Trong văn hóa Navajo, skin-walker (Navajo: yee naaldlooshii ) là một loại phù thủy độc hại có khả năng biến thành, sở hữu hoặc ngụy trang thành một thú vật. Thuật ngữ này không được sử dụng cho người chữa bệnh.

Bối cảnh [ chỉnh sửa ]

Trong ngôn ngữ Navajo, yee naaldlooshii dịch thành "bằng phương tiện của nó, nó đi trên tất cả bốn chân". Trong khi có lẽ là giống phổ biến nhất được thấy trong tiểu thuyết kinh dị của những người không phải người Navajo, thì yee naaldlooshii là một trong một số loại phù thủy Navajo, cụ thể là một loại 'ánti'įhnii . 19659014] Truyền thuyết về những người đi bộ ngoài da không được hiểu rõ bên ngoài văn hóa Navajo, chủ yếu là do miễn cưỡng thảo luận về chủ đề này với người ngoài. ^[2] Người Navajo không muốn tiết lộ truyền thuyết về người đi bộ ngoài da cho người không phải Navajos, hoặc để thảo luận tất cả trong số những người mà họ không tin tưởng: ^[3]

Điều gì xảy ra khi Rowling đưa ra điều này, có phải chúng ta là người bản địa hiện đang mở ra một loạt các câu hỏi về những niềm tin và truyền thống này … nhưng đây không phải là những thứ cần hoặc nên được thảo luận bởi người ngoài. Ở tất cả. Tôi xin lỗi nếu điều đó có vẻ 'không công bằng', nhưng đó là cách các nền văn hóa của chúng ta tồn tại. ^[3]

Các phù thủy Navajo, bao gồm cả những người đi bộ trên da, đại diện cho phản đề của các giá trị văn hóa Navajo. Trong khi những người chữa bệnh trong cộng đồng và những người làm văn hóa được gọi là những người đàn ông và phụ nữ y học, hay theo thuật ngữ địa phương, ngôn ngữ bản địa, thì phù thủy được coi là ác quỷ, thực hiện các nghi lễ xoắn và thao túng ma thuật trong sự đồi bại của những tác phẩm y học tốt mà mọi người thường thực hiện. Để thực hành công việc tốt của họ, những người chữa bệnh truyền thống tìm hiểu về cả ma thuật thiện và ác. Hầu hết có thể xử lý trách nhiệm, nhưng một số người có thể trở nên tham nhũng và chọn trở thành phù thủy. Chúng cũng có thể sở hữu động vật hoặc người sống và đi lại trong cơ thể bằng cách khóa mắt với chúng. ^[5][6][7] Người đi bộ bằng da có thể là nam hoặc nữ. ^[4]

Những câu chuyện về người đi bộ trên da được kể về những đứa trẻ Navajo có thể là cuộc sống và cái chết hoàn toàn. kết thúc bằng một cuộc dạo chơi trên da hoặc Navajo giết chết người kia, hoặc những câu chuyện gặp gỡ một phần kết thúc trong bế tắc. ^[4] Những câu chuyện gặp gỡ có thể được sáng tác như những câu chuyện chiến thắng của Navajo, với những người đi bộ da tiếp cận với một chiếc cuốc và sợ hãi. 19659022] Những cách giải thích phi bản địa về những câu chuyện về người đi bộ trên da thường ở dạng câu chuyện gặp gỡ một phần trên đường, trong đó nhân vật chính tạm thời dễ bị tổn thương, nhưng sau đó thoát khỏi người đi bộ bằng da theo cách không thường thấy trong các câu chuyện Navajo diễn ra xa nhà. ^[9][10] Đôi khi, trẻ em Navajo lấy những câu chuyện dân gian có nguồn gốc từ Euro và những người đi bộ thay thế cho những kẻ giết người chung chung như The Hook. ^[9]

Xem thêm [ chỉnh sửa ]