Thế giới chết đuối / Thay thế cho tình yêu – Wikipedia

" Thế giới chết đuối / Thay thế cho tình yêu " là một bài hát được ghi lại bởi ca sĩ người Mỹ Madonna cho album phòng thu thứ bảy của cô, Ray of Light (1998). Nó được viết và sản xuất bởi Madonna và William Orbit, với các nhạc sĩ bổ sung bao gồm Rod McKuen, Anita Kerr và David Collins. McKuen và Kerr đã nhận được các khoản tín dụng do việc sử dụng một mẫu từ một trong những bài hát của họ, "Tại sao tôi theo dõi những con hổ". "Thế giới chết đuối / Thay thế cho tình yêu" là một bài hát pop xung quanh mô tả một cách trữ tình sự chuyển đổi tâm linh của Madonna để tìm kiếm tình yêu đích thực trên các liên minh hời hợt.

"Thế giới chết đuối / Thay thế cho tình yêu" được phát hành dưới dạng đĩa đơn thứ ba của album vào ngày 24 tháng 8 năm 1998 trên toàn thế giới, ngoại trừ tại Hoa Kỳ. Nó trở thành đĩa đơn số một của Madonna ở Tây Ban Nha, trong khi xếp hạng trong top 10 ở Iceland và Vương quốc Anh. Mặt B của đĩa đơn, "Sky Fit Heaven", đạt vị trí thứ 41 trên bảng xếp hạng Bài hát Câu lạc bộ Khiêu vũ Hoa Kỳ.

Một video âm nhạc đi kèm đã được phát hành cho bài hát, với cảnh Madonna chạy trốn khỏi tay săn ảnh cho đến khi cô về đến nhà. Video đã vấp phải phản ứng mạnh mẽ trên các phương tiện truyền thông do các cảnh rượt đuổi của paparazzi, một kịch bản tương tự như cái chết của Diana, Công nương xứ Wales năm 1997. Bài hát được trình diễn trong hai chuyến lưu diễn của Madonna, đây là Tour diễn thế giới bị đuối nước (2001) và Confession Tour (2006). Cô cũng đã biểu diễn ca khúc tại điểm dừng ở London của Rebel Heart Tour (20151616), để tưởng nhớ Collins, cũng như chương trình Madonna: Tears of a Clown ở Melbourne.

Bối cảnh và phát hành [ chỉnh sửa ]

Từ năm 1996, Madonna trải qua một số "trải nghiệm thay đổi cuộc sống". Cô sinh con gái Lộ Đức, bắt đầu quan tâm đến chủ nghĩa thần bí phương Đông và Kabbalah, và được tranh thủ cho vai trò tiêu đề trong bộ phim chuyển thể từ vở nhạc kịch Evita (1996). quảng bá cho nhạc nền Evita cô bắt đầu làm việc trên Ray of Light album phòng thu thứ bảy của cô. Madonna đã viết các bài hát với William Orbit, Patrick Leonard, Rick Nowels và Babyface nhưng các bài hát từ phần sau không lọt vào danh sách ca khúc cuối cùng. [1] Album sẽ phản ánh quan điểm thay đổi của ca sĩ về cuộc sống. Tác giả Carol Benson lưu ý rằng đó là một "kỷ lục vũ đạo tâm linh sâu sắc", với mấu chốt của nó dựa trên việc giải phóng Madonna khỏi sự nghiệp của chính cô và nhiều danh tính mà cô đã đảm nhận trong nhiều năm. Tình mẫu tử đã làm dịu đi cảm xúc của ca sĩ, điều này được thể hiện qua các bài hát. Cô bắt đầu nói về những ý tưởng và sử dụng những từ ngụ ý những suy nghĩ sâu sắc và cá nhân, thay vì những giai điệu phổ biến trên sàn nhảy mà cô đã sáng tác. [2]

 Bức tranh đen trắng của Rod McKuen nhìn xa xăm.
Các nhạc sĩ Rod McKuen và Anita Kerr đã nhận được tín dụng trên đường đua do sử dụng một mẫu từ bài hát của họ, "Why I Follow the Tigerers".

/ Thay thế cho tình yêu ", bài hát đầu tiên trong album, được viết và sản xuất bởi Madonna và Orbit, với các tác giả khác bao gồm Rod McKuen, Anita Kerr và David Collins. [3] Quản lý của ca sĩ Guy Oseary đã gọi điện và yêu cầu Orbit hợp tác trên album Orbit đã gửi một băng âm thanh kỹ thuật số 13 track (DAT) đến Madonna, bao gồm một phiên bản demo của bản nhạc. Theo Madonna, cô đã là một người hâm mộ công việc của Orbit trong một thời gian dài và hài lòng với bản demo. [4] Bài hát bao gồm một mẫu từ bài hát "Why I Follow the Tigerers" của San Sebastian String, một nhóm được tạo ra bởi cả Kerr và McKuen. [5] Mẫu giọng hát là của một người đàn ông thốt ra những từ "bạn thấy", sau đó được anh ta xác nhận là diễn viên Jesse Pearson. [6] Cả McKuen và Kerr đều nhận được các khoản tín dụng đồng sáng tác trên "Thế giới chết đuối" / Thay thế cho tình yêu "do bao gồm mẫu, và cũng vì theo chủ đề, ca khúc theo cốt truyện diễn ra trong" Why I Follow the Tigerers ". [3] Madonna là một người rất ngưỡng mộ thiết kế nội thất của Collins và được ủy thác cho thiết kế câu lạc bộ đêm của một người bạn ở Miami. Sau đó, ông kết thúc với tư cách là một trong những tác giả của bài hát. [7]

