Nadodikattu (tiếng Anh: Vagabond Wind ) là một bộ phim hài châm biếm bằng tiếng Malayalam năm 1987 của đạo diễn Sathyan Anthikkad và được viết bởi Sreenivasan dựa trên một câu chuyện của Siddique. Câu chuyện xoay quanh hai thanh niên Ấn Độ bướng bỉnh, Ramdas (Mohanlal) và Vijayan (Sreenivasan), những người không thể tìm được bất kỳ công việc nào ở Kerala, dự định di cư đến Dubai để kiếm tiền, nhưng bị lừa dối và kết thúc ở bang láng giềng của Tamil Nadu. Nadodikattu đã thu hút các yếu tố xã hội có liên quan ảnh hưởng đến Kerala của những năm 1980 như thất nghiệp lan rộng và nghèo đói. [2]
Bộ phim cũng có sự tham gia của Thilakan, Shobhana, Innocent, Mamukkoya, Thuyền trưởng Raju, Meenakumari Kollam và Sankaradi trong các vai trò quan trọng cùng với sự xuất hiện của Seema, IV Sasi và MG Soman như chính họ. Bộ phim đại diện cho điện ảnh Malayalam nổi tiếng ở mức trào phúng tốt nhất và thành lập tổ hợp Mohanlal-Sreenivasan là một trong những cặp đôi điện ảnh đáng nhớ và có khả năng thanh toán cao nhất. Câu chuyện, kịch bản và các nhân vật đã đạt được vị thế sùng bái. [2] Bộ phim cho thấy một tài năng phi thường của nam diễn viên quá cố Thilakan, người đóng vai Ananthan Nambiar. Thilakan đã chứng minh rằng mình cũng có thể đảm nhận vai diễn hài.
Bộ phim được sản xuất bởi Casino Productions, một công ty sản xuất thuộc sở hữu của Century Kochumon, Mohanlal, I. V. Sasi, Seema và Mammootty. Nó đã nhường chỗ cho hai phần tiếp theo của họ Pattanapravesham (1988) và Akkare Akkare Akkare (1990) được biết đến với sự thừa thãi của họ về nhái và nhổ lông mày thấp. [19459] ]
Bộ phim được làm lại bởi Muktha V. Srinivasan ở Tamil với tên Katha Nayagan (1988) [3] và ở Kannada là Tenali Rama . Các yếu tố cốt truyện cũng được sử dụng trong bộ phim hài Hindi năm 2006 Bhagam Bhag .
Bộ phim cũng được làm lại bằng tiếng Telugu trong đó Chandra Mohan đóng vai trò của Vijayan.
Ramdas / Dasan (Mohanlal) và Vijayan (Sreenivasan) được thuê làm những người không có lương. Tốt nghiệp ngành thương mại, và tự hào về điều đó, Dasan thường xuyên trút sự bực bội của mình khi phải phục vụ những cấp trên kém chất lượng hơn và phải giải quyết với ít hơn những gì anh ta cảm thấy xứng đáng trong cuộc sống. Vijayan là bạn cùng phòng ít học và là người bạn duy nhất. Mối quan hệ của họ đầy căng thẳng trong truyện tranh, với việc Dasan áp dụng lập trường vượt trội về tài khoản giáo dục và ngoại hình đẹp, khiến Vijayan nổi giận dữ dội. Một số tình huống truyện tranh sau này trong phim mượn từ khía cạnh này của các nhân vật của họ. Dasan thường xuyên làm chủ trên Vijayan để làm tất cả các công việc gia đình.
