Một vấn đề cần nhớ – Wikipedia

Chuyện cần nhớ là một bộ phim tình cảm Mỹ năm 1957 với sự tham gia của Cary Grant và Deborah Kerr, do Leo McCarey đạo diễn và quay trong CinemaScope và DeLuxe Color. Nó được phân phối bởi 20th Century Fox. Bộ phim được coi là một trong những bộ phim lãng mạn nhất mọi thời đại, theo Viện phim Mỹ. [4] Bộ phim là phiên bản làm lại của bộ phim McCarey năm 1939 Chuyện tình với sự tham gia của Irene Dunne và Charles Boyer.

Nickie Ferrante (Cary Grant), một tay chơi nổi tiếng, gặp Terry McKay (Deborah Kerr) trên chiếc tàu biển xuyên Đại Tây Dương SS Hiến pháp trên đường từ châu Âu đến New York. Mỗi người có liên quan với người khác. Sau một loạt các cuộc họp trên tàu, họ thiết lập một tình bạn. Khi Terry cùng Nickie đến thăm bà ngoại Janou trong khi con tàu đang neo đậu gần nhà cô tại Villefranche-sur-Mer trên bờ biển Địa Trung Hải, cô nhìn thấy Nickie với đôi mắt mới và cảm xúc của họ trở nên sâu sắc hơn. Trong chuyến thăm của họ, Janou nói với Terry rằng Nickie là một họa sĩ tài năng nhưng phá hủy hầu hết các bức tranh của anh ta vì chúng không đáp ứng tiêu chuẩn của anh ta. Khi con tàu trở về thành phố New York, họ đồng ý tái hợp ở đỉnh tòa nhà Empire State sau sáu tháng nữa nếu họ thành công trong việc chấm dứt các mối quan hệ và bắt đầu sự nghiệp mới.

Vào ngày gặp gỡ của họ, Terry, vội vã đến Tòa nhà Empire State, bị một chiếc xe đâm vào trong khi băng qua đường. Bị thương nặng, cô được đưa đi cấp cứu tại bệnh viện. Trong khi đó, Nickie, đang đợi cô ở tầng quan sát trên đỉnh tòa nhà, không hề hay biết về vụ tai nạn và sau nhiều giờ, rời đi lúc nửa đêm, tin rằng cô đã từ chối anh.

Sau tai nạn, Terry, giờ không thể đi lại, từ chối liên lạc với Nickie vì khuyết tật của cô. Thay vào đó, cô tìm được công việc làm giáo viên âm nhạc. Nickie đã theo đuổi bức tranh của mình và tác phẩm của anh được trưng bày bởi Courbet, một chủ cửa hàng nghệ thuật. Sáu tháng sau vụ tai nạn, Terry nhìn thấy Nickie cùng vợ sắp cưới của mình tại buổi múa ba lê, mà chính cô đang tham dự với bạn trai cũ. Nickie không chú ý đến tình trạng của cô vì cô đang ngồi và cô nói xin chào khi anh đi ngang qua cô.

Nickie biết địa chỉ của Terry và vào đêm Giáng sinh, cô đến thăm bất ngờ. Mặc dù anh ta cố gắng để cô giải thích hành động của mình, Terry né tránh chủ đề, không bao giờ rời khỏi chiếc ghế dài mà cô ngồi. Anh đưa cho cô chiếc khăn choàng mà Janou để lại cho cô sau khi cô chết. Khi anh ta rời đi, Nickie đề cập đến một bức tranh mà anh ta đang thực hiện khi họ gặp nhau ban đầu, và nó chỉ được tặng cho một người phụ nữ thích nó nhưng không có tiền. Anh ta định nói rằng người phụ nữ đang ngồi xe lăn thì anh ta dừng lại, đột nhiên nghi ngờ tại sao Terry lại ngồi không yên trên chiếc ghế dài. Anh bước vào phòng ngủ của cô và nhìn thấy bức tranh treo trên tường. Bộ phim kết thúc với hai người trong vòng tay ôm chặt và Terry nói, "Nếu bạn có thể vẽ, tôi có thể đi bộ. Bất cứ điều gì có thể xảy ra, bạn có nghĩ thế không?"