Ca khúc quan trọng nhất trong album theo ca sĩ, [8] "Thế giới chết đuối / Thay thế cho tình yêu" đã được phát hành là đĩa đơn thứ ba từ Ray of Light vào ngày 24 tháng 8 năm 1998 trên toàn thế giới, ngoại trừ ở Hoa Kỳ. [9] Ở thị trường sau, đĩa đơn thứ hai của album "Ray of Light" đã được phát hành cùng với một – trì hoãn hàng tháng, vì vậy hãng thu âm của Madonna đã quyết định phát hành "Thế giới chết đuối / Thay thế cho tình yêu" bên ngoài Bắc Mỹ, do đó thu hẹp khoảng cách một tháng giữa đĩa đơn tiếp theo "Sức mạnh của sự tốt lành" (1998). [10] Bài hát đã nhận được sự điều trị phối lại từ các nhạc sĩ như Brian "BT" Transeau và Sasha, và theo Billboard là một trong những bài hát được mong đợi nhất được phối lại. [11]

Ghi âm và sáng tác chỉnh sửa ]

"Thế giới chết đuối / Thay thế cho tình yêu" đã được ghi lại cùng với phần còn lại của album tại La Studio phía Bắc rrabee ở Bắc Hollywood, California. Nó được làm chủ bởi Ted Jensen tại Sterling Studios ở New York. [12] Một bản nhạc pop xung quanh, [13][14] nó lấy tiêu đề từ tác giả J.G. Tiểu thuyết khoa học viễn tưởng hậu tận thế của Ballard, Thế giới bị đuối nước (1962). [15] Phiên bản cuối cùng tiến triển đáng kể từ bản demo trong ĐẠT, mà Orbit mô tả là "sự tình cờ". Tuy nhiên, họ vẫn giữ được độ nhám ban đầu, cảm thấy chống lại quá nhiều điều chỉnh. Nhà sản xuất đã thêm các hiệu ứng âm thanh vang và ngẫu nhiên, và tiếng trống được tạo ra từ việc ghép các đoạn nhạc nhỏ. Madonna và Orbit đã thực hiện một buổi đánh trống ở Los Angeles, nhưng nó không thành công. Vì vậy, anh đã liên lạc với Fergus Gerrand, người chơi mẫu trống cho anh ở London. Orbit đã cho chúng vào máy trạm của mình và cắt chúng bằng tay, thay vì sử dụng phần mềm tự động chỉnh sửa như ReCycle. [4]

Phiên bản được ghi của bài hát bắt đầu bằng âm thanh của âm nhạc xung quanh và âm thanh nổi dao động, tiếp tục trong 40 giây. Âm nhạc được xen kẽ bởi những âm thanh nhỏ của hop và âm thanh ảo giác, cả ở nền trước và nền. [13] Khi mẫu của McKuen thốt ra những từ "bạn thấy", Madonna bắt đầu thốt ra lời bài hát đầu tiên, "Tôi đánh đổi sự nổi tiếng vì tình yêu / Không một giây nghĩ ", và vào khoảng 1 giờ 30 phút, tiếng trống bắt đầu bằng điệp khúc đầu tiên. [16] Tác phẩm bắt đầu xây dựng từ từ, bên cạnh giọng hát của Madonna với tiếng guitar giống như Jimi Hendrix khen ngợi âm nhạc. Một cây guitar acoustic nổi bật từ 2:49 phút, và âm thanh của piano có thể được nghe thấy từ xa. Arpeggios bao gồm guitar điện được thêm vào trong hỗn hợp, và cuối cùng âm thanh trống trở nên nặng nề. [13] Orbit thêm nhiều guitar và tăng âm lượng với âm thanh điện tử trở nên hỗn loạn. Tiếng hát của Madonna tập hợp động lực và cường độ, tạo thành dòng chữ "Không một đêm, không xa đất / Không có lửa mà tôi có thể châm ngòi", khi nó đột nhiên lắng xuống, trồi lên. [16]

Những cây guitar trong bài hát được so sánh với những cây đàn được chơi bởi nhạc sĩ Jimi Hendrix

Trong suốt bài hát, giọng hát của cô ấy bị khuất phục trong tự nhiên, phát ra một hình ảnh chu đáo, với giai điệu được trình bày nhẹ nhàng cho người nghe. [13] Bryan Lark từ Nhật báo Michigan đã mô tả tiếng hát và sáng tác bài hát của Madonna là "có hồn". [14] Theo bản nhạc được xuất bản trên Musicnotes.com, bản thu được thiết lập theo thời gian của thời gian chung với một chìa khóa của B chính. Nó có nhịp độ chậm 72 nhịp mỗi phút với giọng hát của Madonna, từ các nốt của F 3 đến A 4 . Bản nhạc bắt đầu với một sự tiến triển hợp âm cơ bản của F 5 triệt G 5 .E 5 [A909052] 5 G 5 mà thay đổi thành A 5 mậtG 5 ThayB [C 7 trong phần còn lại của các câu thơ và A Giang E 9 mậtB trong đoạn điệp khúc. [17]

