dịch Star Wars tương ứng. [42][43] Năm 2012, Trò chơi chuyến bay Fantasy phát hành Trò chơi Star Wars: X-Wing Miniatures một trò chơi thu nhỏ với các máy bay chiến đấu X-wing và TIE thu nhỏ được vẽ sẵn. Vào năm 1994, LucasArts đã phát hành máy bay mô phỏng chuyến bay TIE Fighter đưa người chơi vào vai một phi công của Imperial bay nhiều loại máy bay chiến đấu TIE. Các chiến binh của TIE và các biến thể của họ cũng có thể chơi được trong các phối cảnh của người thứ ba hoặc người thứ nhất trong một số tựa game Star Wars . [44]

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

  1. ] a b c d Bouzereau . Chiến tranh giữa các vì sao: Các màn hình được chú thích . Sách Ballantine. trang 99, 311. ISBN 0345409817.
  2. ^ Chiến tranh giữa các vì sao: Sức mạnh của huyền thoại . DK xuất bản. 2000 / 03-01. tr. 27. ISBN 976-0-7894-5591-8.
  3. ^ Bỏng, Kevin và Edith Becker (2004). Đế chế của những giấc mơ: Câu chuyện về bộ ba Chiến tranh giữa các vì sao (Phim tài liệu).
  4. ^ &quot;TIE Advanced X1 Starfolder (Hậu trường)&quot;. Star Wars Databank . Lucasfilm. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2 tháng 4 năm 2005 . Truy xuất 2007-07-20 .
  5. ^ &quot;Jedi starfolder (Hậu trường)&quot;. Star Wars Databank . Lucasfilm. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 12 tháng 10 năm 2007 . Truy cập ngày 12 tháng 10, 2016 .
  6. ^ Phỏng vấn trong Star Wars Insider # 89
  7. ^ a [19459] b Thompson, Luke Y. (2016-04-03). &quot;Star Wars: The Force Awakens Designer giải thích căn cứ Starkiller và cập nhật máy bay chiến đấu TIE&quot;. Nerdist . Công nghiệp Nerdist . Truy cập 2016-05-20 .
  8. ^ a b &quot;Máy bay chiến đấu TIE (Vũ trụ mở rộng)&quot;. Star Wars Databank . Lucasfilm. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 22 tháng 8 năm 2006 . Truy xuất 2007-07-20 .
  9. ^ a b &quot;Máy bay chiến đấu TIE (Phim)&quot;. Star Wars Databank . Lucasfilm. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2007-07-13 . Truy xuất 2007-07-20 .
  10. ^ &quot;Phi công chiến đấu TIE (Vũ trụ mở rộng)&quot;. Star Wars Databank . Lucasfilm. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 3 tháng 6 năm 2006 . Truy xuất 2007-07-20 .
  11. ^ &quot;Chiến tranh giữa các vì sao TIE&quot;. Atthamovies.com . Atthamovies.com. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2015-11-29 . Truy xuất 2015-05-18 .
  12. ^ &quot;Phi công tiêm kích TIE đặt hàng đầu tiên&quot;. StarWars.com . Truy cập 2016-05-20 .
  13. ^ a b &quot;Máy bay chiến đấu TIE đặt hàng đầu tiên&quot;. StarWars.com . Truy cập 2016-05-20 .
  14. ^ a b &quot;Lực lượng đặc biệt đặt hàng đầu tiên TIE Fighter&quot;. StarWars.com . Truy xuất 2016-05-20 .
  15. ^ &quot;Tàu con thoi TIE (Hậu trường)&quot;. Star Wars Databank . Lucasfilm. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 7 tháng 3 năm 2005 . Truy xuất 2007-07-20 .
  16. ^ a b c &quot;Máy bay ném bom TIE (Hậu trường)&quot;. Star Wars Databank . Lucasfilm. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 1 tháng 12 năm 2006 . Truy xuất 2007-07-20 .
  17. ^ &quot;Thiết bị đánh chặn TIE&quot;. Star Wars Databank . Lucasfilm. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2007-06-18 . Truy xuất 2007-07-25 .
  18. ^ &quot;Máy bay đánh chặn TIE (Hậu trường)&quot;. Star Wars Databank . Truy cập 2015 / 02-06 .
  19. ^ Breznican, Anthony (ngày 22 tháng 6 năm 2016). &quot;Bìa tuần này: Chi tiết mới về bộ phim độc lập mới của Star Wars &#39;Rogue One &#39; &quot;. Giải trí hàng tuần . Thời gian Inc. Truy cập ngày 22 tháng 6, 2016 .
  20. ^ &quot;LucasArts: Star Wars: Empire at War&quot;. LucasArts . Truy xuất 2007-07-25 . Thư viện -&gt; Quân đội -&gt; TIE Mauler
  21. ^ &quot;Người bảo vệ TIE (Hậu trường)&quot;. Star Wars Databank . Lucasfilm. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 12 tháng 11 năm 2006 . Truy xuất 2007-07-20 .