Sản xuất [ chỉnh sửa ]

Bộ phim là phiên bản làm lại từ bộ phim năm 1939 của McCarey Chuyện tình với sự tham gia của Irene Dunne và Charles Boyer. Một chuyện cần nhớ gần giống với Chuyện tình trên cơ sở từng cảnh. [5] McCarey đã sử dụng kịch bản tương tự như phim gốc, được chấp bút bởi Delmer Daves và Donald Ogden Stewart. Ngoài ra, tên nhân vật "Terry McKay" xuất hiện trong cả hai bộ phim.

Bài hát chủ đề, "Một chuyện cần nhớ (Chuyện tình của chúng tôi)", được sáng tác bởi Harry Warren và với lời bài hát của Leo McCarey và Harold Adamson, được Vic Damone hát qua các đoạn mở đầu và bởi Deborah Kerr trong suốt bộ phim.

Soundtracks [ chỉnh sửa ]

  • Continué
  • Hướng đạo tí hon (Anh ấy biết bạn từ trong ra ngoài)
  • Ngày mai đất nước
  • Bạn làm cho nó trở nên dễ dàng ] Phản ứng phê phán [ chỉnh sửa ]

    Các đánh giá đương đại đã được trộn lẫn. Bosley Crowther của Thời báo New York đã tìm thấy phần đầu của bộ phim khá thú vị, với "nhiều cuộc trò chuyện hài hước được xử lý sắc sảo" bởi các nhân vật chính, nhưng thấy rằng bức ảnh đã sai sau khi cặp đôi rời đi Con tàu viết: "Hiệp ước hôn nhân có vẻ trẻ con một cách nực cười đối với một vài người trưởng thành. Người phụ nữ không thông báo cho chồng chưa cưới của mình về vụ tai nạn có vẻ vô lý. Thực tế là người đàn ông không nghe thấy điều đó theo cách nào đó là không thể tin được Và sự chậm chạp mà anh ta nắm bắt rõ ràng khi anh ta kêu gọi người phụ nữ quá dày. "[6] Richard L. Coe của The Washington Post đã đồng ý, viết rằng bộ phim" tự hào về những cuộn phim gây cười cuối cùng trở nên ngu ngốc đến khó tin trong cuộc tìm kiếm nước mắt của khán giả. "[7] Variety không đồng ý, gọi chuyện tình lãng mạn là" không bao giờ maudlin "và" hoàn toàn có thể tin được "trong một đánh giá tích cực về cái mà nó gọi là" phim chiến thắng " các thành phần nên làm cho nó một Hình ảnh phụ nữ lý tưởng. "[8] Báo cáo của Harrison cũng tích cực, gọi đó là" mê hoặc và thú vị hơn so với bản gốc "và" mạnh mẽ đến mức trong cảnh đóng cửa mà người ta không thể chống lại những giọt nước mắt. "[19659025] John McCarten của The New Yorker đã bị bác bỏ, viết rằng các diễn viên "có thể chịu đựng được, nhưng bộ phim thực sự rất maudlin." [10] Một đánh giá chung tích cực trong Bản tin phim hàng tháng gọi bộ phim là "một lát cắt của chủ nghĩa lãng mạn Hollywood, vô tình tuân theo hầu hết các quy ước quen thuộc của tiểu thuyết bóng bẩy. Để đánh giá nó ở cấp độ cao hơn thường có vẻ không công bằng nếu không phải ở đây kịch bản thành công trong việc cắt giảm sâu hơn. Mối quan hệ giữa Ferrante và Terry McKay được phát triển nhanh chóng, với sự hài hước, hấp dẫn thường xuyên. " [11]

    Bộ phim giữ tỷ lệ 62% trên Rotten Tomatoes dựa trên 29 đánh giá. [12]

    Giải thưởng và danh dự [ chỉnh sửa ]

    Bộ phim được đề cử cho Quay phim xuất sắc nhất, Thiết kế trang phục đẹp nhất, Bài hát gốc hay nhất và Điểm gốc tốt nhất tại Giải thưởng Học viện lần thứ 30.