Thế giới chết đuối / Thay thế cho tình yêu "thấy Madonna chịu trách nhiệm về cuộc sống, danh tiếng và sự ngưỡng mộ của mình, trong khi đánh giá sự nghiệp và hành trình của mình. [13][18] Đó là tóm tắt về kinh nghiệm cá nhân của ca sĩ về sự nổi tiếng, minh họa những suy nghĩ trong các dòng như" Tôi hiểu chính xác những gì tôi đã yêu cầu […] Chạy, vội vã quay lại để nhận thêm […] Và bây giờ tôi thấy, tôi đã thay đổi suy nghĩ của mình ". [15] Rikky Rooksby, tác giả của Hướng dẫn hoàn chỉnh về âm nhạc của Madonna lưu ý ca khúc kết thúc với dòng "Đây là tôn giáo của tôi", biểu thị những suy nghĩ và chủ đề tâm linh có trong Ray of Light . [13] Theo Lucy O'Brien, tác giả của Madonna: Like a Icon the lời bài hát đã chạm đến mong muốn nổi tiếng của Madonna và làm thế nào nó hủy hoại các mối quan hệ cá nhân của cô ấy, do đó "[setting] giai điệu cho album". [19] Madonna giải thích trong một cuộc phỏng vấn với Q vào năm 1998 rằng lời bài hát cho thấy sự tuyệt vọng của cô đối với danh tiếng và tình yêu. Một mặt, cô không muốn phủ nhận danh tiếng từ cuộc sống của mình, nhưng mặt khác lại hiểu được những khía cạnh tiêu cực và vật chất của nó. [20]

Sự tiếp nhận quan trọng [ chỉnh sửa ]

Madonna mở đầu Thế giới bị đuối nước với màn trình diễn "Thế giới bị đuối nước / Thay thế cho tình yêu".

O'Brien khen ngợi việc sử dụng âm thanh điện tử và tiếng bíp trong ca khúc cũng như " Tiếng chuông như trong trẻo "trong giọng hát của Madonna, kết quả của sự đào tạo mà cô đã nhận được từ Evita ngày. [19] Kenneth Bielen, tác giả của Lời bài hát Dân sự đã tuyên bố bản thu âm là một "lát cắt tự truyện của Madonna", ca ngợi lời bài hát để dự báo cuộc sống của ca sĩ có thể trở thành gì. [21] Allen Metz đã viết trong cuốn sách, Madonna Compmate rằng lời bài hát không gây ấn tượng về "tinh vi chơi chữ ", nhưng được khen ngợi vì đã nói sự thật về cuộc đời và sự nghiệp của Madonna. [2] Stephen Thomas Erlewine từ AllMusic đã gắn nhãn bài hát này là" xoáy "và" mở đầu thiền định "[22] David Browne từ Entertainment Weekly mô tả theo dõi, alo Với "Frozen" trong album, như "ngoạn mục", khen ngợi nhịp đập của nó. [23] Sal Cinquemani từ Tạp chí Slant nhận thấy thắt lưng của Madonna là "thẳng thắn nhất về mặt cảm xúc" mà cô ấy đã có từ album phòng thu thứ tư của mình, một lời cầu nguyện (1989). [15]

Các nhà phê bình khác khen ngợi bản chất khác nhau của bài hát và sản phẩm của nó. Xem lại album cho Nhật báo Michigan Lark đã ca ngợi ca khúc này rằng "[‘Drowned World/Substitute for Love’] [creates] một giáo đường pop xuất sắc, xuất thần mà tất cả đều làm lu mờ mọi sai lầm mà cô từng mắc phải, bao gồm cả sự quằn quại, răng vàng và thể thao. trần truồng quá khứ về quá khứ bẩn thỉu của mình ", phần cuối cùng đề cập đến những trò hề của Madonna trong album phòng thu thứ năm của cô, Erotica (1992). [14] Rob Sheffield từ Rolling Stone là "người mở hoàn hảo" cho Ray of Light và các bản nhạc đầy mâu thuẫn khác nhau của nó. Lưu ý các yếu tố âm nhạc khác nhau, bao gồm các vòng trống, dây, tiếng máy tính cũng như tiếng rừng rậm, Sheffield so sánh chúng với trải nghiệm mua sắm của một người và tháo túi sau khi hoạt động kết thúc. Nhà phê bình đã kết thúc bằng cách nói rằng bản nhạc phát ra là "ồn ào, tẻ nhạt và lố bịch", nhưng vẫn toát ra cảm xúc trong âm nhạc. [24] Charlotte Robinson từ PopMatters khen ngợi công việc sản xuất của Orbit trên đường đua cùng với những người khác từ Ray of Light . Cô nói thêm rằng các bài hát này là "một minh chứng cho khả năng sử dụng các thiết bị và phù thủy điện tử của anh ta không phải để xa lánh người nghe, mà là thu hút chúng vào". [25]