Dasan và Vijayan, hy vọng có được một công việc tốt hơn, ngay khi giám đốc điều hành mới gia nhập công ty của họ, chờ đợi anh ta chịu trách nhiệm. Tuy nhiên, một ngày nọ, trên đường đi làm, họ bị cuốn vào một cuộc cãi vã không cần thiết với một người lạ mặt. Dasan, để thu hút sự chú ý từ một người phụ nữ, chửi mắng người đó và đẩy anh ta vào một vũng nước mưa. Vijayan đâm thủng lốp xe ô tô của mình. Nhưng khi đến nơi làm việc, họ phát hiện ra rằng người mà họ đã chọn đánh nhau là giám đốc quản lý mới của họ. Cả hai biến mất khỏi nơi làm việc và xuất hiện lại vào ngày hôm sau trong những lần cải trang; Dasan đeo kính râm tối màu và Vijayan đeo râu dài. Cả hai cố gắng thuyết phục người giám sát của họ rằng họ bị ốm nặng vào ngày hôm trước, nhưng họ được thực hiện để báo cáo với giám đốc quản lý mới. Họ quản lý để đánh lừa anh ta ban đầu và bắt đầu công việc nhưng giám đốc quản lý sớm phát hiện ra sự thật từ những bức ảnh văn phòng cũ và cả hai bị đuổi việc.
Thất nghiệp, chủ nhà của họ (Sankaradi) thuyết phục họ vay một khoản vay từ ngân hàng để mua hai con bò. Dasan và Vijayan, lạc quan về công việc kinh doanh mới, bắt đầu mơ về một tương lai tươi sáng. Tuy nhiên, họ sớm phát hiện ra rằng những con bò mang lại rất ít sữa và việc kinh doanh thất bại. Ngân hàng liên hệ với họ để mặc định về các khoản hoàn trả khoản vay. Để trốn thoát, Vijayan bán những con bò và sắp xếp cho chúng đi đến Dubai (ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất) với bất kỳ số tiền nào chúng có được. Gafoor (Mamukkoya) là một đặc vụ hứa sẽ đưa họ đến Vịnh Ba Tư. Gafoor giải thích với họ rằng uru (thuyền) của anh ta đi thuyền tới California sẽ được chuyển qua bờ biển Dubai cho họ. Gafoor cũng hướng dẫn họ mặc quần áo Ả Rập truyền thống để đánh lừa chính quyền. Dasan và Vijayan một lần nữa bắt đầu mơ về cuộc sống tươi sáng và sang trọng phía trước.
Khi đến bờ biển, cả hai thay đổi thành trang phục Ả Rập. Hai người xa lạ (Johny và Ajith Kollam) đi theo Dasan và Vijayan và mạnh mẽ trao đổi vali của họ. Bối rối, Dasan và Vijayan bắt đầu khám phá thành phố. Họ ngạc nhiên khi thấy không có người Ả Rập trong thành phố và sớm tìm thấy biển hiệu ở Tamil. Họ nhận ra rằng họ đã bị lừa bởi Gafoor, người đã tải chúng ở Chennai, Tamil Nadu. Dasan và Vijayan kiểm tra vali và tìm thuốc bên trong. Họ liên lạc với cảnh sát địa phương và giao chiếc vali.
Trong khi đó, những người lạ thực sự là thành viên băng đảng của Ananthan Nambiar (Thilakan), một kẻ buôn lậu và thế giới ngầm, phát hiện ra rằng họ đã nhầm. Ananthan Nambiar tin rằng những người đàn ông mặc trang phục Ả Rập là sĩ quan của Cục Điều tra Tội phạm trá hình.
Dasan và Vijayan với sự giúp đỡ của người bạn Dasan, Balan (hồn nhiên) có được công việc tại văn phòng Ananthan Nambiar chanh. Dasan gặp đồng nghiệp Radha (Shobana), người hóa ra cũng là hàng xóm của họ. Nhưng chẳng mấy chốc, Dasan và Vijayan bị Ananthan Nambiar sa thải, người tin rằng họ là sĩ quan bí mật. Trên đường một lần nữa, Vijayan cố gắng để có cơ hội diễn xuất trong các bộ phim. Anh đến thăm nhà đạo diễn nổi tiếng I. V. Sasi xông về nhà và gặp vợ Sasi, nữ diễn viên Seema.