    • Bộ phim năm 1993 của Nora Ephron Mất ngủ ở Seattle với sự tham gia của Tom Hanks và Meg Ryan, một phần được lấy cảm hứng từ Một chuyện để nhớ đặc biệt là đoạn kết. Tài liệu tham khảo, clip và bài hát chủ đề từ bộ phim trước đó được sử dụng xuyên suốt.
    • Bản làm lại năm 1994, trở lại tựa đề ban đầu của Chuyện tình đóng vai chính Warren Beatty (người cũng viết và sản xuất) và vợ ông Annette Bening. Bộ phim cũng có sự góp mặt của Katharine Hepburn trong lần xuất hiện cuối cùng của cô, miêu tả người dì của nhân vật nam chính; nhân vật này thay thế người bà từ bộ phim gốc.
    • Bheegi Raat một bộ phim Bollywood năm 1969 do Ashok Kumar và Meena Kumari đóng vai chính, được chuyển thể và Mann Khan và Manisha Koirala, gần như là một bản sao theo từng cảnh của bộ phim này.
    • Năm 2009, bộ phim HBO Grey Gardens đã cấp phép cho một cảnh quay trên không của The Pierre Hotel từ bộ phim này. [13]
    • Climax của bộ phim Bollywood 1980 Ek Baar Kaho được lấy cảm hứng từ cao trào của bộ phim.
    • Một đoạn âm thanh từ bộ phim này, được sử dụng trong album 2011 của Basement Tôi ước tôi có thể ở lại đây trong bài hát "Fading".
    • Bộ phim truyền hình tuổi teen G Rum Girl có một tập trong phần ba có tựa đề, "Tango cuối cùng, rồi Paris" Chuck và Blair quyết định nhen nhóm tình yêu của họ và đồng ý gặp nhau trên đỉnh Tòa nhà Empire State lúc 7:01 tối, chỉ l ike bộ phim. Tuy nhiên, Blair không thể gặp Chuck vì người giúp việc của cô đang chuyển dạ trên đường đến đó. Điều này dẫn đến "cuộc chia tay cuối cùng" của họ.
    • Trong loạt phim truyền hình 30 Rock nhân vật Tracy Jordan tuyên bố đã đóng vai chính trong một phiên bản làm lại của Một vụ việc cần nhớ được gọi là "A Blaffair to Rememblack".
    • Trong loạt phim truyền hình Family Guy có một câu chuyện hài hước về bộ phim sẽ như thế nào với điện thoại di động. Sau khi bị đánh, Terry nói với Nickie rằng cô bị tê liệt. Anh ta đột ngột kết thúc cuộc gọi và ném điện thoại ra khỏi tầng quan sát.

    Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]

    1. ^ "Một vấn đề cần nhớ – Chi tiết". Danh mục phim truyện của AFI . Truy cập ngày 24 tháng 6, 2018 .
    2. ^ Solomon, Aubrey. Fox thế kỷ 20: Lịch sử tài chính và doanh nghiệp (Sê-ri phim làm phim bù nhìn) . Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 1989. ISBN 97-0-8108-4244-1. p250
    3. ^ "Một vấn đề cần nhớ (1957)". Phim cổ điển Turner . Đã truy xuất 2011-10-09 .
    4. ^ "100 năm 100 năm 100 năm qua của AFI". Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2005-06-25 . Truy xuất 2009-12-02 .
    5. ^ Jaynes, Barbara Grant; Trạchtenberg, Robert. Cary Grant: A Class Apart . Burbank, California: Phim cổ điển Turner (TCM) và Turner Entertainment. 2004. Grant tự tin rằng Chuyện tình là vượt trội.
    6. ^ Crowther, Bosley (20 tháng 7 năm 1957). "Màn hình: 'Một vấn đề cần nhớ ' ". Thời báo New York : 8.
    7. ^ Coe, Richard L. (27 tháng 7 năm 1957). "Tình yêu, mồ hôi – và nước mắt". The Washington Post : D7.
    8. ^ "Một vấn đề cần nhớ". Variety : 6. 17 tháng 7 năm 1957.
    9. ^ " ' Một chuyện cần nhớ' với Cary Grant và Deborah Keer". Báo cáo của Harrison : 112. ngày 13 tháng 7 năm 1957.
    10. ^ McCarten, John (ngày 3 tháng 8 năm 1957). "Rạp chiếu phim hiện tại". Người New York : 48.
    11. ^ "Một vấn đề cần nhớ". Bản tin phim hàng tháng . 24 (285): 122. Tháng 10 năm 1957.
    12. ^ "Một vấn đề cần nhớ". Cà chua thối . Truy cập ngày 24 tháng 6, 2018 .
    13. ^ Gray Gardens DVD – 2009 – HBO – Bình luận âm thanh với các nhà sản xuất điều hành Michael Sucsy, Lucy Barzun Donnelly và Rachael Horovitz

    19659009] [ chỉnh sửa ]