bầu chọn cho 20 đĩa đơn Madonna hàng đầu mọi thời đại của họ bằng Q . "Thế giới bị chết đuối / Thay thế cho tình yêu" đã được phân bổ vị trí thứ 17. [26] Trong quá trình xem xét lại Ray of Light Stephen Sears của Idolator đã mô tả ca khúc này là "chương đầu tiên của một cuốn tiểu thuyết tuyệt vời" giai điệu cho phần còn lại của bản thu âm. [27] Rolling Stone đã xếp ca khúc này ở vị trí thứ 20, trên bảng xếp hạng 50 bài hát hay nhất của Madonna năm 2016, mô tả nó là "một bản ballad khám phá về sự nổi tiếng và gia đình". ] Trong khi xếp hạng những người độc thân của Madonna để vinh danh sinh nhật lần thứ 60 của cô, The Guardian ' s Jude Rogers đã đặt bài hát ở vị trí thứ 12, gọi nó là "hùng vĩ, phản chiếu và hát theo phong cách khuất phục cho Madonna […] thiền này về sự nổi tiếng với một tham chiếu Ballardian trong tiêu đề của nó tăng vọt một cách lặng lẽ và tuyệt đẹp ". [29]

Hiệu suất biểu đồ [ chỉnh sửa ]

Madonna biểu diễn một bản acoustic của "Thế giới bị đuối nước / Thay thế cho tình yêu" trong Chuyến lưu diễn của cô vào năm 2006.

Tại Hoa Kỳ Kingdom, "Thế giới chết đuối / Thay thế cho tình yêu" đã ra mắt và đạt vị trí thứ 10 trên Bảng xếp hạng đĩa đơn của Anh vào ngày 5 tháng 9 năm 1998. Nó nhanh chóng hạ xuống các bảng xếp hạng, có mặt trong tổng số chín tuần trong top 100. [19659080Bàihátđãbánđượctổngcộng90651bảntạinướcnàyvàotháng8năm2008theoCôngtyBiểuđồchínhthức [30] [31]

Tại lục địa châu Âu, "Thế giới chết đuối / Thay thế cho tình yêu" đã bước vào Bảng xếp hạng đĩa đơn chính thức của Tây Ban Nha ở vị trí thứ 10 vào ngày 29 tháng 8 năm 1998. Tuần tiếp theo, nó nhảy lên vị trí số một, nơi nó ở lại trong một tuần. Đây là đĩa đơn thứ ba từ Ray of Light đạt đến đỉnh cao của bảng xếp hạng đĩa đơn thứ bảy của Madonna Madonna sau "Frozen" và "Ray of Light". [32] Tại Áo, bài hát đạt đỉnh về số lượng 34, ở trong các bảng xếp hạng chỉ một tuần. [33] Tại Thụy Sĩ, nó đã đạt vị trí cao nhất là số 31 vào tuần thứ hai, ở trong bảng xếp hạng trong tổng số năm tuần. [34] Bài hát đã thành công hơn ở Pháp Bảng xếp hạng đĩa đơn, nơi nó xuất hiện ở vị trí 88 và dần dần tăng lên các bảng xếp hạng, cuối cùng đạt vị trí thứ 42 và ở trong bảng xếp hạng trong 17 tuần. một tuần. [36] Tại Thụy Điển, bài hát ra mắt ở vị trí 41 nhưng rơi xuống vị trí thứ 57 vào tuần tới. [37]

Ở Úc, đĩa đơn ra mắt ở số 74, [38] đạt đến đỉnh cao thứ 16 vào tuần sau trước khi giảm dần các bảng xếp hạng. [39] Trên bảng xếp hạng đĩa đơn của New Zealand, th Bài hát điện tử ra mắt ở vị trí thứ 30, cho đến khi đạt đến đỉnh cao của số 21, và sau đó giảm dần xuống. [40] Vì bài hát này không được phát hành ở Hoa Kỳ, nên nó không được xếp hạng trên Billboard hoặc bất kỳ biểu đồ thành phần nào khác. Tuy nhiên, B-Side của đĩa đơn "Sky Fit Heaven" đã đạt được vị trí thứ 41 trên bảng xếp hạng Bài hát Câu lạc bộ Khiêu vũ Hoa Kỳ, được hỗ trợ bởi các bản phối lại của nó. [41]

Video âm nhạc [ chỉnh sửa ] [19659040]

Video âm nhạc kèm theo cho "Thế giới chết đuối / Thay thế cho tình yêu" được Walter Stern đạo diễn và quay vào ngày 26 tháng 6 năm2727 tại khách sạn Claridge's London và Piccadilly Circus. Nó bao gồm sự xuất hiện của Anita Pallenberg và Steve Strange. [42] Nó được phát hành vào tháng 9 năm 1998, và Madonna rời khỏi nhà và bị paparazzi đuổi theo. [9] Mặc đồ đen, cô ấy liên tục chạy, thậm chí từ những người nổi tiếng khác trong một quán bar của khách sạn. Ngoại trừ Madonna, khuôn mặt của mọi người đều bị bóp méo. Trong một đoạn khác của clip, Madonna đi qua một người giúp việc khách sạn đang mỉm cười với cô. Ca sĩ trả lại nụ cười khi đèn flash của máy ảnh tắt; Người giúp việc vừa chụp ảnh cô. Madonna lại chạy trốn, chạy khắp nhà về vòng tay của con gái, hát rằng cô đã "thay đổi suy nghĩ" về việc trở thành người nổi tiếng.