Dasan bắt đầu một doanh nghiệp rau đẩy nhỏ với sự giúp đỡ của Radha. Một mối tình lãng mạn nhỏ phát triển giữa Dasan và Radha. Trong khi đó, Ananthan Nambiar thuê sát thủ hợp đồng Pavanayi (Thuyền trưởng Raju) để sát hại Dasan và Vijayan. Pavanayi đến sân bay Chennai với một chiếc cặp chứa công cụ giao dịch của ông. Anh ta mở hộp và hiển thị nhiều lựa chọn khác nhau để tiêu diệt các mục tiêu: một quả bom, một khẩu súng, một bộ mũi tên và thậm chí là một con dao găm Malappuram truyền thống. Rất nhanh, Pavanayi trở thành đối tượng của sự chế giễu vì bản tính khoe khoang của anh ta. Tuy nhiên, Pavanayi chết trong khi cố gắng giết chết Dasan và Vijayan. Điều này làm phiền Ananthan Nambiar thậm chí nhiều hơn và khiến anh ta càng hoang tưởng hơn về hai "sĩ quan" này.
Khi câu chuyện tiếp tục đến cao trào, Dasan và Vijayan được một trong những kẻ thù khác của họ gọi là một nhà máy của họ, Kovai Venkatesan (Janardhanan), một doanh nhân có mối quan hệ chính trị với tham vọng chính trị cho một cuộc họp lộng lẫy giết chúng. Dasan và Vijayan cũng bị bao vây bởi băng đảng Ananthan Nambiar, sau đó cũng đã chọn địa điểm để hoàn tất một thỏa thuận ma túy. Tuy nhiên, cả hai băng đảng nhầm lẫn nhau là kẻ thù và một cuộc chiến hỗn hợp nổ ra. Dasan và Vijayan quản lý để khóa tất cả những người khác trong tòa nhà khi cảnh sát đến và bắt giữ tất cả mọi người.
Bộ phim kết thúc khi Dasan và Vijayan được chọn vào cảnh sát Tamil Nadu với tư cách là sĩ quan của Cục Điều tra Tội phạm và họ cùng với Radha lái xe đi trong một chiếc xe jeep.
- Mohanlal trong vai Ramdas (hay Dasan), một thanh niên Ấn Độ thất nghiệp vào những năm 1980. Anh mơ ước được di cư đến Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất. Cùng với Vijayan, Dasan được coi là một trong những nhân vật mang tính biểu tượng trong lịch sử của các bộ phim Malayalam. [4] Chính Sathyan Anthikkad đã phát hiện ra sự kết hợp vui nhộn của Mohanlal và Srinivasan và đưa họ trở thành biểu tượng hiện nay là Dasan và Vijayan. ] Srinivasan trong vai Vijayan, một thanh niên Ấn Độ thất nghiệp khác. Vijayan, vừa mưu mô vừa hiền lành, là lá chắn cho Dasan kiêu căng, vì tất cả sự dũng cảm của anh ta, không thể không có bạn đồng hành. [2]
- Shobana trong vai Radha, một người Malay sống ở Chennai, Tamil Nadu
- Thilakan là Ananthan Nambiar, một kẻ buôn lậu ma túy Malayali có trụ sở tại Chennai
- Vô tội với tư cách là tài xế Balagopalan, người lái xe Malayali ở Chennai.