  22. ^ a b Stackpole, Michael A. (1998-05-04). Tôi, Jedi . Quang phổ Bantam. Sđt 0-553-10820-4.
  23. ^ Allston, Aaron (1999-02-01). Lệnh đơn . Cánh X. Quang phổ Bantam. Sđt 0-553-57900-2.
  24. ^ Horne, Michael Allen (tháng 6 năm 1993). Tài liệu về Đế chế bóng tối . Trò chơi West End. ISBN 0-87431-194-2.
  25. ^ Trò chơi nhập vai Star Wars (Phiên bản thứ hai, bản mở rộng & sửa đổi.). Trò chơi West End. 1996. ISBN 0-87431-435-6.
  26. ^ Gorden, Greg (1993). Cuốn sách Chiến tranh giữa các vì sao (tái bản lần 2). Trò chơi West End. ISBN 0-87431-210-8.
  27. ^ &quot;Mô hình Chiến tranh giữa các vì sao được bán với giá 350.000 đô la&quot;. BBC. 2008-08-04 . Truy xuất 2008-08-05 .
  28. ^ Chun, Rene (tháng 3 năm 2017). &quot;Kẻ đánh cắp cảnh&quot;. Có dây . Condé Nast. tr. 83.
  29. ^ Bồi dưỡng, Regan (2007-06-28). &quot;Không có mặt tối đối với những người xây dựng mô hình &#39;Chiến tranh giữa các vì sao&quot;. Tây Bắc Herald. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2012-08-06 . Truy xuất 2007-08-26 .
  30. ^ &quot;Cuộc thi: Tạo nghệ thuật từ Junk của Starbuck&quot;. Có dây . Ấn phẩm Condé Nast . Truy cập 2008-10-21 .
  31. ^ Whitbrook, James (27 tháng 5 năm 2016). &quot;11 con tàu đẹp nhất trong thiên hà Chiến tranh giữa các vì sao&quot;. io9 . Truyền thông Gawker . Truy cập 27 tháng 5, 2016 .
  32. ^ &quot;Mặt trận hộp&quot;. Máy in ảnh của SirStevesGuide.com . SirStevesGuide.com. 2005-200 / 02. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2012-08-06 . Truy xuất 2007-07-29 .
  33. ^ &quot;TIE đánh chặn: Mặt trận hộp&quot;. Máy in ảnh của SirStevesGuide.com . SirStevesGuide.com. 2005-04-24. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2012-08-06 . Truy xuất 2007-07-29 .
  34. ^ a b &quot;Máy bay chiến đấu TIE cỡ lớn hơn và có độ phân giải cao hơn&quot;. SirStevesGuide.com. 2006-07-26 . Truy xuất 2007-07-28 .
  35. ^ &quot;Máy bay ném bom Hasbro TIE và độc quyền Snowspeeder&quot;. Thu thập Chiến tranh giữa các vì sao . Lucasfilm. 2001-05-24. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 15 tháng 4 năm 2006 . Truy xuất 2007-07-20 .
  36. ^ &quot;Kế hoạch Hasbro 2001 bị chặn&quot;. Thu thập Chiến tranh giữa các vì sao . Lucasfilm. 2001-06-08. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2 tháng 4 năm 2005 . Truy xuất 2007-07-20 .
  37. ^ &quot;Phi công máy bay chiến đấu của Imperial Tie: Mặt trận có thẻ&quot;. Máy in ảnh của SirStevesGuide.com . SirStevesGuide.com. 2005-05-24. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2012-08-06 . Truy xuất 2007-07-29 .
  38. ^ &quot;Tập III đi hết ga tại StarWarsShop.com&quot;. Thu thập Chiến tranh giữa các vì sao . Lucasfilm. 2005 / 02-01. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 23 tháng 5 năm 2006 . Truy xuất 2007-07-20 .
  39. ^ &quot;LEGO &#39;03: Xe cộ và Jabba&quot;. Thu thập Chiến tranh giữa các vì sao . Lucasfilm. 2002-12-19. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 30 tháng 12 năm 2006 . Truy xuất 2007-07-20 .
  40. ^ &quot;Thiết bị đánh chặn TIE&quot;. Cửa hàng LEGO . Lego. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 7 tháng 8 năm 2007 . Truy xuất 2007-07-29 .
  41. ^ &quot;TIE Advanced TIE&quot;. Cửa hàng LEGO . Lego. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 26 tháng 6 năm 2007 . Truy xuất 2007-07-29 .
  42. ^ &quot;Danh sách thẻ hoàn thành trò chơi thẻ tùy chỉnh Star Wars&quot; (PDF) . Giải mã, Inc. 2001-08-23. Lưu trữ từ bản gốc (PDF) vào ngày 28 tháng 9 năm 2007 . Truy xuất 2007-08-23 .
  43. ^ &quot;Một hy vọng mới (Trò chơi thẻ giao dịch)&quot;. Star Wars Cargo Bay . Lucasfilm. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 13 tháng 9 năm 2007 . Truy xuất 2007-08-24 .
  44. ^ Sandler, Phil (1994). &quot;TIE FIGHTER từ LucasArts&quot;.

Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]