Đoạn video gây tranh cãi do những cảnh trong đó Madonna bị paparazzi đuổi theo trên xe máy, một kịch bản tương tự như những sự cố dẫn đến cái chết của Diana, Công nương xứ Wales năm 1997. [43][44] Nhà báo của Madonna, Liz Rosenberg nói rằng clip không liên quan gì đến cái chết của Diana và thay vào đó là về "mối quan hệ của Madonna để nổi tiếng […] Có những tay săn ảnh trong video. Nhưng không giống như Madonna không có kinh nghiệm với họ. Đó là một ngày trong cuộc đời của Madonna. "[42] Daily Mirror chuyên mục Matthew Wright nói" Những điểm tương đồng [to Diana’s death] là không thể phủ nhận ", thấy nó thật kinh tởm. [45]

Đoạn clip ban đầu được báo cáo bởi Billboard sẽ được phát hành tại các cửa hàng ở Mỹ sau khi phát hành video cho "Sức mạnh của sự tạm biệt", nhưng kế hoạch đã không thành hiện thực. [46] Cuối cùng nó đã được đưa vào phần tổng hợp DVD, Bộ sưu tập video 93:99 . [47] Năm 2013, ap oll by Logo TV về "55 video âm nhạc hay nhất của Madonna" đã liệt kê đoạn clip ở vị trí thứ 11, mô tả nó là "nhiều như những tiện nghi xấu xí của người nổi tiếng và tác dụng phụ thực tế của nó. Đoạn clip bị đánh giá thấp này là một trong những tuyên bố cá nhân nhất của Madonna, và giọng hát của cô ấy hết sức lạnh lùng ". [48] Bộ truyện tranh như bị bóp méo khuôn mặt của những người nổi tiếng trong clip đã được tạp chí Dazed liệt kê là một trong "năm khoảnh khắc mắt manga yêu thích từ video pop". [49]

Biểu diễn trực tiếp [ chỉnh sửa ]

Madonna biểu diễn bài hát trong buổi hòa nhạc Tears of a Clown tại Melbourne, Australia vào tháng 3 năm 2016.

Vào ngày 23 tháng 11 năm 1998, Madonna xuất hiện trên chương trình RTVE Tây Ban Nha El Séptimo de Caballeria và biểu diễn "Thế giới chết đuối / Thay thế cho tình yêu", cùng với bài hát khác của cô "Sức mạnh của sự tốt lành". và thực hiện nó như là số mở. Cô bước vào sân khấu giữa những tảng băng khô, mặc áo đen không tay, áo chéo với một tay áo lưới, quần jean có khóa kéo và dây buộc, cổ áo hình con chó và kilt tartan và biểu diễn bài hát đứng trên bục cao Giữa sân khấu. [51][52] Cũng trong chuyến lưu diễn này, lời bài hát cuối cùng của bài hát ("Bây giờ, tôi thấy tôi đã thay đổi suy nghĩ / Đây là tôn giáo của tôi") đã được sử dụng vào cuối buổi biểu diễn "Ray of Light ". Buổi biểu diễn tại Cung điện của Pontiac ở Hills Hills, Michigan vào ngày 26 tháng 8 năm 2001 đã được phát hành trong bản phát hành video trực tiếp, Drown World Tour 2001 . [53] Michael Hubbard từ MusicOMH đã đánh giá màn trình diễn tích cực , nói rằng nó được hát rất hay. [54] Joshua Cỏ ba lá từ Spin mô tả sự xuất hiện của Madonna trong buổi biểu diễn là "[the singer] đưa cuộc chiến theo phong cách lên sân khấu". [55] ] Trong Confession Tour năm 2006, Madonna ngồi xuống giữa sân khấu và biểu diễn một bản nhạc acoustic, lột xuống của bài hát. Cô đã tham gia cùng với Yitzhak Sinwani của Trung tâm Kabbalah ở Luân Đôn, người cũng đã có mặt trước đó trong buổi trình diễn bài hát "Isaac". [56] Viết cho Pitchfork Media Stephen Deusner đã ca ngợi Madonna hát , nói rằng "cô ấy có một phạm vi sâu hơn, sâu sắc hơn, hoạt động tốt nhất trên những bản ballad như 'Thế giới bị đuối nước'". [57] Bài hát không được đưa vào chương trình đặc biệt của NBC, The Confession Tour: Live from London được phát sóng vào ngày 22 tháng 11 năm 2006, nhưng nó đã có mặt trên bản phát hành DVD đầy đủ. [58] Bản nhạc được trình diễn tại điểm dừng ở Luân Đôn của Rebel Heart Tour, vào ngày 2 tháng 12 năm 2015, tại The O 2 Arena, để tưởng nhớ Collins, người đã chết cách đây hai năm. [59] Năm sau, nó được đưa vào danh sách sắp đặt của Madonna: Tears of a Clown show ở Melbourne, Australia. Chương trình bắt đầu với cảnh Madonna xuất hiện trên sân khấu, trong trang phục của một chú hề bao gồm một chiếc váy cuồn cuộn, thân cây màu hồng và màu vàng, cưỡi một chiếc xe ba bánh và đi vòng quanh nó. [60][61][62]

