] William Ballantine SL (3 tháng 1 năm 1812 – 9 tháng 1 năm 1887) là một luật sư Anh ngữ, một vị trí pháp lý không còn tồn tại kể từ những cải cách pháp lý của thập niên 1870.

Sự nghiệp ban đầu [ chỉnh sửa ]

Sinh ra ở Howland Street, Tottenham Court Road ở Camden, London, con trai của một quan tòa cảnh sát, Ballantine được giáo dục tại trường St Paul, và được gọi đến quán bar vào năm 1834. Ông gia nhập Tòa án hình sự và đi du lịch tư pháp 'Home Circuit', điều này bắt buộc ông phải tham dự các tòa án ở Hertfordshire, Kent, Surrey, Sussex và Essex. Khi còn trẻ, ông có một sự quen thuộc rộng rãi với xã hội kịch tính và văn học, gặp gỡ nhiều nhà văn, bao gồm Charles Dickens, William Makepeace Thackeray và Anthony Trollope, và nền tảng này đã giúp ông có được một thực tiễn pháp lý lớn, đặc biệt là trong các vụ án hình sự. Vào cuối những năm 1840, Ballantine được biết đến như một người kiểm tra chéo đáng gờm, đã tham gia vào một số trường hợp nổi tiếng, nơi anh ta có thể thể hiện những kỹ năng này. Đối thủ lớn của anh ta trong giai đoạn này là Serjeant Parry (1816 Tiết1880).

Serjete-at-Law [ chỉnh sửa ]

"Ông chống lại sự cám dỗ để kiểm tra chéo một Hoàng tử máu"
Như được mô tả bởi "ATn" (Alfred Thompson " ) trong Vanity Fair ngày 5 tháng 3 năm 1870

Ballantine trở thành Luật sư năm 1856, sau đó được quyền mặc áo choàng trắng hoặc mũ lưỡi trai của cấp bậc đó (xem hình minh họa). Ông là một trong những Hiệp sĩ cuối cùng tại tòa án, chức danh và chức vụ đó bị bãi bỏ trong các cải cách tư pháp năm 1873. Trong những năm 1860, ông đã đảm nhận một số vụ án cấp cao.

Phiên tòa xét xử ly hôn Mordistic [ chỉnh sửa ]

Ballantine từng là Luật sư cho Ngài Charles Mordistic trong vụ ly hôn khét tiếng chống lại vợ mình. Lady Mordaunt, người, trẻ hơn chồng rất nhiều, đã thông báo với anh rằng anh không phải là cha của con cô. Cô thừa nhận với anh rằng cô đã ngoại tình với một số người đàn ông, bao gồm cả Hoàng tử xứ Wales, 'thường xuyên, và trong ngày mở cửa.'

Rõ ràng là vì những tiết lộ này mà Hoàng tử xứ Wales sẽ phải được triệu tập tới tòa án để đưa ra bằng chứng trong vụ án. Mặc dù anh ta có thể được triệu tập, anh ta không thể bị buộc phải đưa ra bằng chứng; Nữ hoàng Victoria, mẹ anh, khuyên anh không nên tham dự phiên tòa. Tuy nhiên, Hoàng tử đã đồng ý tham dự phiên tòa, và bị thẩm vấn. Sau khi thẩm vấn tinh tế bởi lời khuyên của Lady Mordaunt, Hoàng tử phủ nhận rằng "bất kỳ hành vi phạm tội hoặc hành vi phạm tội không chính đáng" đã xảy ra giữa anh ta và Lady Mordaunt. Người ta thường tin rằng bằng cách nói điều này, Hoàng tử đã tự khai man.

Ballantine, với tư cách là cố vấn cho Lord Mordaunt, nguyên đơn, được quyền kiểm tra chéo Hoàng tử xứ Wales. Thay vào đó, trong nỗ lực cứu Hoàng tử khỏi bất kỳ sự bối rối nào, anh ta tuyên bố rằng anh ta không có câu hỏi nào về Hoàng thân, do đó cứu được danh dự của Hoàng tử. Tuy nhiên, Ballantine đã thua kiện vì anh ta đã không thuyết phục được bồi thẩm đoàn rằng Lady Mordistic có tội.

Nghỉ hưu [ chỉnh sửa ]

Vào đầu những năm 1880, Ballantine đã nghỉ hưu từ pháp luật để viết và đi du lịch, xuất bản nhiều tập hồi tưởng. Sự quan tâm của anh đối với nhà hát và báo chí đã khiến anh trở thành một cảnh tượng quen thuộc quanh London. Mặc dù anh được công nhận là một người kiểm tra chéo đáng gờm, Ballantine không được các đồng nghiệp của anh coi là 'một tư duy pháp lý kiểu mẫu'. Thời báo Pháp luật trong cáo phó của mình, tuyên bố rằng Ballantine "đã để lại cho anh ta bất kỳ bài học nào, ngay cả trong tiểu sử nghèo nàn của chính anh ta, mà thế hệ đang lên có thể học được một cách có lợi."

Ông qua đời tại Margate vào ngày 9 tháng 1 năm 1887, hưởng thọ 75 tuổi. Cuộc sống riêng tư của Ballantine đã được coi là Bohemian; và mặc dù anh ta kiếm được một khoản tiền lớn, anh ta đã chết một cách đáng thương.

Vào ngày 4 tháng 12 năm 1841, ông kết hôn với Eliza, con gái của Henry Gyles ở Luân Đôn, nhưng không để lại vấn đề gì.

Các trường hợp khác [ chỉnh sửa ]

: . phí của anh ta trong trường hợp cuối cùng này là một trong những khoản tiền lớn nhất từng được biết đến vào thời điểm đó. ^{[ cần trích dẫn ]}

Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ] Seccombe, Thomas (1901). "Ballantine, William" . Trong Lee, Sidney. Từ điển tiểu sử quốc gia, bổ sung 1901 . Luân Đôn: Smith, Elder & Co.

Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Ballantine, William" . Encyclopædia Britannica (tái bản lần thứ 11). Nhà xuất bản Đại học Cambridge.

'In Vanity Fair' của Roy T Matthews và Peter Mellini. Nhà xuất bản Scolar, London và Đại học California, Berkeley và Los Angeles. (1982) pss 115-6