- Janardhanan trong vai Kovai Venkatesan, một chính trị gia Malayali ở Chennai ngoại ô
- Hitman được Nambiar thuê để giết các sĩ quan của Cục Điều tra Tội phạm
- Mamukkoya trong vai Gafoorkka, một kẻ buôn người bất hợp pháp tàn nhẫn hoạt động từ Trung Đông và biển Ả Rập
- CI Paul với tư cách là một thanh tra người Malay tại cảnh sát Tamil Nadu
- Meena với tư cách là mẹ của Radha
- Santha Devi trong vai mẹ của Ramdas
- T. P. Madhavan với tư cách là Giám đốc điều hành [Transferred from Visakhapatnam]
- Sankaradi trong vai Panicker
- Kundara Johny trong vai Varghese, tay sai của Nambiar
- Ajith Kollam với tư cách là tay sai của Nambiar
- Bobby Kottarara P. Ummer trong vai trò khách mời là Cảnh sát viên
- Seema trong vai trò khách mời là chính mình
- I.V. Sasi trong vai trò khách mời như chính mình
- M.G. Soman trong vai trò khách mời là chính mình
- Kothuku Nanappan trong một nhân viên văn phòng
Sản xuất [ chỉnh sửa ]
Bộ phim được sản xuất bởi Casino Productions, một nhà sản xuất phim bởi Thế kỷ Kochumon, Mohanlal, IV Sasi, Seema và Mammootty, với ngân sách dây giày là 17 rakh. [2]
Các nhân vật của Dasan và Vijayan được sao chép từ một câu chuyện được xây dựng bởi bộ đôi đạo diễn nổi tiếng Siddique và Lal Làm trợ lý giám đốc rồi. Sathyan Anthikkad đã thảo luận về các nhân vật này với Sreenivasan, người sau đó đã phát triển chúng thành một vở kịch trên màn hình. [6] Sau đó, Sathyan Anthikkad đã yêu cầu Sreenivasan đưa ra một cách xử lý khác cho cao trào, do đó họ có thể đạt được cao trào dễ chịu kịch bản hơn phiên bản đầu tiên. Sau đó, họ có sự khác biệt sáng tạo trong cùng một cảnh quay cao trào và thậm chí ngừng nói chuyện với nhau. Tuy nhiên, là bạn thân của nhau, họ đã tái hợp trong quá trình lồng tiếng cho bộ phim. [2]
Lễ tân [ chỉnh sửa ]
Bộ phim đã nhận được những đánh giá xuất sắc.
Bộ phim là một nhà sản xuất phòng vé khổng lồ làm tốt không chỉ ở Kerala mà các quốc gia láng giềng khác và Vịnh Ba Tư. Câu chuyện và kịch bản phim được coi là một trong những tác phẩm kinh điển của các bộ phim Malayalam chính thống, miêu tả một phần của các vấn đề xã hội của Kerala vào thời điểm đó, chủ yếu là cuộc đấu tranh của thanh niên Malayalee thất nghiệp và phương tiện họ theo đuổi để tìm việc làm, chẳng hạn như tìm kiếm cơ hội việc làm ở khu vực Vịnh Ba Tư, sự tranh giành các bằng cấp giáo dục chính thức (thể hiện qua nhân vật Ramdas tự hào về bằng tốt nghiệp thương mại của mình với First Class), v.v., thông qua các cuộc đối thoại hài hước. Những cuộc đối thoại này vẫn được Malayalees nhớ đến ngày hôm nay. Bộ phim này đã được coi là ví dụ điển hình nhất về sự kết hợp trên màn hình Mohanlal-Sreenivasan, tạo ra hai phần tiếp theo với cùng một bộ đôi, Pattanapravesham và Akkare Akkare Akkare -off phim gọi là Mr. Pavanayi 99,99 .
Bộ phim được coi là một trong những bộ phim Malayalam nổi tiếng nhất mọi thời đại. Ngay cả sau hơn 25 năm, bộ phim vẫn thu hút lượng khán giả khổng lồ mỗi khi được phát sóng trên các kênh truyền hình. "Bí mật của bộ đôi vẫn còn sống trong ý thức của người Malay có thể là vì đó là câu chuyện về hai thanh niên thất nghiệp được kể bằng cách kể chuyện hài hước. Thất nghiệp là một trong những vấn đề lớn nhất và di cư đến đồng cỏ xanh hơn là điển hình của kinh nghiệm Malayali. Sathyan Anthikkad, người chỉ đạo bộ phim cho biết, trong thập kỷ hiện tại. Vì vậy, khán giả không có vấn đề gì liên quan đến Dasan và Vijayan. Theo Anthikkad, đó là sự hội tụ của một nhà biên kịch, đạo diễn và diễn viên ở cấp độ thấp nhất dẫn đến thành công của nó. [7]
"Những bộ phim hài không được yêu cầu nhiều ở đây trước những bộ phim như vậy như Nadodikattu đã xảy ra. Tôi và Lal là công cụ phổ biến các bộ phim hài đến một mức độ lớn. " Siddique nói. [7]
Soundtrack [ chỉnh sửa ]
Bộ phim có 3 bài hát được sáng tác bởi Shyam, lời của Yusuf Ali Kechery.
Tất cả lời bài hát được viết bởi Yusuf Ali Kechery.
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]