Theo dõi danh sách và định dạng [ chỉnh sửa ]

 

Tín dụng và nhân sự [ chỉnh sửa ]

  • Madonna – giọng ca chính, nhạc sĩ, nhà sản xuất
  • William Orbit – nhạc sĩ, nhà sản xuất
  • Rod McKuen – nhạc sĩ, ca sĩ nhạc nền
  • Anita Kerr – nhạc sĩ
  • David Collins – nhạc sĩ Steve Sidelnyk – lập trình trống
  • Mark Endert – kỹ sư
  • Jon Ingoldsby – kỹ sư
  • Patrick McCarthy – kỹ sư
  • Dave Reitzas – kỹ sư
  • Matt Silva – kỹ sư
  • Ted Jensen – làm chủ
  • Rankin – nhiếp ảnh gia
  • Kevin Reagan – chỉ đạo nghệ thuật

Tín dụng được điều chỉnh từ Ray of Light ghi chú lót album. [12]

Xem thêm [ chỉnh sửa ]

  1. ^ a b Đen, Johnny (tháng 8/2002). "Tạo ra tia sáng". Q . 17 (8). ISSN 0955-4955.
  2. ^ a b Metz & Benson 1999, trang 25 bằng26
  3. ^ b Caulfield, Keith (ngày 29 tháng 1 năm 2015). "Lịch sử biểu đồ đáng ngạc nhiên của Rod McKuen: Từ Frank Sinatra đến Madonna". Bảng quảng cáo . Truy cập ngày 13 tháng 1, 2017 .
  4. ^ a b Kot, Greg (tháng 7 năm 1998). "Phương pháp và máy móc đằng sau Tia sáng của Madonna". Bàn phím . Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 9 tháng 10 năm 1999 . Truy cập ngày 7 tháng 4, 2016 .
  5. ^ Taraborrelli 2002, tr. 132
  6. ^ "Hỏi Rod: Kế hoạch bay". Trang web chính thức của Rod McKuen. 29 tháng 5 năm 2001. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 19 tháng 1 năm 2002 . Truy cập 17 tháng 1, 2017 .
  7. ^ "David Collins: Cáo phó". Điện báo hàng ngày . Ngày 17 tháng 7 năm 2013 . Truy cập ngày 13 tháng 1, 2017 .
  8. ^ Harrison, Andrew (tháng 4 năm 1998). "Người nước ép: Madonna". Nước ép . Úc: 74.
  9. ^ a b Guilbert 2004, tr. 173
  10. ^ Bronson, Fred (26 tháng 9 năm 1998). "Biểu đồ đánh bại: Tất cả trên toàn thế giới". Biển quảng cáo . 110 (39): 145. ISSN 0006-2510 . Truy cập ngày 24 tháng 11, 2016 .
  11. ^ Flick, Larry (ngày 22 tháng 8 năm 1998). "Vũ điệu Trax". Biển quảng cáo . 110 (34): 85. ISSN 0006-2510 . Truy cập ngày 24 tháng 11, 2016 .
  12. ^ a b Ciccone, Madonna (1998). Tia sáng (Ghi chú lót). Madonna. Toàn cầu: Hồ sơ Maverick; Hồ sơ của Warner Bros. 9 46847-2.
  13. ^ a b c ] d e f Rooksby 2004, tr. 51
  14. ^ a b c Lark, Bryan (10 tháng 3 năm 1998) . "Madonna mở ra trái tim và tâm hồn trên 'Ánh sáng ' ". Nhật báo Michigan . tr. 8 . Truy cập ngày 18 tháng 1, 2017 .
  15. ^ a b 19659156] Cinquemani, Sal (ngày 9 tháng 3 năm 2003). "Madonna: Tia sáng". Tạp chí nghiêng . Truy cập ngày 8 tháng 6, 2016 .
  16. ^ a b ). "Nhìn thấy, nghe thấy ánh sáng Đánh giá: Cảm nhận sâu sắc và khéo léo của Madonna về nhạc pop sẽ làm ảnh hưởng đến bất kỳ người không tin nào". Mặt trời Baltimore . Truy cập ngày 18 tháng 1, 2017 .
  17. ^ Ciccone, Madonna. "Thế giới chết đuối của Madonna / Thay thế cho tình yêu" Bản nhạc ". Musicnotes.com . Truy cập ngày 20 tháng 12, 2016 .
  18. ^ Sischy, Ingrid (tháng 3 năm 1998). "Madonna & Đứa trẻ: Em bé mới, Cuộc sống mới". Hội chợ Vanity . ISSN 0733-8899.
  19. ^ a b O'Brien 2008, tr. 241
  20. ^ "Madonna: Lời thú tội của người phụ nữ nổi tiếng nhất thế giới". Q . 13 (6). Tháng 3 năm 1998. ISSN 0955-4955.
  21. ^ Bielen 2016, tr. 178
  22. ^ Erlewine, Stephen Thomas (3 tháng 3 năm 1998). "Tia sáng> Madonna". AllMusic . Truy cập ngày 20 tháng 12, 2016 .
  23. ^ Browne, David (ngày 6 tháng 3 năm 1998). "Đánh giá tia sáng". Tuần giải trí . Truy cập ngày 20 tháng 12, 2013 .
  24. ^ Sheffield, Rob (ngày 2 tháng 4 năm 1998). "Madonna: Tia sáng". Đá lăn . Truy cập ngày 20 tháng 12, 2013 .
  25. ^ Robinson, Charlotte (ngày 12 tháng 11 năm 2001). "Madonna: Greatest Lượt tập 2". PopMatters . Truy cập ngày 20 tháng 12, 2013 .
  26. ^ "20 người độc thân hàng đầu của Madonna mọi thời đại". Q . San Francisco. 19 (23). Ngày 9 tháng 12 năm 2003. ISSN 0955-4955.
  27. ^ Sears, Stephen (ngày 9 tháng 3 năm 2013). "Tia sáng của Madonna" bước sang tuổi 15: Quay lui ". Thần tượng . Truy cập ngày 20 tháng 12, 2013 .
  28. ^ " ' Thế giới bị chết đuối / Thay thế cho tình yêu' (từ 'Ray of Light,' 1998) ". Đá lăn . Ngày 27 tháng 7 năm 2016 . Truy cập 17 tháng 1, 2017 .
  29. ^ Rogers, Jude (16 tháng 8 năm 2018). "Mỗi một trong số 78 người độc thân của Madonna – được xếp hạng!". Người bảo vệ . Truy cập 26 tháng 8 2018 .
  30. ^ a b [19015] [19015] ] "Madonna: Lịch sử biểu đồ nghệ sĩ". Biểu đồ chính thức của công ty. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2014.
  31. ^ Jones, Alan (ngày 19 tháng 8 năm 2008). "Hướng dẫn vô nhiễm cho 50 năm của Madonna". Tuần âm nhạc . Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 11 tháng 9 năm 2008 . Truy cập ngày 7 tháng 4, 2014 .
  32. ^ a b Salaverri 2005, tr. 298
  33. ^ a b "Austriancharts.at – Madonna – Thế giới chết đuối (Thay thế cho tình yêu)" (bằng tiếng Đức). Ö3 Áo Top 40. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2014.
  34. ^ a b "Swisscharts.com – Madonna – Thế giới chết đuối (Thay thế cho tình yêu)" . Bảng xếp hạng đĩa đơn Thụy Sĩ. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2014.
  35. ^ a b "Lescharts.com – Madonna – Thế giới chết đuối (Thay thế cho tình yêu)" (bằng tiếng Pháp). Les phân loại đơn. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2014.
  36. ^ a b "Dutchcharts.nl – Madonna – Thế giới chết đuối (Thay thế cho tình yêu)" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2014.
  37. ^ a b "Tiếng Thụy Điển – Madonna – Thế giới chết đuối (Thay thế cho tình yêu)". Top 100 đĩa đơn. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2014.
  38. ^ "Bảng xếp hạng 100 đĩa đơn hàng đầu của Úc ARIA: Tuần kết thúc vào ngày 30 tháng 8 năm 1998" (doc) . Biểu đồ ARIA. Lưu trữ Pandora.
  39. ^ a b "Australian-charts.com – Madonna – Thế giới chết đuối (Thay thế cho tình yêu)". ARIA Top 50 người độc thân. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2014.
  40. ^ a b "Charts.nz – Madonna – Thế giới chết đuối (Thay thế cho tình yêu)". Top 40 người độc thân. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2014.
  41. ^ "Madonna – Biểu đồ lịch sử". Billboard Bài hát Câu lạc bộ khiêu vũ nóng bỏng cho Madonna . Truy cập ngày 11 tháng 12, 2014 .
  42. ^ a b Rush, George (ngày 6 tháng 7 năm 1998 ). "Video Madonna: Hãy tìm Wales of Protest". Tin tức hàng ngày . New York . Retrieved October 6, 2016.
  43. ^ "Madonna Video 'Drowned' In Controversy". MTV News. July 7, 1998. Retrieved December 20, 2013.
  44. ^ "Madonna: Mad for Success at 40". BBC News. August 15, 1998. Retrieved August 4, 2007.
  45. ^ "Scoop". People. July 20, 1998. Retrieved October 6, 2016.
  46. ^ Hay, Carla (July 18, 1998). "BET Plans New Concert Series: MTV Gathers Artists for Promos". Billboard. 110 (29): 78. ISSN 0006-2510. Retrieved October 6, 2016.
  47. ^ Kinser, Jeremy (October 26, 1999). "Madonna's wild ride". The Advocate: 74. ISSN 0001-8996. Retrieved October 6, 2016.
  48. ^ Virtel, Louis (August 16, 2013). "Madonna's 55 Best Videos, In Honor of Her 55th Birthday". Logo TV. Retrieved January 19, 2017.
  49. ^ "FKA Twigs and the best bug-eyes in pop". Dazed. August 16, 2013. Retrieved January 19, 2017.
  50. ^ "Madonna con Miguel Bosé (23 de noviembre de 1998)" (in Spanish). RTVE. September 1, 2008. Retrieved October 9, 2014.
  51. ^ Clerk 2002, p. 172
  52. ^ Moss, Cory (June 11, 2001). "Few Hits, Many Costumes At Madonna Tour Launch". MTV News. Retrieved December 29, 2009.
  53. ^ Madonna (2001). Drowned World Tour 2001 (VHS). Warner Home Video.
  54. ^ Hubbard, Michael (July 4, 2001). "Madonna @ Earl's Court, London". MusicOMH. Retrieved October 8, 2014.
  55. ^ Clover, Josh (September 2001). "La Dolce Ciccone". Spin. 17 (9). ISSN 0886-3032. Retrieved January 19, 2017.
  56. ^ Rodman, Sarah (July 7, 2006). "She gets into the groove: Madonna turns the TD Banknorth Garden into a dancefest". Boston Globe. Retrieved December 20, 2013.
  57. ^ Deusner, Stephen M. (February 23, 2007). "Madonna: The Confessions Tour". Pitchfork Media. Retrieved December 20, 2013.
  58. ^ Madonna (2007). The Confessions Tour (CD, DVD). Warner Music Vision.
  59. ^ Parton, David (December 3, 2015). "'I finally made it to the top', and don't we know it: Madonna's Rebel Heart Tour, December 2nd 2015". The Oxford Student. Retrieved January 7, 2016.
  60. ^ Adams, Cameron (March 9, 2016). "Madonna at Forum in Melbourne for Tears of a Clown Show". News.com.au. Retrieved April 14, 2016.
  61. ^ Adams, Cameron (March 9, 2016). "Madonna at Forum in Melbourne for Tears of a Clown Show". News.com.au. Retrieved October 5, 2016.
  62. ^ Cashmere, Paul (March 11, 2016). "Madonna Plays Rarities At One-Off Melbourne Fan Show". Noise11.com. Retrieved January 19, 2017.
  63. ^ Drowned World/Substitute for Love (UK 12" vinyl liner notes). Madonna. Maverick Records; Warner Bros. Records. 1998. 3331000037.
  64. ^ Drowned World/Substitute for Love (European 12" vinyl liner notes). Madonna. Maverick Records; Warner Bros. Records. 1998. 9362 44552 2.
  65. ^ Drowned World/Substitute for Love (European CD single liner notes). Madonna. Maverick Records; Warner Bros. Records. 1998. 5439-17156-9.
  66. ^ Drowned World/Substitute for Love (UK CD single liner notes). Madonna. Maverick Records; Warner Bros. Records. 1998. W0453CD1.
  67. ^ Drowned World/Substitute for Love (Japan CD single liner notes). Madonna. Maverick Records; Warner Bros. Records. 1998. WPCR-1983.
  68. ^ Drowned World/Substitute for Love (UK CD single 2 liner notes). Madonna. Maverick Records; Warner Bros. Records. 1998. W0453CD2.
  69. ^ "Ultratop.be – Madonna – Drowned World (Substitute for Love)" (in Dutch). Ultratip. Retrieved December 11, 2014.
  70. ^ "Madonna Chart History (Hot Canadian Digital Song Sales)". Billboard. Retrieved June 20, 2018.
  71. ^ "The Eurochart Hot 100 Singles". Music & Media. September 12, 1998. Archived from the original on March 11, 2005. Retrieved November 7, 2016.
  72. ^ "Offiziellecharts.de – Madonna – Drowned World (Substitute for Love)". GfK Entertainment Charts. Retrieved December 11, 2014.
  73. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 292 Vikuna 1.10. – 8.10. 1998)" (PDF) (in Icelandic). Dagblaðið Vísir. Retrieved July 10, 2018.
  74. ^ "Nederlandse Top 40 – Madonna" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved December 11, 2014.
  75. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved June 12, 2015.

References[edit]

  • Bielen, Kenneth (2016). The Lyrics of Civility: Biblical Images & Popular Music Lyrics in American Culture. Routledge Publishing. ISBN 978-1-317-71351-7.
  • Clerk, Carol (2002). Madonnastyle. Omnibus Press. ISBN 0-7119-8874-9.
  • Guilbert, Georges Claude (2004). Madonna As Postmodern Myth. McFarland. ISBN 0-7864-1408-1.
  • Metz, Allen; Benson, Carol (1999). The Madonna Companion: Two Decades of Commentary. Music Sales Group. ISBN 0-8256-7194-9.
  • O'Brien, Lucy (2008). Madonna: Like an Icon. Harper Collins. ISBN 0-593-05547-0.
  • Rooksby, Rikky (2004). The Complete Guide to the Music of Madonna. Omnibus Press. ISBN 0-7119-9883-3.
  • Salaverri, Fernando (2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  • Taraborrelli, Randy J. (2002). Madonna: An Intimate Biography. Simon & Schuster. ISBN 978-1-4165-8346-2.

External links[edit]